Приклади вживання New medications Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have they started new medications?
Ви почали приймати нові ліки?New medications for schizophrenia.
Have you begun any new medications?
Ви почали приймати нові ліки?Getting new medications to patients faster.
You have been prescribed new medications.
Вам призначили нові ліки.New medications that started to be developed 45.
Нові лікарські препарати, що почали розроблятися 45.Keep trying new medications.
The findings may lead to the development of new medications.
Have you taken any new medications recently?
Чи брали ви нещодавно нові ліки,?Research study volunteers are crucial to developing new medications.
Участь волонтерів є ключовою при розробці нових ліків.Lately there is a new medications that may change the situation.
Останнім часом з'явилися нові ліки, які, можливо, змінять ситуацію.Get information about new medications.
Інформація про нові медикаменти.In recent years several new medications have become available for patients with HAE.
В останні роки декілька нових препаратів стали доступними для пацієнтів з СAН.If you have started some new medications.
Якщо ви почали приймати нові ліки.Have there been any new medications, or cosmetic or chemical applications, applied to the skin?
Чи були нові ліки, косметика та хімічної промисловості наносити на шкіру?Have you started any new medications?
Ви почали приймати нові ліки?Have there been any new medications/ cosmetic or chemical applications that have been applied to the skin?
Чи були нові ліки, косметика та хімічної промисловості наносити на шкіру?Scientists are constantly working to develop new medications to treat ADHD.
Учені постійно працюють над розробкою нових ліків для лікування СДВГ.New medications in the calcium channel blocker class are regularly under development to improve treatment options.
Нові препарати в класі блокаторів кальцієвих каналів регулярно розробляються, щоб покращити варіанти лікування.Does it make sense to test new medications and treatments on animals?
Чи є сенс випробовувати нові ліки і методи лікування на тваринах?New medications could be tested for safety on differentiated cells generated from human pluripotent cell lines.
Нові медикаментозні препарати могли б бути перевірені на безпечність за допомогою диференційованих клітин, що одержані від людських плюрипотентних ліній клітин.During clinical trials, the new medications are studied for its efficiency and safety.
У ході клінічних досліджень новий препарат вивчається для отримання даних щодо його ефективності та безпеки.The emperor's new medications: An analysis of antidepressant medication data submitted to the U.S. Food and Medication Administration.
Нові ліки імператора: аналіз даних антидепресантів, наданих в Управління з контролю за продуктами та Also, as scientific advances lead to new medications, and as more people obtain prescription drug coverage, pharmacy workers will be needed in growing numbers.
Крім того, оскільки наукові досягнення призводять до появи нових лікарських препаратів, і, оскільки все більша кількість людей отримує охоплення рецептами ліків, потреба цих працівників буде продовжувати розширюватися.When creating new medications, researchers are increasingly turning to the possible use of internal,“own” regulators of the human body.
При створенні нових лікарських препаратів дослідники все частіше звертаються до можливого використання внутрішніх, власних регуляторів організму людини.For example, new medications could be tested for safety on differentiated cells generated from human stem cell lines.
Наприклад, нові медикаментозні препарати могли б бути перевірені на безпечність за допомогою диференційованих клітин, що одержані від людських плюрипотентних ліній клітин.We constantly develop and produce new medications, find modern solutions to significant medical problems, ensuring availability of the most efficient medicinal products for all Ukrainians.
Ми постійно розробляємо та випускаємо нові препарати, знаходимо сучасні рішення значимих медичних проблем, гарантуючи доступність найбільш ефективних лікарських засобів для всіх українців.
