Приклади вживання New stars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
S Brightest New Stars".
Найяскравішою новою зіркою 2012 року».New stars are formed in so-called molecular clouds, where most of the gas is in the form of molecules, and is very cold.
Нові зорі утворюються в так званих холодних молекулярних хмарах, де більша частина газу перебуває в формі молекул.I'm looking for the next new stars.".
As before, new stars result.
In the milky way each year there are about seven new stars.
Кожного року у нашій галактиці Чумацький шлях формується близько семи нових зірок.An average of about seven new stars are born in our galaxy every year.
Близько сорока нових зірок з'являється в нашій Галактиці кожен рік.Площа зірок» в самому центрі Києва продовжує поповнюватися новими зірками.AMAZING FACT: About 275 million new stars are born every day.
Що сьогодні кожен день тільки в Чумацькому шляху народжується близько 275 мільйонів нових зірок.These jets essentially choke off the gas supply of the galaxy,so no more gas can fall on to the galaxy and form new stars.
Ці струмені, по суті, гальмують газопостачання галактики,тому газ більше не може потрапити в неї і сформувати нові зорі.It turned out that around the new stars are the molecules of monoxide phosphorus.
Що в хмарах газу навколо нових зірок знаходяться молекули монооксиду фосфору.The stellar wind from a newbornstar in the Orion Nebula prevents more new stars from forming nearby.
Зоряний вітер від новородженоїApart from recycling the ingredients for forming new stars, the outflows were also shown to change their galaxy's structure.
Крім переробки інгредієнтів для утворення нових зірок, також було показано, що відтоки змінюють структуру своєї галактики.The region contains very cold(around -250 degrees Celsius),dense clouds of cosmic gas and dust, in which new stars are being born.
Регіон містить дуже холодні(близько-250 градусів за Цельсієм)щільні хмари космічного газу і пилу, в котрих народжуються нові зірки.Although the superbubble is shaped by destructive forces, new stars are forming around the edges where the gas is being compressed.
Хоча надбульба утворена руйнівними силами, нові зірки формуються навколо її, там де газ стиснутий.These winds are also presumed to be responsible for the existence of“red and dead” elliptical galaxies, in which no new stars can form.
Також передбачають,що ці вітри відповідають за існування«червоних та мертвих» еліптичних галактик, в яких нові зорі не можуть утворюватися.New stars form from this enriched medium so they have higher amounts of metals in their composition than the older stars. .
Нові зірки утворюються з цього збагаченого середовища, тому вони у своєму складі мають більш високий вміст металів, ніж старіші The audience and the judges highly praised the game's new stars of British cinema.
Глядачі і кінокритики дуже високо оцінили гру нової зірки британського кінематографа.There are possible historical records of new stars in Cassiopeia that could correspond to earlier outbursts of HR 8752, but the association is highly speculative.[1].
Є історичні записи про нові зорі у Кассіопеї, які могли б бути попереднім спалахом HR 8752, але такий зв'язок дуже спекулятивний.[1].Площа зірок» в самому центрі Києва продовжує поповнюватися новими зірками- події ТРЦ Гулівер.Playing alongside new stars such as RasheedWallace and SteveSmith, Pippen continued to demonstrate his defensive capabilities, even past his prime.
Граючи разом з новими зірками, такими як Рашид Воллас і Стів Сміт, він продовжив демонструвати свої навички в захисті, попри те, що його найкращий час уже був позаду.For example, Earth spins around its axis, the Sun spins around the centre of our galaxy,and cosmic gas spins when new stars are forming.
Наприклад, Земля обертається навколо власної осі, Сонце- навколо центру нашої галактики,а космічний газ обертається при утворенні нових зірок.The newly discovered pair ofyoung galaxies must be forming new stars at a tremendous rate, to enrich the cool gas so strongly and quickly.
Нововиявлена пара молодих галактик повинна була формувати нові зірки із величезною швидкістю, щоб збагатити холодний газ так сильно та швидко.PAHs seem to have been formed shortly after the Big Bang, are widespread throughout the universe,and are associated with new stars and exoplanets.
ПАВ, здається, сформувалися незабаром після Великого вибуху, поширились по цілому Всесвіту,та пов'язані з новими зірками і екзопланет.Playing alongside new stars such as Rasheed Wallace and Steve Smith, Pippen continued to demonstrate his defensive capabilities, even past his prime.
Граючи разом з новими зірками, такими як Рашид Воллас і Стів Сміт, він продовжив демонструвати свої навички в захисті, попри те, що його найкращий час уже був позаду.The center of our galaxy is 27,700 light-years away from us andit's the most active part of the Milky Way where new stars are formed.
Центр нашої галактики, від якого ми віддалені приблизно на 27, 7світлових років,- найактивніша частина Чумацького Шляху, де ще триває формування нових зірок.The plane of the galaxy is marked by a series of bright features,exploded stars and regions where new stars are being born, and runs horizontally through the image.
Площина галактики позначена низкою яскравих особливостей, Besides being intrinsically interesting, these molecules radiate away heat,helping giant clouds of interstellar material cool and contract to form new stars.
Окрім того, що вони самі собою цікаві, ці молекуливипромінюють тепло, допомагаючи гігантським хмарам міжзоряного матеріалу охолоджуватися і стискатися, утворюючи нові зорі.The Milky Way's central regions have significantly more of the dense gas anddust that are the building blocks for new stars compared to other parts of the galaxy.
Центральні області Чумацького Шляху мають значно більше щільного газу і пилу,які є будівельним матеріалом для нових зірок, у порівнянні з іншими частинами галактики.Astronomers use this light to study the chemical and physical conditions in these molecular clouds,the dense regions of gas and cosmic dust where new stars are being born.
Астрономи використовують це світло для вивчення хімічних та фізичних умов у цих молекулярниххмарах: компактних областях газу і космічного пилу, де народжуються нові зірки.
