Що таке NEWT SCAMANDER Українською - Українська переклад

• ньюта скамандера
• ньют саламандер
• ньют скамандер

Приклади вживання Newt scamander Англійська мовою та їх переклад на Українською

Newt Scamander.
Ньют Скамандер.

Fantastic Beasts" Newt Scamander.
Книги« Ньют Скамандер.

Newt Scamander.
Ньют Саламандер.

Main character is a young zoologist Newt Scamander, who searches the fantastic animals to describe them in his book.
У центрі сюжету- молодий вчений-зоолог Ньют Скамандер, який шукає фантастичних звірів, щоб описати їх у свої книзі.

Newt Scamander.
Ньюта Скамандер.

But Dumbledore will need help from the wizard who had thwarted Grindelwald once before, his former student Newt Scamander.”.
Але Дамблдорові потрібна допомога того, хто колись вже завадив Грін-де-Вальду, його колишнього учня Ньюта Скамандера.

Newt Scamander.
Ньюта Скамандера.

However, Dumbledore will have to seek the help of the wizard who defeated Grindelwald once, his former student, Newt Scamander.
Але Дамблдорові потрібна допомога того, хто колись вже завадив Грін-де-Вальду, його колишнього учня Ньюта Скамандера.

Newt Scamander.
Ньюта Саламандера.

But Dumbledore will need the help of the magician who once thwarted the plans of Grindelwald, his former student Newt Scamander.
Але Дамблдорові потрібна допомога того, хто колись вже завадив Грін-де-Вальду, його колишнього учня Ньюта Скамандера.

This glorious new edition of Newt Scamander's Fantastic Beasts and Where to Find Them considered a classic….
Це блискуче нове видання«Фантастичних звірів і де їх шукати» Ньюта Скамандера яке вже вважається класико….

Creators of the film announced that we would view the adventures story of the book author, Newt Scamander, during his stay in New-York.
За словами творців фільму ми станемо свідками пригод автора згаданого підручника- Ньюта Саламандера- у Нью-Йорку.

The escapades of writer Newt Scamander in New York's secret community of witches and wizards.
Історія розгортається навколо письменника Ньюта Скамандер і Нью-Йоркського секретного суспільства чарівниць і чарівників.

A screen adaptation of JK Rowling's book"Fantastic Beasts and Where to Find Them"- a New York magical adventures zoologist Newt Scamander.
Екранізація книги Джоан Роулінг«Фантастичні звірі і де їх шукати»- про нью-йоркських пригоди магічного зоолога Ньюта Скамандер.

In 2016, he played a magical zoologist Newt Scamander in the«Harry Potter» spin-off«Fantastic Beasts and Where to Find Them».
У 2016 році зіграв магічного зоолога Ньюта Скамандера в спин-оффе«Гаррі Поттера»«Фантастичні звірі і місця їх проживання».

Newt Scamander, the protagonist, travels to New York with a magickally expansive suitcase full of magical creatures, on his way to Arizona.
Магізоолог Ньют Скамандер прибуває до Нью-Йорка з валізою повною магічних істот, щоб потім відправитись в Аризону.

The winner of the“From 12 to 17 years old” category became Alina Kohkan cosplaying Newt Scamander from the“Fantastic beasts and where to find them” movie.
Перемогла у номінації«Від 12 до 17 років» Аліна Кохан, втіливши головного героя фільму«Фантастичні тварини і де вони мешкають» Ньюта Скамандера.

Explorer and Magizoologist Newt Scamander has just completed a round-the-globe trip in search of the most rare and unusual magic creatures.
Дослідник і магізоолог Ньют Скамандер щойно завершив навколосвітню подорож у пошуках найрідкісніших і найнезвичніших магічних істот.

Despite the magnitude of the events shown in the trailer, it can be assumed that during the biggest part of the film we will be observing how Newt Scamander will collect them all.
Незважаючи на масштабність подій, які ми бачимо у трейлері, можна припустити, що більшість часу впродовж стрічки нам доведеться спостерігати, як Ньют Саламандер«збирає їх усіх до купи».

The screenplay on the adventures of newt Scamander, taking place 70 years before Harry Potter reads his book, she wrote, Rowling.
Сценарій фільму про пригоди Ньюта Скамандера, котрі відбувалися за 70 років до того, як Гаррі Поттер прочитає його книгу, писала сама Джоан Роулінг.

Set in America in the mid-1920s, the film enticed fans with just a few fleeting allusions to the Harry Potter stories: a brief mention that Magizoologist Newt Scamander was kicked out of Hogwarts;
Дія цієї казки відбувалася в Америці в середині 1920-х років- і весь сюжет всіляко натякав на свій зв'язок із всесвітом Гаррі Поттера: коротка згадка про те, що магічний біолог Ньют Саламандер був виключений з Хоґвартса;

The main character Newt Scamander arrives at the Magical Congress of the United States of America for a meeting with an important official.
Події обертаються навколо приїзду Ньюта Скамандера до Магічного Конгресу Сполучених Штатів Америки, для зустрічі з важливим чиновником.

The writer noticed that the new books did not relate to Newt Scamander from“Fantastic Beasts and Where to Find Them” whose screen adaptation was released in fall 2016 in America.
Письменниця зазначила, що«новинки» не мають ніякого відношення до персонажа Ньюта Скамандера з оповідання«Фантастичні тварини і де вони живуть», екранізація якого відбулася в Америці восени 2016 року.

Famed Magizoologist Newt Scamander's years of adventure and exploration have yielded a work of unparalleled importance, admired by scholars, devoured by young witches and wizards, and even made available to Muggles in the early years of this century.
Роки видатних пригод та досліджень магіозоолога Ньюта Скамандера принесли плідні результати, які прийшлись до вподоби науковцям і були із захопленням сприйняті відьмами та чарівниками, а також стали доступними для маґлів на початку цього сторіччя.

Alina Kokhan, cosplaying Newt Scamander from Fantastic Beasts and Where to Find Them movie, became a winner in the aged 12 to 17 category.
У номінації«від 12 до 17 років» перемогла Аліна Кохан з косплеєм Ньюта Скамандер з фільму«Фантастичні тварини та де вони мешкають».

Rowling ruled out that she would be writing a novel based on Newt Scamander, the character of her debut screenplay, the Harry Potter spin-off Fantastic Beasts and Where to Find Them, but neither confirmed nor denied that it could be based in her expanding Harry Potter universe, which has this year spawned a play, Harry Potter and the Cursed Child, as well as the movie.
Ролінґ виключає можливість того, що буде писати роман про Ньюта Скамандера, персонажа її дебютної п'єси“Фантастичні звірі і де їх шукати”, але й не підтвердила, ні спростувала те, що він ґрунтуватиметься на розширеному всесвіті Гаррі Поттера, який цьогоріч породив п'єсу“Гаррі Поттер і прокляте дитя” та фільм.