Приклади вживання No details Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No details as of yet….
Unfortunately, there are no details about the new system.
No details about the car.
In Moscow,Kremlin spokesman Dmitry Peskov also offered no details.
No details on the game yet.
Ніяких подробиць про гру поки немає.
Люди також перекладають
Yet these New Testament writers offer no details about Jesus' physical attributes.
Але ці автори Нового Завіту не повідомляють жодних подробиць про фізичні характеристики Христа.No details about the show just yet.
Інших подробиць щодо шоу поки немає.However, no details have been reported.
При цьому ніяких подробиць не повідомляється.No details about date and particulars.
Без жодної конкретики про суми і дати.There was given no details about meeting in Chygyryn in 1656.
Про зустріч у Чигирині в 1656 р. не подано ніяких подробиць.No details about the model now.
Яких-небудь подробиць про моделі наразі немає.Till now, no details about the device are known.
Поки що ніяких подробиць про пристрій немає.So no details from the hardwood floor.
Никаких деталей на деревянном полу.As before, no details of the mission have been released.
Як і раніше, ніяких подробиць про завдання місії офіційно не було повідомлено.No details or specific incidents or anything.
Ніяких подробиць або конкретних випадків.He offered no details about the models of a federal division of authority that could be applied to Syria.
Однак він не озвучив ніяких подробиць про можливу модель федералізації, яка може бути застосована до Сирії.No details are missing from these messages.
Жодних подробиць ці повідомлення не містять.No details were provided about Taylor's death.
Деталі не були випущені про те, як містер Тейлор помер.No details provided by the charter company unfortunately.
No details about ethnic origin of this population.
Він не подає жодних даних про етнічну належність цих груп населення.No details were given on which solar panels being used.
No details, but the most likely seems the scenario of Android OS.
Подробиць немає, але найбільш вірогідним є сценарій використання ОС Android.No details about the planned isolation of the American leader did not report.
Жодних подробиць про плановані заходи президент США не повідомив.No details or supporting information was provided or even offered.
Жодних деталей чи допоміжної інформації не було надано або навіть не було запропоновано.No details were available on the nationalities of the victims or those rescued.
Ніяких подробиць щодо національності загиблих або врятованих не повідомляється.No details were given about the victims, but ISIS said they were“captured in the past weeks” in Nigeria's northeastern Borno state.
Про жертв не було надано жодної інформації, але Ісламська держава стверджує, що їх«захопили останніми тижнями» в північно-східному штаті Борно, Нігерія.Careen gave no details of any potential industry-wide standards, but said he expected others could quickly follow the example of these carriers.
Містер Карсен дав ніяких подробиць про можливі галузевих стандартів, але сказав, що інші можуть швидко наслідувати приклад американських перевізників.However, no details are mentioned: what kind of websites and groups they were, how their activities were stopped, and what evidence exists.
Разом з тим, не зазначається жодних деталей щодо наведених даних: які саме сайти та спільноти, яким способом припинено їхню діяльність та які наявні докази.Careen gave no details of any potential industry-wide standards, but said he expected others could quickly follow the example of the U.S. carriers.
Містер Карсен дав ніяких подробиць про можливі галузевих стандартів, але сказав, що інші можуть швидко наслідувати приклад американських перевізників.No details about timing, cost, or composition of the force were released, although Congress was expected to have to pass legislation authorizing a new military branch.
Жодних деталей про терміни, вартість або склад сил не повідомляється, хоча, як очікується, Конгрес має ухвалити законодавство, яке започаткує нові війська.
