Що таке НОВОГО РІВНЯ Англійською - Англійська переклад

• new level
• to the next level
• new levels
• a new height

Приклади вживання Нового рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інноваційний простір нового рівня.
Innovative space of a new level.

Досягайте нового рівня організації ділових подорожей.
Go to a new level of business travel organization.

Моя кар'єра досягла абсолютно нового рівня.
My career had reached a new height.

Наступний крок- налаштуваннябізнес-процесів для нового рівня обслуговування, до якого ми прагнемо.
The next step is to configure business processes for the new level of service we are striving to achieve.

Американо-китайські відносини скоро досягнуть нового рівня.
I believe China-UN relations will reach a new height.

Понад 3000 пацієнтів, які набули якісно нового рівня життя.
More than 3,000 patients who have acquired a qualitatively new standard of living.

Нові теми для обговорення з віртуальними друзями- проходження нового рівня;
New topics for discussion with virtual friends- the passage of a new level;

Його кампанія вже звела нашу політику до нового рівня вульгарності.
His campaign has already driven our politics down to new levels of vulgarity.”.

Ви скоро навчитеся, як користуватися вашою силою думки і пристосовуватися до нового рівня існування.
You will soon learn how to use your power of thought and adjust to the new level of being.

Сьогоднішні користувачі бібліотеки- це фахівці нового рівня із знанням іноземних мов та комп'ютерних технологій.
Today's library users- are professionals of a new level with knowledge of foreign languages and computer technology.

Вони написали:«Його кампанія вже звела нашу політику до нового рівня вульгарності.
They said:“His campaign has already driven our politics down to new levels of vulgarity.

Протягом вашого життя ви зустрічаєте нових людей, коли необхідно допомогти вам досягти нового рівня.
Through your life you will meet new people as and when it is necessary to help you reach a new level.

Як досягти нового рівня чистоти та продажів в категорії, що тільки розвивається, і не отримує належної уваги споживачів?
How do you get to a new level of cleanliness and sales in an emerging category that doesn't get the attention of consumers?

Тут можна знайти ключ від нового дому та сходинки, які ведуть до нового рівня життя.
One finds here a key to a new home and stairs leading to the new level of life.

Для Вас представлені сучасні смаки страв і закусок нового рівня, що доповнюють характерні смаки крафтових напоїв.
For you are presented with modern flavors of dishes and snacks of a new level, which will complement the characteristic flavors of craft beverages.

Вигоду отримають ті, хто зможе їх правильно використовувати й на своїй практиці, можливо, оптимізує до нового рівня.
Benefits will be gained by those able to use technology correctly or, perhaps, optimize it for the new level.

Але через час, поспілкувавшись в Андрій Окунській чітко усвідомив, що це компанія нового рівня, яка працює над довірою і якістю.
But having communicated with Andrii Okunskyi, I clearly understood that this is the company of a new level, which works on client's trust and quality.

Завдяки сервісу We Connect у вашій інформаційно-командній системі Infotainment розважальний фактор досягне абсолютно нового рівня.
With We Connect in your infotainment system, you can take the entertainment factor to a new level.

Тому в найближчі роки підприємствам знадобляться фахівці нового рівня, які будуть здатні працювати на сучасному високотехнологічному обладнанні.
And therefore, in the coming years, we will need specialists of new level, who will be able to work on state-of-the-art high-tech equipment.

Якщо ж це все ж є ознакою вагітності, майте на увазі, що це триватиме кілька тижнів, поки організм не звикне до нового рівня гормонів.
If you are indeed pregnant, keep in mind that it will take a few weeks to get used to the new levels of hormones.

Захист репутації в цьому новому світі зажадає додавання нового рівня в стратегії швидкого реагування та комунікації компанії.
Reputation protection in this new world will require adding a new layer to a company's rapid response and communications strategies.

Він доповнить та оптимізує поточну діяльність ЄБРР та ЄС з підтримки розвитку МСП і допоможе досягти нового рівня ефективності бізнесу.
The platform will streamline the existing SME development activities of the EBRD and EU and help bring them to a new level in terms of relevance and efficiency.

Ми розглядаємо кожну проблему як можливість досягти нового рівня досконалості; кожну невдачу- як важливий урок; кожен недолік- як мотивацію.
We view every problem as an opportunity to achieve the next level of excellence, every misstep as a lesson to be learned, and every shortfall as incentive.

Вона доповнить та оптимізує поточну діяльність ЄБРР та ЄС з підтримки розвитку МСП і допоможе забезпечити досягнення нового рівня актуальності та ефективності.
The platform will streamline the existing SME development activities of the EBRD and EU and help bring them to a new level in terms of relevance and efficiency.

Портативний накопичувач Samsung Portable SSD X5 забезпечує продуктивність нового рівня завдяки поєднанню технологій Thunderbolt 3 і NVMe(Non-Volatile Memory Express).
The Samsung Portable SSD X5 achieves new levels of performance for external storage solutions, synergizing Thunderbolt 3 and NVMe(Non-Volatile Memory Express) technologies.

Разом з українського бізнесу ми розглядаємо способи виходу на нові ринки, запуск нових ідей, досягаючи нового рівня розвитку бізнесу.
Together with Ukrainian business, we are considering the ways of entering new markets, launching new ideas, reaching new levels of business development.

Поряд із досягненням нового рівня погодженості в глобальних програмах охорони здоров'я, стабільного розвитку та прав людини, ситуація на місцях у багатьох регіонах погіршилася.
While new levels of consensus have been reached on global programs to promote health, sustainable development and human rights, the situation on the ground in many areas has deteriorated.

Ми пропонуємо автомобіль Hyundai Sonata в оренду з професійним водієм, що в сумі дасть вам незабутній досвід пасажирського трансферу нового рівня.
We offer Hyundai Sonata car for rent with a professional driver, which in total will give you an unforgettable experience of passenger transfer of a new level.

Нове третє покоління моделі отримало повністю новий дизайн та подарує відчуття зовсім нового рівня задоволення від керування для водіїв по всьому світу, яким близький спортивний дух.
The new third-generation model has undergone a complete redesign and delivers an all-new level of excitement for sport minded drivers across the world.

Що Україна може запропонувати технологічно розвиненим Європі та Канаді, аби стати повноправним учасником нового рівня економічно-торговельних взаємин?
What is it Ukraine has to offer to technologically developed Europe and Canada in order to become an equal counterpart of a new level of economic and commercial relations?