Що таке NEW INVESTMENTS Українською - Українська переклад

• нові інвестиції
• нових інвестиційних
• нових інвестицій
• новим інвестиціям

Приклади вживання New investments Англійська мовою та їх переклад на Українською

New investments in Europe.
Новi iнвестицiї в Європу.

Courage for new investments.
Бути спрямовані на нове інвестування.

IFC's new investments climbed to a record $18 billion in fiscal 2010.
Сума нових інвестиційних проектів IFC за 2010 фінансовий рік виріс до рекордних$18 мільярдів.

Bitcoin Investment Trust adds~$10M in new investments every week.
Bitcoin Investment Trust додає~$ 10 млн в нових інвестиціях кожного тижня.

Quality and the desire for perfection improves image and expands the circle of tourism partners which in turn attracts new investments.
Якість і прагнення до досконалості покращують імідж і розширюють коло партнерів по туризму, що, в свою чергу, залучає нові інвестиції.

In a time of global economic uncertainty, IFC's new investments climbed to a record $18 billion in fiscal 2010.
У період економічної невизначеності, обсяг нових інвестицій IFC за 2010 фінансовий рік зріс до рекордних 18 млрд дол.

Decision on the borders of the territory and of the water area of the Mariupol sea port promises to help attract new investments.
Рішення про межі території та акваторії морського порту Маріуполь сприятиме залученню нових інвестицій.

Making this monumental shift will require substantial new investments in low-carbon technologies and efficiency.
Виконання цього монументального зсуву вимагатиме інвестицій нового рівня у низьковуглецеві технології й ефективність.

Derevyanko believes that the 0 percent tax rate will stimulate the development of the cryptocurrency market in Ukraine and open the door for new investments.
Дерев'янко вважає, що ставка податку 0 відсотків буде стимулювати розвиток криптовалютного ринку в Україні і відкриє двері для нових інвестицій.

And we are waiting them back home with new investments and ideas to continue the formation of Ukraine as a Startup Nation.”.
Та чекаємо додому з новими інвестиціями та ідеями, щоб продовжувати становлення України в якості Стартап-Нації».

Military intelligence spending began to rise in 2018 with the Trump administration's new investments in the Pentagon budget.
Витрати на військову розвідку почали зростати в 2018 році одночасно з новими інвестиціями адміністрації Дональда Трампа в бюджет Пентагону.

And we continue to seek and attract new investments, new technologies for the development of our city“,- said the mayor of Kiev.
І ми продовжуємо шукати і залучати нові інвестиції, нові технології задля розвитку нашого міста",- наголосив мер Києва.

Yet the challenge for us is to ensure the finance of socially desirable large new investments- in the energy sector, for example.
Але викликом є фінансування соціально бажаних нових інвестицій, наприклад в енергетичний сектор.

Creative innovations, new investments, and the application of improved technological methods require the inducement brought about by the expectation of price rises.
Творчі нововведення, нові інвестиції та застосування удосконалених технологічних методів вимагають стимулів, створюваних очікуванням зростання цін.

This is our task- to show abroad the great potential of Ukraine in cinema, involve new investments to our cinema market.
В цьому і полягає наше завдання- показувати за кордоном величезний потенціал України в галузі кіно, залучати в нашу країну нові інвестиції в кінобізнес.

In general, the energy received from all new investments will be equal to the energy received by Saudi Arabia as a result of burning oil during the winter months.
В цілому, енергія, отримана від усіх нових інвестицій, дорівнюватиме енергії, одержуваній Саудівською Аравією в результаті спалювання нафти в зимові місяці.

It means that a new status will contribute to boosting Ukraine's world ratings and attracting new investments into the national economy.
Що новий статус сприятиме підвищенню України у світових рейтингах та залученню нових інвестицій в економіку держави.

IFC's new investments totaled $14.5 billion in fiscal 2009, helping channel capital into developing countries during the financial crisis.
Сума нових інвестиційних проектів IFC у 2009 фінансовому році сягнула 14, 5 мільярда доларів США, що під час фінансової кризи сприяло надходженню капіталу до країн, що розвиваються.

Businesses, on the other hand, are induced to invest by the expected rate of return on new investments(the benefit) and the rate of interest paid(the cost).
Бізнесу, з іншого боку, змушують інвестувати очікувана ставка дохідності на нові інвестиції(благо) і відсотки сплачені(витрати).

Day by day, new investments and new technological processes lead to improvement both of the quality of our products and of the services we provide for our customers.
З кожним днем нові інвестиції та нові технологічні процеси призводять до поліпшення як якості нашої продукції, так і послуг, які ми надаємо своїм клієнтам.

Sudden and material changes to the Tax Code will never help attract new investments, but, on the contrary, will cause an outflow of existing ones.
Раптові і значні зміни до Податкового кодексу ніколи не будуть сприяти залученню нових інвестицій, а, навпаки, спричинять відтік уже наявних.

Businesspersons share their companies' achievements and express their thoughts on the necessary changes in the country for better business development and attracting new investments.
Бізнесмени діляться досягненнями своїх компаній, а також висловлюють думки, щодо необхідних змін в країні для кращого розвитку бізнесу та залучення нових інвестицій.

In order to attract new investments and create new workplaces they offer special incentives, the most important one being temporary exemption from income tax.
Для залучення нових інвестицій і створення нових робочих місць вони пропонують спеціальні пільги, найбільш важливою з яких є тимчасове звільнення від податку на прибуток.

Brazil even gave up the presidency of the next COP, set to happen this year in that country, thus closing the door to new investments and cooperation opportunities.
Бразилія навіть відмовилася від головування в наступній COP, яка повинна цьогоріч відбутися в цій країні, тим самим закривши двері для нових інвестицій і можливостей співпраці.

AXA will stop all new investments in tobacco industry corporate bonds and run off its existing tobacco industry bond holdings, currently valued at approximately 1.6 billion euros.
Зупинити всі нові інвестиції в корпоративні облігації тютюнової промисловості і продати існуючі облігації тютюнових холдингів, які в даний час оцінюються приблизно в 1, 6 млрд євро.

The development of national and international collaboration helps to develop, learn and share experiences and assist in attracting new investments, finding donors for the future.
Розвиток вітчизняної та міжнародної співпраці допомагає розвиватися, переймати та обмінюватися досвідом а також сприяти у залученні нових інвестицій, пошуку донорів на майбутнє.

Aside from new investments, key elements of the growth strategy for the Crop Science division include the modernisation and targeted expansion of the existing research infrastructure.
Крім нових інвестицій, ключові елементи стратегії зростання підрозділу Crop Science передбачають модернізацію та цільове розширення існуючої науково-дослідницької інфраструктури.

We are systematically advocating for fiscal stimulation of new gas wells- such an approach will allow to attract new investments, and maintain budget revenues at the same time".
Ми системно виступаємо за фіскальне стимулювання нових газових свердловин- такий підхід дозволить залучити нові інвестиції, при цьому, зберігши надходження до бюджету».

Ukrainian Automotive Forum- perfectly organized event that is highly important for development of our economic environment, attracting new investments and opening new opportunities for collaboration.
Український автомобільний форум- ідеально організована подія, що дуже важлива для розвитку нашого економічного середовища, залучення нових інвестицій та відкриття нових можливостей для співпраці.