Що таке ЗАГОТІВЛЮ Англійською - Англійська переклад

• the workpiece
• harvesting
• blank
• the billet
• procurement
• preparation
• the harvesting
• piece

Приклади вживання Заготівлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виверніть заготівлю на лицьову сторону.
Turn the workpiece to the front.

Заготівлю їдять перед сном протягом місяця.
The preparation is eaten before bedtime for a month.

Виконувати заготівлю і установку деталей.
Perform procurement and installation details.

Заготівлю потрібно залишити на 24 години висихати.
The billet should be left to dry for 24 hours.

Зараз уже почали заготівлю дров на наступний рік.
It is time to start putting in wood for next year.

Заготівлю для нашої листівки виконуємо з кольорового основи.
The blank for our postcard is made from a colored base.

Приготування: Спочатку приготуємо заготівлю для дерунів.
Preparation: First, prepare the workpiece for the pancakes.

Зараз уже почали заготівлю дров на наступний рік.
Today, I must get started cutting firewood for the following year.

Заготівлю дають і дорослим, і дітям при сухому вірусному кашлі.
Procurement give and adults, and children with dry viral cough.

Потім ці дані потрібно перенести на заготівлю майбутньої опори.
Then, these data need to be transferred to the workpiece for future support.

Заготівлю, яку ви набили синтепоном не потрібнозашивати повністю.
The billet that you stuffed with a sintepon is not neededTo sew completely.

Далі, одягаємо сітку на заготівлю і виконуємо з'єднання її країв.
Next, we put the net on the workpiece and perform the joining of its edges.

Заготівлю проводять, коли рослина цвіте, тобто на початку літа.
Harvesting is carried out when the plant blooms, that is, at the beginning of summer.

Догляд в домашніх умовах передбачає заготівлю посадкового матеріалу навесні.
Care at home involves harvesting planting material in the spring.

Заготівлю перед використанням промивають під краном і підсушують на паперовій серветці.
Before use, the blank is washed under a tap and dried on a paper napkin.

Вишивка з совою приклеюється на шкіряну заготівлю і зайві деталі обрізаються.
Embroidery with an owl is glued to the leather workpiece and excess parts are cut off.

Заготівлю розмішують дерев'яною лопаткою до повного розчинення бджолиного продукту.
The billet is stirred with a wooden spatula until the bee product is completely dissolved.

Угода з 40 господарствами в радіусі 50 км про заготівлю та поставку соломи.
Agreement with 40 farms within a radius of 50 km on the procurement and supply of straw.

Складіть заготівлю попарно лицьовим боком всередину і сколите їх, одержавши в результаті три здвоєні шлевкі.
Fold the blank pairs face inside and how they, resulting in three double belt loops.

Укладання довгострокових контрактів на заготівлю та вирощування рослинної сировини;
Drawing up long-term contracts for the production and growing of plant raw materials;

Заготівлю віника з дуба необхідно здійснювати в серпні-вересні, перед тим як листя опаде з дерева.
Harvesting of broom made of oak must be carried out in August-September, before the leaves fall off the tree.

Ціна дров невисока, а затрати на їх заготівлю навіть дещо вищі, ніж на цінні сортименти.
The price of wood is low, and the costs of their harvesting even slightly higher than for valuable assortments.

Я раджу зобразити звичайний трикутник з характерною квадратної ніжкою внизу- так буде легше працювати. Заготівлю потрібно вирізати.
I advise you to draw a regular triangle with a characteristic square leg at the bottom- it will be easier to work. The workpiece needs to be cut.

У даному випадку доведеться подбати про заготівлю пального і приготувати приміщення для його зберігання.
In this case will have to take care of the harvesting of fuel and to prepare a room for storage.

Коли щипці 12 проходять відстань, рівну довжині розкрою подвертки, вони зупиняються і ножиці 15 відрізають заготівлю подвертки від стрічки 13.
When the forceps 12 pass a distance equal to the length of the cutting of the swivel, they stop and the 15 shears cut the swath blank from the 13 tape.

У своїй роботі я найбільше полюбляю заготівлю кормів, моє завдання- якісно приготувати корми і вчасно їх доставити на ферми.
In my work, I enjoy the feed preparation most of all, my job is to prepare and deliver the feed stuff on time.

Заготівлю підігрівають і розмішують до однорідності, потім формують з остигнула основи льодяники і запікають десерти в духовці при мінімальній температурі.
The billet is heated and stirred until homogeneous, then lozenges are formed from the cooled base and the desserts are baked in the oven at the minimum temperature.

Розрізаємо кожну лінію, розгортаємо заготівлю і приклеюємо об'ємні смуги до середини, нагорі фіксуємо зірку з червоного паперу.
We cut each line, unfold the blank and glue the volume strips to the middle, fix a red paper star at the top.

Підприємство проводить заготівлю деревини в порядку ведення рубок головного користування, а також інших рубок, пов'язаних з веденням лісового господарства.
The enterprise conducts the harvesting of timber in the course of felling of the main use, as well as other felling associated with forest management.

Лісова та деревообробна промисловість об'єднує заготівлю і переробку деревини та інших лісових ресурсів і складається з лісозаготівлі, деревообробки, целюлозно-паперової та лісохімічної галузей.
Forestry and wood industry combines harvesting and processing wood and other forest resources and includes logging, wood processing, pulp and paper and resin industries.