Що таке NEW LEVEL OF QUALITY Українською - Українська переклад

• новий рівень якості
• якісно новий рівень
• на новий якісний рівень

Приклади вживання New level of quality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Move to a new level of quality easily with"Byrenka"!
Переходьте на новий рівень якості разом з«Буренка»!

The Conference of this year indicates that we have achieved a new level of quality.
У цьому році відмінності від попередніх разючі, ми досягли нового рівня.

We create a new level of quality in building projects.
Створюємо новий рівень якості будівельних проектів.

With the use of new modern technologies, warehouse logistics is reaching a new level of quality.
З використанням нових сучасних технологій складська логістика виходить на новий рівень якості.

They will establish a new level of quality for hotels and residential living.
Вони надають новий рівень якості для готелів і помешкань.

Against this background, China is building up military capabilities of the PLA Navy, which is entering a new level of quality.
На цьому фоні Китай нарощує бойовий потенціал ВМС НВАК, які дістають новий рівень якості.

Delivery" Customer Service Center- a new level of quality service at the company's flagship market.
Центр обслуговування клієнтів«Делівері»- це новий рівень якісного сервісу від компанії-флагмана ринку.

The band's sound became more powerful, more dynamic, more colourful, while clearly arranged accents brought the group to a new level of quality.
Гурт залунав потужніше, додалося динаміки, колориту, чітко розставлені акценти вивели його на якісно новий рівень.

This is a new level of quality standards and new challenges for the Company's team as a whole.
А це новий рівень стандартів якості та нові завдання для всього колективу компанії.

We have been working hard to release a product offering a whole new level of quality, functionality and monetization potential.
Ми дуже ретельно працювали над тим, щоб надати продукт іншого рівня та якості з новими можливостями й методами монетизації.

Successful implementation of this large-scale project creates a starting point for bringing land management to a new level of quality.
Успішна реалізація такого масштабного проекту створює базу для виведення земельної галузі на якісно новий рівень управління.

We should to bring passenger rail transportations to a new level of quality that will increase the mobility of people.
Ми повинні вивести пасажирські залізничні перевезення на принципово новий рівень якості, який забезпечить зростання мобільності людей.

Stable positive dynamics of development of the Corporation in recent years has created a foundation for reaching a new level of quality.
Стабільна позитивна динаміка розвитку Корпорації в попередні роки створила фундамент для виходу на новий якісний рівень.

It allowed the library to reach a new level of quality, made it more modern, comfortable and cozy for the staff and the readers.
Це дозволило вийти бібліотеці на новий, більш якісний, сучасний рівень, зробило її зручною і затишною для читачів і співробітників.

That was necessary in view of a significant expansion of our company and the transition to a new level of quality control.
Це було необхідно у зв'язку зі значним розширенням нашого підприємства і переходом на новий рівень управління якістю.

Using Linoza Task Tracker and Linoza Knowledge Base you will move to a new level of quality of communication management, corporate information storage and staff training.
Використовуючи Linoza Task Tracker та Linoza Knowledge Base ви перейдете на новий якісний рівень управління комунікаціями, зберігання корпоративної інформації та навчанням персоналу.

Through a detailed confidential report and clear recommendations You will get the opportunity to bring their accounting and tax accounting to a new level of quality.
Завдяки детальному конфіденційного звіту і точним рекомендаціям Ви отримаєте можливість вивести свій бухгалтерський і податковий облік на новий рівень якості.

Installing modern European equipment allowed the company to switch to energy-saving technology to a new level of quality of services and keep the leading position in the region in their field.
Встановлення сучасного європейського обладнання дозволило підприємству здійснити перехід на енергозберігаючі технології, вийти на новий рівень якості послуг та зберегти лідируючі позиції в регіоні у своїй галузі.

CMeter is the newest research tool developed by TNS in Ukraine and which provides an opportunity to study the Internet audience and to monitor the Internet advertising based on absolutely new level of quality and accuracy.
CMeter- це новітній дослідницький інструмент, створений в TNS в Україні, який зробив можливим вивчення інтернет аудиторії та моніторингу інтернет реклами на принципово новому рівні якості й точності.

Thanks to a combination of the capabilities of partners in the Hub, we are bringing a new level of quality to the world, exceeding the expectations of our customers in technical superiority, innovation and investment attractiveness.
Завдяки поєднанню можливостей партнерів у форматі хабу ми несемо світу нову якість, що перевищує очікування наших клієнтів за рахунок технічної переваги, інноваційності та інвестиційної привабливості.

Production is becoming obsolete, new technologies and new resources are emerging with a new level of quality and efficiency.
Виробництво застаріває, з'являються нові технології і нові ресурси з новим рівнем якості і ефективності.

The Passive House Standard offers a new level of quality pairing a maximum level of comfort both during cold and warm months with reasonable construction costs- something that is repeatedly confirmed by Passive House residents.
Будівельний Стандарт Пасивного Будинку пропонує новий рівень якості, поєднуючи максимальний рівень комфорту(як під час холодних, так і теплих місяців року) з помірною вартістю будівництва- те, що неодноразово підтверджувалося мешканцями пасивних будинків.

Over the past year, the Association has been enforced with a strong team-members, communication has become more informative and reached the new level of quality, and events now are filled with important content.
За останній рік у роботі Асоціації стало більш відчутним посилення команди справжніми професіоналами, комунікація стала більш інформативною і набула нової якості, а заходи- наповнені важливим контентом.

Our guests take particular attention to their health, appearance and well-being. We are happy to provide new level of quality in all things, even such traditional as tap water to their common lifestyle while staying in 11 Mirrors. As a boutique hotel in Kiev, details matter for us above all and our guests benefit from this concept each time”,- says Iryna Dzhulai, Resident Manager at 11 Mirrors.
Наші гості звертають особливу увагу на своє здоров'я, зовнішній вигляд і благополуччя. Ми раді надати якісно новий рівень сервісу в усьому- навіть у такому традиційному аспекті як водопровідна вода. Як бутік-готель в Києві, ми приділяємо особливу увагу деталям, так як це створює додаткову цінність для наших гостей під час їх перебування в«11 Mirrors»»,- коментує Ірина Джулай, операційний менеджер дизайн-готелю.

By introducing these changes, we will transfer Ukraine to a whole new level of development of democracy, the protection of the rights and freedoms of Ukrainians, and ultimately- to a new level of quality of life.
Впровадивши ці зміни, ми виведемо Україну на зовсім новий рівень розвитку демократії, захисту прав і свобод українців, врешті решт- на новий рівень якості життя.

Such particles show unique characteristics and elevate paint or coating formulations to a new level of quality and functionality(e.g. UV resistance, scratch resistance, strength, adhesiveness, high heat resistance, infrared and solar reflectivity).
Такі частинки мають унікальні властивості та піднімають композиції фарб або покриттів до нового рівня якості та функціональності(наприклад, ультракоротка стійкість, стійкість до подряпин, міцність, адгезійність, високу термостійкість, інфрачервону і сонячну відбивну здатність).

Three-dimensional battles with a partially destroyed environment, the ability to move players across vast open spaces, over water, land and land- all this is the Dragon Ball universe, which has reached a new level of quality with this game.
Тривимірні бої з оточенням, що можна частково розвалити, можливість переміщення гравців по відкритим величезних просторах, по воді, землі і суші- все це всесвіт Dragon Ball, гри, яка вийшла на новий рівень якості.

The establishment of exclusive rights of attorneys to court representation puts our country on a par with those states where the protection of human rights comes first and brings a judicial trial to a completely new level of quality.
Встановлення виняткового права адвокатів на представництво в судах ставить нашу країну на один рівень з державами, в яких захист прав людини знаходиться на першому місці, і виводить судовий процес на абсолютно новий якісний рівень.

These materials having unique properties on reliability and durability give an opportunity to provide waterproofing for flat roofs, underground parts of buildings and facilities, waste storage sites of different designation at a principally new level of quality.
Дані матеріали, що мають унікальні властивості надійності і довговічності, дають можливість вирішувати питання влаштування плоских покрівель, гідроізоляції підземних частин будинків і споруд, гідроізоляції полігонів відходів різного призначення і ступеня небезпеки на принципово новому рівні якості.

The task of land cover mapping is one of the priority tasks within the new 10-year work plan of the Group of Earth Research GEO and promising area of research, that will raise the international scientific activity of NTU"KPI" to a new level of quality".
Задача побудови карт земного покриву є однією з пріоритетних в новому 10-річному робочому плані групи з дослідження Землі GEO та є перспективним напрямком досліджень, який дозволить підняти міжнародну наукову діяльність НТУУ«КПІ» на принципово новий рівень».