Приклади вживання New height Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New height:.
Нова висота:.And yet to reach a new height?
І нової висоти ще досягне?New height(pixels):.
Нова висота(у пікселях):.Almost weightless. At a new height.
Майже невагомий. На новій висоті.A new height was achieved in our company's life and development.
В житті і розвитку нашої компанії досягнута нова вершина.My career had reached a new height.
First I had to get used to the new height of the sink, and now it's even become comfortable.
Спочатку довелося звикати до нової висоті раковини, а тепер навіть зручно стало.Together we can ascend to a new height.
A lover of curbing a new height or just skiing, this type of acclimatization may be familiar.
Любителя приборкати нову висоту або просто покататися на лижах, може бути знайомий цей тип акліматизації.We are launching your business to a new height.
Ми запускаємо ваш бізнес на нову висоту.Resize PNG by defining new height and width pixels.
Змінюйте розмір PNG, задавши нову висоту та ширину у пікселях.How do you intend to take the bank to new height?
Як вивести управління банками на новий рівень?New Height: show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation.
Нова висота: показує Together we can take your business to new height.
Разом ми здатні вивести ваш бізнес на новий рівень.The Standard& Poor's 500 Index set a new historical record-high on Wednesday, 26 July. However, it did not manage to keep the new height, went down over subsequent days and did not register any statistically important changes by the end of the previous week.
Індекс Standard& Poor's 500 в середу оновив історичний максимум, проте на новій висоті не втримався, знизився в наступні дні не показавши у підсумку тижня статистично значущих змін.I believe China-UN relations will reach a new height.
Американо-китайські відносини скоро досягнуть нового рівня.However, with Portugal's restoration of independence,the alliance returned and came to a new height during the Napoleonic wars when the British sent their best general, the Duke of Wellington, to sap Napoleon's armies in the Peninsular War.
Втім, із відновленням незалежності Португалії,альянс повернувся і вийшов на новий рівень в часі Наполеонівських воєн, коли британці відправили свого найкращого генерала Артура Веллслі, аби зашкодити армії Наполеона в Піренейській війні.The Azur AirUkraine airline has reached yet another new height.
Авіакомпанії Azur Air Ukraine підкорилася ще одна нова висота.To lift Hong Kong's fintech development to a new height, we must take a holistic‘HK Inc.
Щоб підняти фінтех-розвиток Гонконгу на нові вершини, ми повинні прийняти цілісний підхід до"HK Inc.Renewable fuels enjoyincreasing demand as oil prices mark new heights.
Відновлювані види палива користуються зростаючим попитом,оскільки ціни на нафту позначають нові висоти.Chong said the new method first allowed the sensitivity of boththe IR and far-infrared sensors to a new height that could be comparable to a traditional infrared sensor that required a cooling device to run.
Чонг зазначив, що Because only in this way we can push China's science andtechnology to a new height.'.
Тому що лише таким чином ми можемо підштовхнути наукову ітехнологічну діяльність Китаю на нову висоту".The propaganda war over the referendum on Ukraine reached a new height- reports the respectful NRC Handelsblsd.
Пропагандистська війна навколо референдуму по Україні пішла на новий віраж- пише видання NRC Handelsblsd.We have extended our borders and, as well as in business,we are always the first on the way to lift our goals on new height.
Ми розширили свої кордони та, як і в бізнесі,намагаємося першими піднімати планку на нові висоти.The propaganda war over the referendum on Ukraine reached a new height- reports the respectful NRC Handelsblsd.
Пропагандистська війна навколо референдуму щодо України набрала новий віраж- пише поважне видання NRC Handelsblsd.Overview Laser cutting equipment researched and developed by our company is constituted with the high quality fiber laser generator, high precision double drive gear rack transmission and advanced automation control system,which has reached a new height of laser cutting and high precision mechanical NC technology.
Огляд Обладнання для лазерного різання, досліджене та розроблене нашою компанією, складається з високоякісного лазерного генератора волокон, високоточної передачі з двосторонньою передачею редуктора та вдосконаленої системи управління автоматизацією,яка досягла нової висоти лазерного різання та високоточної механічної технології NC.You know, he really was inspired bit and took it to a new height, I think.- Brian May[20]”.
Знаєш, він справді відчув якесь натхнення й піднявся на нову висоту, як я думаю»- Браян Мей[25].Already in late April,the athlete notified her fans about the readiness to conquer a new height- that time in the field of education.
Вже в кінці квітняспортсменка сповістила своїх шанувальників про готовність підкорити нову вершину- на цей раз на терені освіти.After experiencing its highest peak in the Renaissance,the English drama has risen to a new height only with the arrival of her Bernard Shaw.
Переживши свій найвищий розквіт в епоху Відродження,англійська драма піднялася на нову висоту лише з приходом у неї Бернарда Шоу.Students of the school are specialists andmanagers in the construction industry who want to raise their competencies to a new height and get real skills and tools for managing construction projects.
Студенти школи- це спеціалісти та управлінців будівельній сфері, які бажають підняти свої компетенції на нову висоту та отримати реально працюючі навички та інструменти для управління будівельними проектами.
