Приклади вживання Нову висоту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І бере нову висоту.
And set a new high.Він вирішив взяти нову висоту.
Yesterday he took a new high.Змінюйте розмір PNG, задавши нову висоту та ширину у пікселях.
Підніміть Ваш бізнес на нову висоту!
Bring Your Business to a New High!Дивіться, якведучі програми зводять мистецтво будівництва будинків на деревах на нову висоту!
See how the leading programsbuild the art of building houses in trees to new heights!Він підняв її на нову висоту».
He elevated them to another level.".Разом ми можемо підняти свій бізнес на нову висоту.
Together we can take your business to new heights.Компанія АББ піднімає використання«розумного будинку» на нову висоту з рішеннями від Amazon та Sonos.
ABB takes smart home experience to new heights with Amazon and Sonos solutions.Піднявши рівень життя своїх громадян на нову висоту.
Improve the standard of living of their citizens to new heights.Знаєш, він справді відчув якесь натхнення й піднявся на нову висоту, як я думаю»- Браян Мей[25].
You know, he really was inspired bit and took it to a new height, I think.- Brian May[20]”.Тому що лише таким чином ми можемо підштовхнути наукову ітехнологічну діяльність Китаю на нову висоту".
Because only in this way we can push China's science andtechnology to a new height.'.Підніміть Ваш бізнес на нову висоту!
Let's take your business to new heights!Любителя приборкати нову висоту або просто покататися на лижах, може бути знайомий цей тип акліматизації.
An amateur to curb new heights or just skiing may be a sign of this type of acclimatization.Гонка озброєнь піднялася на нову висоту.
The arms race has passed to a new level.Любителя приборкати нову висоту або просто покататися на лижах, може бути знайомий цей тип акліматизації.
A lover of curbing a new height or just skiing, this type of acclimatization may be familiar.Країні треба піднятися на«нову висоту».
We have to take the country to new heights.Вони надають нам сили в будь-якій ситуації, допомагають не тільки долати складнощі,але і підніматися на нову висоту.
They give us strength in any difficult situation and help us not just overcome difficulties butraise us to new heights.Ми запускаємо ваш бізнес на нову висоту.
We are launching your business to a new height.Це один рік ступінь магістра забезпечує дійсно перетворюючої бізнес-освіту,яке буде приймати вашу кар'єру на нову висоту.
This one-year masters degree provides a truly transformativebusiness education that will take your career to new heights.Блоки піднімали всякий раз на нову висоту.
The market bounced back each time to new highs.Я впевнений, що обраний президентом Трамп разом зі мною продовжуватиме зміцнювати особливий союз між Ізраїлем і США,і ми піднімемо цей союз на нову висоту".
I am sure that President-elect Trump and I will continue to strengthen the special alliance between Israel and the US andwe will bring them to new heights.”.Переживши свій найвищий розквіт в епоху Відродження,англійська драма піднялася на нову висоту лише з приходом у неї Бернарда Шоу.
After experiencing its highest peak in the Renaissance,the English drama has risen to a new height only with the arrival of her Bernard Shaw.У 2019 році ви об'єднали свої зусилля, щоб встановити рекорд з найбільшої кількості лайків для одного відео на YouTube, допомогти нетиповій зірці кантрі стати лідером хіт-парадів іпідняти популярність Minecraft на нову висоту.
In 2019, you joined forces to set a record for the most liked video on YouTube, helped an unlikely country star take over the charts,and brought Minecraft's popularity to new heights.Студенти школи- це спеціалісти та управлінців будівельній сфері, які бажають підняти свої компетенції на нову висоту та отримати реально працюючі навички та інструменти для управління будівельними проектами.
Students of the school are specialists andmanagers in the construction industry who want to raise their competencies to a new height and get real skills and tools for managing construction projects.Енергетика нового життя і зміна ідеології підняли цей, здавалося,вже усталений вид мистецтва на абсолютно нову висоту і надали йому новий вимір.
Energy of a Протягом одного року він організував коктейльну школу і майстер-класи і розробив безліч коктейльних меню для шеф-кухарів з Китаю, Італії, Іспанії та Японії, які отримали новий рівень креативності та смаку,в результаті чого коктейльна сцена Гонконгу і Лондона піднялася на нову висоту.
For one year, he hosted a cocktail school and workshops and devised multiple cocktail menus with Executive Chefs from China, Italy, Spain, and Japan experiencing Відновлювані види палива користуються зростаючим попитом,оскільки ціни на нафту позначають нові висоти.
Renewable fuels enjoyincreasing demand as oil prices mark new heights.Нова висота:.
New height:.Нова висота(у пікселях):.
New height(pixels):.Група"Хенкель" досягла нових висот у продажах та прибутку.
Henkel achieves new highs in sales and earnings.
