Приклади вживання New host Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New host.
Нової Січі.Hence the new host.
І ось новий гість.New host.
Website moved to a new host!
Сайт переїхав на новий хостинг!Com to the new host has been completed!
Com на новий хост був завершений!This site has moved to a new host!
Сайт переїхав на новий хостинг!This presents a new host of potential risks.
Це являє новий ряд потенційних ризиків.How to transfer wordpress site to new host.
Як перенести сайт wordpress на новий хост.The site moved to new hosting Yantar LLC.
Сайт переїхав на новий хостинг НВФ"Янтар".His new host is Blogads, and we are contacting them already."[47].
Його новим господарем є Blogads, і ми вже з ними зв'язуємося".[1].VRA on each new host.
Such acts preclude a decision on the privatization of the same land for a new host.
Такі акти виключають можливість прийняти рішення про приватизацію цього ж ділянки на користь нового господаря будинку.Copying(cloning) of this gene in the new host to ensure its work.
Копіювання(клонування) цього гена в новому господарі з забезпеченням його роботи.When the rabies virus is spread to a new host, it first attacks muscle cells, which prevents the host's immune system from recognizing the invasion.
Коли вірус сказу розповсюджується на нового господаря, спочатку він атакує клітки м'язів, що перешкоджає імунна система Switch Web Host How to transfer your websites to a new host.
Переключити веб-хостинг Як перенести веб-сайти на новий хост.In 2016, Rita Ora became the new host of the show“America's Next Top Model”.
У 2016 році Ріта Ора стала новою ведучою шоу«Топ-модель по-американськи».Buddhist Art spread and adapted and evolved in each new host country.
Буддійське мистецтво йшло слідом за поширенням і адаптацією дгарми, розвиваючись у кожній новій буддійській країні.If you only do an export WordPress site to new host, then the last step is not necessary, as the access URL will remain the same.
Якщо ви виконуєте лише експорт сайту WordPress на новий хост, то останній крок не є необхідним, оскільки URL доступу залишатиметься тим самим.You can even use BackupBuddy to move WordPress to a new host with no Downtime.
Ви можете використовувати BackupBuddy, щоб перемістити ваш сайт на WordPress на новий хостинг без простоїв.On January 20, 2010, Steve became the new host of the popular television game show Family Feud, replacing John O'Hurley.
Го січня 2010-го надійшла новина про те, що Стів з вересня стане новим ведучим популярного телевізійного ігрового шоу ‘Family Feud', замінивши Джона О Херлі.I was on shared hosting and my forum was just getting to big for it,so I moved my forum to a new host and no problems at all anymore:.
Я був на віртуальний хостинг і мій форум був просто дістатися до великої для нього,тому я переїхав мій форум на новий хост і ніяких проблем взагалі більше:.They crawl out to find a new host, but it has been observed that the static energy from brushing dry hair can help louse to jump or become airborne for short distances.
Вони вилазити знайти нового господаря, але це було відзначено, що статичний енергії від чищення сухого волосся може допомогти louse стрибати або відірватися від землі на коротких дистанціях.CBS, of which Murrow was then vice president for public affairs,decided to"move in a new direction," hired a new host, and let Shirer go.
CBS, де Марроу був тоді віце-президентом зі зв'язків згромадськістю, вирішили«рухатися в After voyaging across the universe, searching for a new host that could sustain his dying body, Ra took the form of a curious adolescent boy and enslaved the people of his planet(Earth).
Після подорожей по всьому всесвіту в пошуках нового господаря, який зможе витримати його вмираюче тіло, Ра прийняв форму земного підлітка-хлопчика і поневолив народ планети Земля.Because of the increase in death of rats,the fleas carrying the disease would require a new host, which in heavily populated area, often was a human host. .
Через збільшення загибелі щурів, блохи,що несуть хвороба вимагає нового господаря, який в густонаселеному районі, часто був людиною So person-to-person transmission of cancer cells is rare, seemingly because, unlike an infectious microbe, there is not a suitable receptor for adhesion at an exposed or accessible site, a suitable environment for replication, and adaptations for immune escapeby tumor cells in the original host are not effective in a new host.
Так від людини до людини передачі ракових клітин є рідкісним, здавалося б, тому що, на відміну від інфекційного мікроба, немає підходящої рецепторів для адгезії у відкритій чи доступною території, сприятливі умови для реплікації іпристосування для імунного вислизання пухлинних клітин у вихідній не ефективні у нового господаря.Some investigators believe the tissue cysts periodically break down andrelease the bradyzoites which will invade new host cells and lead to the formation of more tissue cysts.
Деякі дослідники вважають, що цисти тканини періодично ламаються і звільнити брадизоітів,які будуть вторгатися в нові клітини господаря і призводять до утворення більшої кількості кіст тканини.During each Olympic closing ceremony in what is traditionally known as the Antwerp Ceremony, the flag is passed from the mayor of one host city to the next host, where it will then be taken to the new host and displayed at city hall.
Під час кожної церемонії олімпійського закриття, традиційно відомої як Церемонія Антверпена, прапор передається від мера одного міста-господаря до наступного господаря,де він буде потім відправлений на новий хост і відображений в мерії.Transfer WordPress site to new domain isn't so complicated, as it is only a matter of copy paste of both the files andthe database for a transfer WordPress to new host, the database doesn't have to be moved for a transfer to another directory.
Перенесення сайту WordPress на 
