Що таке NEW HARVEST Українською - Українська переклад

• нового врожаю
• новий урожай

Приклади вживання New harvest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bread of new harvest.
Хліб нового урожаю.

Deprived of food, peasant family could not live up to the new harvest.
Позбавлені продовольства, селянські сім'ї не могли дожити до нового врожаю.

The new harvest in the province of Manitoba could become one of the best ever.
Новий урожай в провінції Манітоба міг би стати одним з найкращих за всю історію.

Dolly Parton's 1977 album, New Harvest….
Альбом 1977 року New Harvest….

Consecration of the fruits of the new harvest Augustus is rich not only in the harvest, but also on the Orthodox holidays.
Освячення плодів нового врожаю серпня багатий не тільки на врожай, а й на православні свята.

August Consecration of the fruits of the new harvest Augustus.
Серпні місяці Освячення плодів нового врожаю серпня.

Petrovsky warned that there was still a month or 6 weeks to the new harvest and in that time the famine would intensify unless the State provided the villages with more food aid.
Петровський попереджав, що до нового врожаю залишається місяць або півтора, і за цей час голод посилюватиметься, якщо держава не надасть селу додаткову продовольчу допомогу.

Try our tasty sunflower seeds“Vesela Zebra(Merry Zebra)”. A new harvest. The sunflower….
Спробуй смачне насіння соняшника«Весела зебра». Новий урожай.

Petrovsky warned that there was still a month or 6 weeks to the new harvest and in that time the famine would intensify unless the State provided the villages with more food aid.
Петровський попереджав, що до нового врожаю залишається ще місяць чи півтора, і за цей час викликаний новими хлібозаготівлями голод поширюватиметься, якщо держава не надасть українському селу додаткову продовольчу допомогу.

In the morning, people go to church and consecrate apples and other fruits of the new harvest.
Вранці у це свято вирушають до церкви й освячують яблука та інші фрукти нового врожаю.

In the Skagit Valley, in Washington State, the new harvest is scheduled for August 26.
У долині Скагіт(Skagit Valley), штат Вашингтон, новий урожай запланований на 26 серпня.

Therefore, in the coming autumn, the planned growth of volumes of processing of fruits of the new harvest.
Тому, в осені, що настала, заплановано зростання об'ємів власної переробки плодів нового урожаю.

In July 1932 2 million poods of grain from the new harvest was requisitioned(against 16.4 million poods in July 1931).
У липні 1932 р. було заготовлено 2 млн. пудів хліба з нового врожаю(у липні 1931 року- 16. 4 млн. пудів).

The volumes do not lag behind, so we expect to be able to supply the market until the new harvest arrives.".
Обсяги не відстають, тому ми очікуємо, що зможемо забезпечити ринок до появи нового врожаю».

In H2 2019, the effect of these factors will fade away as the new harvest becomes available for sale and global energy prices go down.
У другій половині року вплив цих чинників нівелюється через надходження у продаж овочів нового врожаю, а також здешевлення енергоресурсів на світовому ринку.

TechTree company produces and sells for export to the Ukraine/ Russian wheat(grain) class A and B of the new harvest.
Компанія TechTree виробляє і продає на експорт з України/ Росії Пшеницю(Зерно) клас A і B нового врожаю.

Within three days it will last for a magical celebration in honor of the wines of the new harvest, and each day guests of the city will have to wait for a rich entertainment program.
Протягом трьох днів тут буде тривати феєричне свято на честь вин нового врожаю, і кожний день гостей міста чекатиме насичена розважальна програма.

Now vegetables can simply be frozen to use them in the cold season, when the fields are gaining strength for new harvests.
Тепер же овочі можна заморожувати, щоб використовувати їх в холодну пору року, коли поля набираються сил для нових урожаїв.

Apparently they bake the first bread from the new harvest and bless it.
Цього дня випікають перший хліб з нового врожаю і пригощають ним.

As a result, practically all that we earn, is spent right away for purchase of everything, which is necessary for growing new harvest.
У результаті, практично усе, що ми заробляємо, відразу ж витрачається на закупівлю усього того, що потрібно для вирощування нового врожаю.

As recently as early June, analysts had expected price declines after the new harvests, not spikes.
Ще зовсім недавно, на початку червня, аналітики очікували, що після нового урожаю ціни знизяться, а не стрибнуть угору.

In justifying the need for additional food aid, both Chubar and Petrovsky in their letters wrote of possible theft of grain from the new harvest.
Обґрунтовуючи необхідність додаткової продовольчої допомоги, і Чубар, і Петровський у своїх листах писали про можливі крадіжки хліба нового врожаю.

Our trip to Nicaragua aims to review the work we do in 2019 and lay the foundations for the new harvest with our supplier.
Наша поїздка до Нікарагуа має на меті переглянути роботу, яку ми зробили у 2019 році, та закласти фундамент для нового врожаю з нашим постачальником.

The contracts with the suppliers, and these are several large agricultural enterprises of Odessa region, are signed on the threshold of the new harvest of 2006.
Контракти з постачальниками,- а це декілька великих агрогосподарств Одеської області,- підписані напередодні нового урожаю 2006 року.

In the framework of spot purchases, the State Food and Grain Corporation of Ukraine started purchasing early grain crops of the new harvest in 2018.
Державна продовольчо-зернова корпорація України в рамках спотових закупівель розпочала закупівлю ранніх зернових культур нового врожаю 2018 року.

For the whole French business community it is a great opportunity to invite partners, customers and colleagues to be the first to taste the new harvest wine.
Для всієї французької бізнес-спільноти це чудова нагода запросити партнерів, клієнтів та колег першими скуштувати вино зі свіжого врожаю.

Not a single pood of bread should remain in the hands of the holders, with the exception of the quantity necessary for planting their fields and for the food of their families until the new harvest.
Жоден пуд хліба не повинен залишатися в руках власників, за винятком кількості, необхідного для обсіменіння їх полів і на продовольство їх сімей до нового врожаю.

The holiday of young wine has gained enormous popularity in France and therefore every third Thursday of November, all cities of the country are filled with tourists seeking to taste the wine of a new harvest.
Свято молодого вина набуло у Франції шаленої популярності і тому кожен третій четвер листопада, всі міста країни наповнюються туристами, які прагнуть скоштувати вино нового врожаю.

Last week Yakymivskyi, Sirohozkyi, Nikopolskyi and Kachkarevskyi Elevators of Optimusagro Trade started accepting and harvesting the first batches of early cereals of the new harvest- winter wheat, barley and rape seeds.
Минулого тижня Якимівський, Сірогозький, Нікопольський та Качкарівський елеватори компанії«Оптімусагро Трейд» почали приймання та заготівлю перших партій ранніх зернових нового врожаю- озимої пшениці, ячменю і насіння ріпаку.