Що таке NEXT BIRTHDAY Українською - Українська переклад

• наступного дня народження
• наступний день народження

Приклади вживання Next birthday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next birthday. On me.
Я тебе подарю на следующий день рождения.

On the driver's next birthday.
Що у водія завтра день народження.

Age next Birthday, 42 years.
Ваш день народження- 42 роки.

What do you want for your next birthday?
Що ти хочеш на наступний день народження?

I wish that, for my next birthday, Grandpa will be here to share it.
Щоб на наступний мій День народження з нами був дідусь.

I will be sixteen on my next birthday.
Мені буде шістнадцять у мій наступний день народження.

Celebrate your next birthday with us and make it an unforgettable holiday!
Замовте наступний день народження з нами і зробіть його воістину незабутнім святом!

Maybe he will see his next birthday.
Може, до свого наступного дня народження протягне.

Deal with gifts and decide on the fact that from all this give the next birthday to grandmother and how to get rid of three identical tea sets and the list goes on almost infinitely.
Розібратися з подарунками і визначитися з тим, що з цього всього подарувати на наступний день народження бабусі і як позбутися від трьох однакових чайних сервізів і цей список можна продовжувати практично нескінченно.

I only have how many days until my next birthday?
Скільки днів залишилося до мого дня народження?

Today SKB Kontur said his next birthday. Companies turn 21.
Сьогодні компанія СКБ Контур відзначає свій черговий день народження. Компанії виповнюється 21 рік.

If she mentions she likes something or wants something, write it down so you know what to get her for her next birthday/Christmas gift.
Якщо вона згадує, що їй щось подобається або вона щось хоче, запишіть це, щоб ви знали, що подарувати їй на наступний день народження або на Різдво.

I will be six my next birthday.
У мене незабаром буде день народження, мені буде 6 років.

And if your birthday is tomorrow, or next week, pick one point to work on now, and then make it a goal to complete the list by your next birthday.
Якщо ваш день народження завтра або на наступному тижні, оберіть для себе кілька пунктів, над якими ви можете попрацювати вже зараз і поставте собі за мету пройти весь цей список до вашого наступного дня народження.

We want to go to your next birthday party!
Ми хочемо відправитися на ваш наступний день народження!

The researchers used the data to assess the sitting time for each population, and these data were compared with national statistics on population size, life table- the probability that a person is likely to die before their next birthday- and all-cause mortality.
Дослідження використало дані для оцінки часу сидіння для населення кожної країни, після чого ці дані порівнялись з національною статистикою з чисельності населення та тривалості життя- ймовірністю того, що особа помре до наступного дня народження та загальною смертністю.

Out of ideas for your next birthday party?
Бореться за ідеї для вашого наступного Bash день народження?

Our divorce will be finalized before my next birthday.
Останній період закінчиться перед наступним днем народження.

How many days until my next birthday?
Скільки днів залишилося до мого дня народження?

First, buy your insurance before your next birthday.
По-перше, купити страховку до вашого наступного дня народження.

How to calculate days until next birthday in Excel?
Як розрахувати дні до наступного дня народження в Excel?

I would like to grow up more quickly, but first I have to go through the almost“eternal” summer vacation, wait for my next birthday or a trip on vacation.
Хочеться швидше подорослішати, але спочатку доведеться пережити практично«вічні» літні канікули, дочекатися наступного дня народження або поїздки у відпустку.

Stuck for ideas for your child's next birthday party?
Бореться за ідеї для вашого наступного Bash день народження?

What would you like to get for your next birthday?
Що ви хотіли б отримати на свій наступний день народження?

We wish him to stay strong and to return home as soon as possible, we wish him to celebrate his next birthday at home with family at his side”,- the report said.
Ми бажаємо йому вистояти і якнайскоріше повернутись додому, щоб наступний день народження вже зустрічати вдома у колі своєї родини!”,- йдеться повідомленні.

Things to let go of before your next birthday.
Речей, від яких ви повинні позбавитися до наступного дня народження.

Hotel- Restaurant Complex"Aristokrat" opened its doors to the first visitors to the next birthday of our city, 23 September 2013.
Готельно- ресторанний комплекс«АРИСТОКРАТ'» гостинно відчинив свої двері для перших відвідувачів до чергового Дня народження нашого міста 23 вересня 2013р.

I have heard everything from,"Your parents must be extremely ashamed of you"-- false; they're my biggest fans-- to"You will not make it to your next birthday"-- again wrong, because I did.
Я чула все, від"Твоїм батькам має бути соромно за тебе"- неправда, бо вони моя група підтримки- до"Ти не доживеш до наступного дня народження"- теж неправда, бо я дожила.

Watching how often the long-livers died, the scientists were surprised to find that the chances of not surviving until the next birthday were the same- about 45-50 percent- at 105 years.
Спостерігаючи за тим, з якою частотою помирали довгожителі, вчені виявили, що після досягнення 105 років ризик не дожити до наступного дня народження зупинявся на максимальній відмітці 45- 50%.

Watching how often the long-livers died, the scientists were surprised to find that the chances of not surviving until the next birthday were the same- about 45-50 percent- at 105 years.
Спостерігаючи за тим, як часто вмирали довгожителі, вчені з подивом виявили, що шанси не дожити до наступного дня народження залишалися однаковими- приблизно 45-50 відсотків- при досягненні 105 років.