Що таке NEXT CANDIDATE Українською - Українська переклад

• наступний кандидат
• наступного кандидата

Приклади вживання Next candidate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who's the next candidate?
Хто наступний у кандидати?

Next candidate- completely different.
Наступний кандидат- зовсім інший.

Then move to the next candidate.
І перейдемо до наступного кандидата.

The next candidate is vastly different.
Наступний кандидат- зовсім інший.

They move on to the next candidate.
І перейдемо до наступного кандидата.

So our next candidate is something altogether different.
Наступний кандидат- зовсім інший.

Let's move on to the next candidate.
І перейдемо до наступного кандидата.

The next Candidates tournament was won by Olga Rubtsova.
Наступний кандидатський турнір виграла Ольга Рубцова.

If they aren't then consider the next candidate.
Якщо немає запитань, буде наступний кандидат.

The two next candidates could be Moldova and Latvia, both of which have large Russian-speaking minorities.
Двома наступними кандидатами можуть стати Молдова і Латвія, оскільки обидві з яких мають велику російськомовну спільноту».

Or would you move onto the next candidate?
Чи Не буде простіше для них перейти до наступного кандидату?

The next candidate for the post of head of state will have to have resided in the territory of Russia for at least 25 years(currently there is a 10-year restriction) and not have another nationality.
Наступний кандидат на пост глави держави повинен буде проживати на території Росії не менше 25 років(зараз діє обмеження в 10 років) і не мати іншого громадянства.

The next CDU head will also likely become the party's next candidate for chancellor.
Нова очільниця ХДС, цілком ймовірно, стане тоді кандидатом від цієї партії на посаду Канцлера.

The next candidate is binary code(No. 2), but it needs too much storage material in relation to No. 4(a quaternary code using triplets), five symbols versus three implies a surplus of 67%.
Наступний кандидат- двійковий код(№2), але він вимагає занадто багато матеріалу для зберігання по відношенню до № 4(четвертинний код з використанням триплетів), п'ять символів проти трьох означають надлишок 67%.

It is enough to press this button, as soon as the next candidate for an ideal interlocutor is offered to you for communication.
Досить натиснути цю кнопку, як відразу ж вам запропонувати для спілкування наступний кандидат на ідеального співрозмовника.

It said that since Junqueras had been convicted of sedition in October, he was no longer eligible to be a European Parliament member and that the next candidate in line on his party's list would take his place.
У рішенні ЦВК сказано, що оскільки Жункерас був засуджений за заколот у жовтні, він більше не може бути депутатом Європарламенту і наступний кандидат у списку його партії займе його місце.

The next candidate, HD 292249, is similar to our sun, was a little bit less close to the object's trajectory 3.8 million years ago, but with a smaller relative speed of 10 km/s[6 miles/s].
Друга зірка-кандидат, HD 292249, схожа на Сонце і перебувала на кілька меншій відстані від об'єкта Оумуамуа 3, 8 мільйона років тому, однак має більш низьку відносну швидкість, складову всього лише 10 кілометрів в секунду.

If he manages to form a government, his party would be in charge of nominating the country's next candidate for the European Commission.
Якщо йому вдасться сформувати уряд, його партія буде відповідати за висунення наступної кандидатури країни в Європейську комісію.

In the simplex method for solving linear programming problems, a vertex of the feasible polytope is selected as the initial candidate solution and is tested for optimality; if it is rejected as the optimum, an adjacent vertex is considered as the next candidate solution.
У симплексному способі вирішення задач лінійного програмування, вершина можливого політопу вибирається в якості вихідного рішення кандидата і перевіряється на оптимальність; якщо вона відхилена як оптимальна, сусідня вершина розглядається як наступне рішення кандидата.

A number of rules have been created and criteria have been formulated to approve or reject the next candidate or to deprive him of the knighthood of the guilty.
Був створений ряд правил і сформульовані критерії, що дозволяють схвалити або відкинути чергового кандидата або позбавити лицарського звання провинився.

If, no sufficient English test results have been received by 1 May 2013, the scholarship offer will be cancelled and next candidate from the reserve list will be selected.
Якщо, немає достатніх результати випробувань Англійська не було отримано до 1 травня 2013 року, пропозиція стипендія буде скасовано, і наступний кандидат з резервного списку будуть обрані.

The next three candidate….
Наступні два кандидати на….

The next presidential candidate is USR+ Plus(Dan Salvation Romania) and PLUS Party representative Dan Barna.
Наступним кандидатом в президенти є представник блоку USR+ Plus Союзу«Спасіння Румунії»(USR) та«Партії свободи, єдності і солідарності»(PLUS Party) Дан Барна.

Next Next post: Republican candidate for president wants to put up a wall at Canada-U.
Далее Следующая запись: Кандидат у президенти США має право відгородитися стіною від Канади.

Lastly, the recruiter offers next steps to the candidate..
І нарешті, вербувальник пропонує кандидату наступні кроки.

I will not be a candidate for president next year.
Я не буду кандидатом у Президенти 2004 року.

First, if all the problems were solved, what would the next presidential candidate propose to help?
Перше: якщо усі проблеми будуть вирішені, що запропонує наступний кандидат в президенти?

She will be a presidential candidate in the next election.
Що вона буде кандидатом у майбутніх президентських виборах.

I hope she is the Democratic Candidate in the next election.
Очікується, що вона буде кандидатом у майбутніх президентських виборах.