Що таке NO MORTAL Українською - Українська переклад

• жоден смертний не

Приклади вживання No mortal Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no mortal risk.
Немає ніякої смертельної небезпеки.

No mortal has all the answers.
Мормонізм не має всіх відповідей.

I answer to no mortal.
Я не відповідаю жодному смертному.

No mortal can keep a secret.
Жоден смертний не здатний зберігати секрет.

The Devil or some Infernal Spirit that no Mortal Man.
Дияволом або якимось що жоден смертний.

No mortal could rob Set's vault.
Смертному не під силу обікрасти скарбницю Сета.

Freud said that no mortal can keep a secret.
Як сказав З. Фрейд:“Жоден смертний не в змозі сховати таємниці.

No mortal power could break them.
Але ніяка сила не могла зламати їх.

Freud then declared"no mortal could keep a secret.
Як сказав З. Фрейд:“Жоден смертний не в змозі сховати таємниці.

No mortal could match his beauty.
Ніхто з смертних не міг зрівнятися з ним красою.

Mow would by the Devil or some Infernal Spirit that no Mortal Man.
Дияволом або якимось пекельним духом жоден смертний.

What no mortal man can ever avoid?
Що ніколи не зробить зрілий чоловік?

How can I have a child when no mortal has touched me".
Як я можу мати сина, якщо мене не торкався жоден чоловік“.

Where no mortal deigns to be devout.
Там, де жоден смертний не вдостоює бути набожним.

Freud said, look, there's much more to it than speech:"No mortal can keep a secret.
Фройд сказав: насправді, йдеться не тільки про слова:"Жоден смертний не здатний зберігати секрет.

No mortal law, however, can override or nullify the moral standards established by God.
Однак жодний закон, прийнятий людьми, не може відхилити або скасувати моральні норми, встановлені Богом.

The destiny of Man is written in stone with God's blessing and no mortal shall be able to change it.
Доля людина визначена остаточно з благословення Бога і ніякий смертний не здатний змінити це.

No mortal being, no star, no tree, no stone, no spirit, is worthy of human worship.
Ніяке смертна істота, ніяка зірка, ніякої камінь, ніяке дерево не гідні людського поклоніння.

It's been many years since that time, and I am absolutely sure that there is no mortal man in this world who can tell you that story but me.
З тих пір пройшло багато часу, і я абсолютно впевнений, що не існує смертної людини, котра зможе розповісти вам цю історію, окрім мене.

The bard plays with the rigid class system of his own time, taking three distinct groups and turning their society upside-down in a world where no mortal is in control.
Бард обігрує сувору класову систему свого часу, перевертаючи догори дриґом суспільний устрій на прикладі трьох чітко окреслених груп персонажів, створюючи світ, де жоден смертний більше нічого не контролює.

Hired by the dangerously beautiful Archangel Raphael, a being so lethal that no mortal wants his attention, only one thing is clear- failure is not an option….
Найманий небезпечно красивим Архангелом Рафаелем, таким смертельним, що жоден смертний не хоче його звертати уваги, тільки одне ясно- невдача- це не варіант….

The Crop of Oats shew would as if it had been all of a Flame, but next Morning appear would so neatly Mow would by the Devil, or some Infernal Spirit, that no Mortal Man was able to do the like.
Урожай вівса був наче у вогні, але на наступний ранок виявився так акуратно покошений дияволом, або якимось пекельним духом, що жоден смертний не зміг би зробити подібне».

Hired by the dangerously beautiful archangel Raphael, a being so lethal that no mortal wants his attention, Elena knows failure is not an option--even if the task is impossible.
Найманий небезпечно красивим Архангелом Рафаелем, таким смертельним, що жоден смертний не хоче його звертати уваги, тільки одне ясно- невдача- це не варіант… навіть якщо завдання, яке вона поставила, неможлива.

Plutarch and Plato quoted the following text about the goddess Neith:“I am all past, present and future things, and no mortal has ever unveiled my cover.”.
Плутарх і Платон наводять такий текст про богиню Нейт:«Я все колишнє, сьогодення і прийдешнє; мого покривала ніхто не відкривав».

There cannot be any other outcome as the Creator has decreed that Ascension will take place, and no mortal or even awakened soul can alter your decreed destiny even if they so desired.
Не може бути будь-якого іншого результату, оскільки Творець видав декрет, що Вознесіння відбудеться і ніякий смертний або навіть пробуджений дух не може змінити вашу декретовану долю, навіть якщо б вони цього бажали.

Plutarch and Platon quoted the following text about the goddess Neit:“I am all things that are, that will be, and that have been, and no mortal has ever unveiled my cover.”.
Плутарх і Платон наводять такий текст про богиню Нейт:«Я все колишнє, сьогодення і прийдешнє; мого покривала ніхто не відкривав».

The beast can breathe with such great force that it creates large holes in the ground, the[unknown, possibly"shock wave"] is lethal, indeed no mortal army can stand before this creature.
Цей звір може дихати з такою великою силою, що пробиває великі ями в землі,[невідомо, можливо,"ударна хвиля"] смертоносна, і воістину жодна смертна армія не може встояти перед цією істотою.

I go about among you an immortal god, no longer mortal, honored among all as it seems wreathed with headbands and blooming garlands.
Я приходжу до вас, як безсмертний бог, уже не смертний, і вшанований усіма, хто його зустрічає, увінчаний листям та вінками з квітів.