Приклади вживання New investor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It needs new investors.
New investors will come.
Прийдуть нові інвестори.Dine with a new investor.
Обідаю з новим інвестором.A new investor comes into play.
На обрій виходить новий інвестор.Wakanow has gotten a new investor.
Surge in new investor types.
В очікуванні інвестора нового типу.New Investor Developer/ Bank Investor/ Bank.
Новий Інвестор Забудовник/ Банк Інвестор/ Банк.A he managed to find new investors.
Саме з його допомогою вдалося знайти нового інвестора.Meet new investors and business partners;
Зустрічі з новими інвесторами та діловими партнерами;There are plans to look for a new investor.
У подальшому ж планується шукати нового інвестора.The startup and their new investors can pressure you to renegotiate.
Стартап та їхні нові інвестори можуть тиснути на вас, щоб вести переговори.At the same time, the developer has found a new investor.
Саме з його допомогою вдалося знайти нового інвестора.Assist new investors to find their way in Ukraine and Turkey.
Надати підтримку новим інвесторам, щоб допомогти їм знайти свій шлях в Україні і Туреччині.We have to finish well in order to benefit the new investor coming in.
Ми маємо зробити все можливе, щоб прийшов новий інвестор.New investors include DMJ Asia Investment Opportunity and Foxconn subsidiary FIH Mobile.
Також у новому інвестраунді взяли участь DMJ Asia Investment Opportunity і FIH Mobile, що належить Foxconn.Tbilisi now says it will be looking for a new investor to build the Anaklia port.
Тбілісі заявляє, що буде шукати нового інвестора для будівництва порту Анаклія.I called the approximate timing of the sale of“PrivatBank” and the potential new investor.
Гонтарева назвала орієнтовні терміни продажу"ПриватБанку" та потенційного нового інвестора.Channel 213 still does not have a new investor, but negotiations are not yet completed.
Канал 213 як і раніше не має нового інвестора, але переговори ще не закінчені.The American company Avellana Gold Ltd. has been working on the deposit for three years andnever heard of a new investor before.
Американська компанія Avellana Gold, яка займається родовищем вже три роки,раніше ніколи не чула про нового інвестора.The funding was led by new investor Balderton Capital, with participation from existing backer Digital Currency Group.
Фінансування очолював новий інвестор Balderton Capital з участю існуючої підтримки Digital Currency Group.National Bank of Ukraine welcomes the coming of a new investor to the banking market.
Національний банк України вітає прихід нового інвестора на банківський ринок.We welcome the new investor and are enthusiastic about becoming part of Wilmar group of companies, as this comes with new global opportunities for Chumak.”.
Ми також вітаємо нашого нового інвестора і з ентузіазмом стаємо частиною групи компаній Wilmar, оскільки це повинно відкрити Only after the stock market has gone up does the average new investor become interested.
Тільки після того, як фондовий ринок пішов вгору робить середньостатистичний новий інвестор зацікавиться.Problems arose, because negotiations are continuing with new investor. Some employees have responded well, that after two weeks of delay in payments sent public announcements,”- He added Janosik.
Проблеми з'явилися, тому що тривають переговори з новим інвестором. Деякі співробітники відреагували так, що після двох тижнів затримки у виплатах направили публічні заяви,”- додав Janosik.They express their dissatisfaction with the fact that the management, allegedly,did not demonstrate any effort to find potential new investor to save Ukrainian service.
Вони висловлюють своє невдоволення тим, що керівництво, начебто,не продемонструвало жодних зусиль з пошуку потенційного нового інвестора задля збереження української редакції.In addition, of contributions to the authorized capital, the new investor provided the banking institution with resources for further lending to clients and also placed additional funds on subordinated debt terms.
Крім внесків до статутного капіталу новий інвестор надав банківській установі ресурси для подальшого кредитування клієнтів, а також розмістив додаткові кошти на умовах субординованого боргу.At the end of 2015, after a period of financial uncertainty, Qobuz attracted a new investor which allowed the service to continue operating.
Наприкінці 2015 року, після періоду фінансової нестабільності, Qobuz залучив нового інвестора, що дозволило продовжити роботу.According to the crypto investor Rishaba Baldi, on average, if a new investor plans to enter this highly volatile market, then in the first three to four months he should be ready to spend five to six hours studying the market, players, cryptocurrency and cases.
Відповідно до криптографічним Risks of past and current business activities in the context of taxation, if the tax model is correct for the particularbusiness, tax risks for the new investor, availability of ongoing tax disputes, appeals against decisions of the state fiscal service or customs authorities.
Які ризики несе минула і поточна діяльність бізнесу в контексті оподаткування, чи коректно обрана модель оподаткування для конкретного бізнесу,в чому можуть полягати податкові ризики для нового інвестора, чи є що тривають податкові спори, оскарження рішень УКРІНФОРМ, митних органів.One of the forms of investment isinvesting in already operating business by entering a new investor on parity with previous owners or by means of full transfer of control over the existing business.
Однією з форм інвестування, є вкладеннякоштів в уже працюючий бізнес- шляхом входження нового інвестора на паритетних правах з колишніми власниками, або ж- шляхом повної передачі контролю над бізнесом, що діє.
