Що таке NEW PEAKS Українською - Українська переклад

• нові вершини
• нових вершин

Приклади вживання New peaks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian wheat tests new peaks.
Українська пшениця тестує нові вершини.

Ahead- new peaks and new achievements!
Попереду- нові вершини та нові досягнення!

We are proud of our achievements and ready to conquer new peaks!
Пишаємося досягненнями і готові підкорювати нові вершини!

Let's explore the new peaks, and our maps will help you with it!
Давайте досліджувати нові вершини, а наші мапи допоможуть Вам в цьому!

At the same time hike energizes and motivates them to conquer new peaks.
Похід заряджає енергією і мотивує на підкорення нових вершин.

To conquer new peaks and scale, sitting on a chair at home, is incredibly difficult.
Підкорювати нові вершини і масштабуватися, сидячи на стільці у себе вдома, неймовірно складно.

Having passed this course, I do not want to stay put, I want to reach new peaks and improve myself.
Пройшовши цей курс, не хочеться залишатися на місці, хочеться досягати нових вершин та удосконалюватися.

We want to grow and reach new peaks and growth rates in pig, livestock and poultry farming in 2019Join us!
Ми хочемо зростати та досягати нових вершин та показників приросту у свинарстві, скотарстві та птахівництві у 2019 році!

We appreciate that our work is evaluated so highly and are ready to conquer new peaks in the nearest future.
Ми цінуємо те, що наша робота отримує такий відгук, і готові до підкорення нових вершин у найближчому майбутньому.

We wish all the pupils to conquer the new peaks of knowledge, to meet good and reliable friends and to achieve the desired goal.
Бажаємо усім школярам підкорити нові вершини знань, зустріти добрих і надійних друзів та досягти омріяної мети.

And every time, when we started a new project, we were preparing to conquer it, as climbers conquer new peaks.
І кожен раз, приступаючи до нового проекту, ми готувалися підкорювати його, як альпіністи підкорюють нові вершини.

But there are plenty of forces to conquer new peaks, so do not consider Birthday as the final stage of maturity.
Але і сил на завоювання нових вершин ще предостатньо, тому не варто розглядати День народження як завершальний етап зрілості.

At the moment, Svetlana has already completed her sports career and now conquers new peaks- the peaks of television.
На даний час Світлана вже закінчила свою спортивну кар'єру і тепер підкорює нові вершини- вершини телебачення.

If the vertices prices are confirmed new peaks of the bulls power indicator, this is a good example of a bullish trend.
Якщо вершини ціни підтверджуються новими вершинами індикатора сили биків, то це є хорошим підтвердженням бичачого тренда.

In addition to this, we will continue to cooperate with partners for a long period of time to jointly create new peaks.
На додаток до цього, ми будемо продовжувати співпрацювати з партнерами протягом тривалого часу, щоб спільно створювати нові вершини.

I wish Medical Forum continue to increase its audience, conquer new peaks and set the high standard of introduction of novelties in healthcare sector.
Бажаю Форуму й надалі збільшувати свою аудиторію, підкорювати нові вершини та задавати високий темп запровадження нового в охорону здоров'я.

PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™, wishes Yuri Hayrapetyan successful performance at the competition and conquer the new peaks of Chess Olympus!
ПАТ"Укрсоцбанк", UniCredit Bank™, бажає Юрію Айрапетяну успішного виступу на змаганні та підкорення нових вершин шахового Олімпу!

From"beauty injections" it is possible to stay young and beautiful, conquer new peaks, catch breathtaking views of men and you are not wasting your time on long rehabilitation periods!
З«ін'єкціями краси», залишатися молодою і вродливою, підкорювати нові вершини, ловити захоплюючі погляди чоловіків- можна, не витрачаючи свій час на довгі реабілітаційні періоди!

It is in his songs and in his way of life, which combines all these incompatible components and pushes him into new areas, to conquer new peaks.
Вона в його піснях і в способі життя, який поєднує в собі всі ці несумісні компоненти і штовхає в нові області, на підкорення нових вершин.

When science reaches a peak, it opens up a vast prospect of further path to new peaks and new roads on which science will go further get open.”.
Коли наука досягає якоїсь вершини, з неї відкривається широка перспектива подальшого шляху до нових вершин, відкриваються нові шляхи, по яких наука піде далі.».

However, in conquering new peaks, humanity has barely even noticed how much it has managed to lose, practically finding itself at a verge, in the build-up to which, if we do not slow down, everything could end deplorably.
Але, підкорюючи нові вершини, людство навіть не помітило, наскільки багато зуміло втратити, опинившись фактично на межі, за якою, якщо не збавити темп, може все безславно закінчитися.

When science reaches a peak, it opens up a vast prospect of a further journey to new peaks, new roads are opened, on which science will go further”.
Коли наука досягає якоїсь вершини, з неї відкривається широка перспектива подальшого шляху до нових вершин, відкриваються нові шляхи, по яких наука піде далі.».

We have created the investment decisions, capable to change your vision of the world of investments and which will give you the real chance to conquer new peaks of business together with our company.
Ми створили інвестиційні рішення, здатні змінити своє бачення світу інвестицій і який дасть вам реальний шанс підкорити нові вершини бізнесу разом з нашою компанією.

In the morning, fresh Carpathian air will awaken you, your fatigue and insomnia will disappear and you will be happy to conquer new peaks and will admire the picturesque mountain panoramas.
Зранку Вас пробудить свіже карпатське повітря, Ваші втома та безсоння кудись зникнуть і Ви з радістю підкорюватимете нові вершини та милуватиметесь мальовничими гірськими панорамами.

During his career honey was attended by nearly two hundred films and plans to develop further, creating new masterpieces intimate art, conquering new peaks and discovering even more depraved genres.
Всього за свою кар'єру милашка взяла участь майже двох сотнях фільмів і планує розвиватися далі, створюючи все нові шедеври інтимного мистецтва, підкоряючи все нові вершини і відкриваючи для себе ще більш розпусні жанри.

School administration, school parliament, Academic Council of Children's Association“Country of Adventures” sincerely congratulate all students, teachers, parents with the end of the school year and wish happiness, inexhaustible inspiration, good rest on summer holidays and conquer new peaks of knowledge in 2018-2019 academic year.
Адміністрація школи, шкільний парламент, академічна рада дитячого об'єднання«Країна Пригод» щиро вітають всіх учнів, вчителів, батьків із закінченням навчального року та бажають щастя, невичерпної наснаги, доброго відпочинку на літніх канікулах та підкорювати нові вершини знань у 2018-2019 навчальному році.

And we should have expected a new peak, but there is only a decline.
І вже варто було б очікувати нового піку, але спостерігається лише зниження.

In the 2nd century A.D., the sanctuary enjoyed a new peak under the Romans, but in 395 A.D. the Goths raided it.
У 2 столітті нашої ери святилище пережило новий розквіт під владою римлян, а в 395 році готи зруйнували його.

It's okay, the sun continues to move to a new peak of activity, it is observed from 5 to 10 active regions.
Це нормально, Сонце продовжує рухатися до нового максимуму активності, зараз на ньому спостерігається від 5 до 10 активних областей.