Що таке NEW MEDICATION Українською - Українська переклад

• нові ліки
• новий препарат
• нового ліки

Приклади вживання New medication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is there some other new medication?
Чи є нові медикаменти?

New medications for schizophrenia.
Нові препарати для шизофренії.

Have you started taking a new medication?
Ви почали приймати нові ліки?

Getting new medications to patients faster.
Що нові ліки пацієнти отримуватимуть швидше.

If you feel depressed after starting a new medication, talk to your doctor.
Якщо ви відчуваєте депресію після запуску нового препарату, зверніться до лікаря.

Producing a new medication requires massive investments.
Розробка нових препаратів потребує величезних інвестицій.

As the official reasons for hospitalization has been named the new medication after bone marrow transplantation.
В якості офіційної причини госпіталізації був названий перехід на нові медикаменти після проведеної трансплантації кісткового мозку.

If you are prescribed any new medication, please inform your health care provider that you are pregnant.
Якщо Вам прописують небудь новий препарат, обов'язково повідомте лікаря про те, що Ви вагітні.

For this reason, you still want to monitor any potential skin irritation immediately after starting any new medication.
З цієї причини, ви завжди хочете контролювати будь-який потенційний роздратування шкіри відразу після запуску будь-якого нового ліки.

Lately there is a new medications that may change the situation.
Останнім часом з'явилися нові ліки, які, можливо, змінять ситуацію.

As a result of this, you constantly want to monitor any potential skin distress immediately after starting any new medication.
З цієї причини, ви завжди хочете контролювати будь-який потенційний роздратування шкіри відразу після запуску будь-якого нового ліки.

Does it make sense to test new medications and treatments on animals?
Чи є сенс випробовувати нові ліки і методи лікування на тваринах?

A new medication known as Dinitrophenol was introduced in the 1930s and it became quite popular in managing weight loss.
Новий препарат, відомий як динітрофенол, був введений в 1930, і він став досить популярним у лікуванні втрати ваги.

In these cases, switching to a new medication can improve the symptoms.
У цих випадках, перехід на новий препарат може поліпшити симптоми.

A new medication has actually recently been introduced to the globe; its name is Synthetic Marijuana, likewise understood as‘Spice' as well as‘K2 Medicine'.
Новий препарат нещодавно був введений в світ, його ім'я є синтетичним марихуани, також відомий як«Спайс» і«K2 наркотиками.

You're taking a medication, one new medication or two, and you get a funny feeling.
Ви приймаєте ліки, один новий препарат чи два, і ви відчуваєте щось дивне.

You should also inform your phys-ed teacher or coach if your health needs have changed in any way or if you're taking a new medication.
Ви повинні також повідомити фізико-ред вчителем або тренером, якщо здоров'я вашої дитини потреби змінилися в будь-якому випадку або якщо він чи вона приймає нові ліки.

In recent years several new medications have become available for patients with HAE.
В останні роки декілька нових препаратів стали доступними для пацієнтів з СAН.

You could- for example- become a researcher at a pharmaceutical company that develops new medication, or a physiologist at a university.
Ви могли б, наприклад, стати дослідником у фармацевтичній компанії, яка розробляє нові ліки, або фізіологом в університеті…[-].

If symptoms occur after starting a new medication, you should immediately consult with the doctor who prescribed it.
Якщо симптоми виникають після початку прийому нових ліків, необхідно проконсультуватися з лікарем, що їх призначив.

You should also inform the phys-ed teacher or coach if your child's health needs have changed in any way or if he or she is taking a new medication.
Ви повинні також повідомити фізико-ред вчителем або тренером, якщо здоров'я вашої дитини потреби змінилися в будь-якому випадку або якщо він чи вона приймає нові ліки.

Talk with the doctor before starting any new medication, including prescription or OTC, natural products, or vitamins.
Поговоріть з лікарем перед початком будь-якого нового препарату, у тому числі рецепта або позабіржового, природних продуктів або вітамінів.

You should also inform the gym(physical education) teacher or coach if your child's health needs have changed in any way or if he or she is taking a new medication.
Ви повинні також повідомити фізико-ред вчителем або тренером, якщо здоров'я вашої дитини потреби змінилися в будь-якому випадку або якщо він чи вона приймає нові ліки.

The Departments work out new medication and non-medication methods to treat substance dependence, preventive antidrug and antialcohol programs for different groups of population.
Лінський Відділами розробляються нові медикаментозні і немедикаментозні методи лікування залежності від алкоголю і наркотичних речовин, профілактичні антинаркотичні й антиалкогольні програми для різних контингентів населення.

And I had to travel 2,000 miles across the country to get treatment, but within days of them prescribing a new medication, my life turned into an episode of the Walking Dead.
І мені довелося проїхати 2000 миль через всю країну, щоб пройти лікування, але через кілька днів після того, як мені виписали нові ліки, моє життя стало подібним на серіал«Ходячі мерці».

The Crohn's& Colitis Foundation note that the best time for a woman to become pregnant is when her IBD has been in remission for at least 3- 6 months and she is not taking steroids or starting a new medication.
Фонд Крона та коліту зазначає, що найкращий час для вагітності- це коли ЗЗК перебуває у стадії ремісії протягом принаймні 3- 6 місяців, і жінка не приймає стероїди або не починає приймати нові ліки.

The representatives of the Healthcare Ministry inform that the government's procurements through the international organizations make it possible to deliver new medication to Ukraine without a pre-registration of the producer.
У МОЗ повідомляють, що державні закупівлі через міжнародні організації дають можливість завозити до України нові препарати без попереднього подання виробника на реєстрацію.

I explained to my friends that stopping cyclosporine for me is like breaking loose a dam of water, hoping the untested dam downstream- the new medication- will stop the rushing river of psoriasis inflammation.
Я пояснив своїм друзям, що зупинка циклоспорину для мене- це подібна до розриву водяної греблі, сподіваючись, що непробована греблі вниз- новий лікарський засіб- зупинить рішучу річку запалення псоріазу.