Що таке NO MORE THAN TWICE Українською - Українська переклад

• не більше двох разів

Приклади вживання No more than twice Англійська мовою та їх переклад на Українською

License no more than twice.
Ліцензії більше ніж два рази.

The contestant can drop a question no more than twice.
Депутат може виступити з одного питання не більше двох разів.

Use scrubs and peels no more than twice a week- this will prevent damage to the cells of the epidermis and save you time.
Скрабами і пилингами користуйтеся не частіше двох разів на тиждень- це запобіжить пошкодження клітин епідермісу і заощадить вам час.

Grants may be renewed, but no more than twice.
Стипендії зможуть призначати повторно, але не більше двох разів.

For all this time he visited the Turks no more than twice, but he did not make any new acquaintances, since the townsfolk irritated him with their conversations, their views on life and even their appearance.
За весь цей час він відвідав Туркіна не більше двох разів, проте не завів і нових знайомств, так як обивателі дратують його своїми розмовами, поглядами на життя і навіть своїм виглядом.

Grants may be renewed, but no more than twice.
Стипендії можуть призначатися повторно, але не більше двох разів.

A study from Baltimore, where crime has been falling rapidly, showed that 73 per cent of those who watched the news every day were careful not to stay out too late in the city, compared to 54 per cent of those who watched it no more than twice a week.
Дослідження, проведене в Балтиморі, де рівень злочинності швидко впав, показали, що 73 відсотків із тих, хто дивився новини щодня, з обережності намагалися не перебувати на вулицях міста у пізній час у порівнянні з 54 відсотками тих, хто дивився новини не більше ніж два рази на тиждень.

Maybe once, no more than twice.
Повторно, але не більше, ніж двічі.

It can be modified by EA based on a market situation, but no more than twice.
Він може бути змінений EA на основі ситуації на ринку, але не більше ніж удвічі.

It can be used no more than twice a week.
Його можна застосовувати не частіше двох разів на тиждень.

Branches of trees and shrubs should be given to animals no more than twice a week.
Гілки дерев і чагарників слід давати тваринам не частіше двох разів на тиждень.

Receiving funds through the cash desk is possible no more than twice a month with a total amount of 500 thousand UAH in equivalent and also without a commission.
Отримання коштів через касу не більше двох разів на місяць загальною сумою 500 тис грн в еквіваленті- також без комісії.

If you like scrubbing, then it is better to do it no more than twice a week.
Якщо вам до душі скрабірованіе, то краще робити його не частіше двох разів на тиждень.

The objective change may take place no more than twice in a calendar year, and in case of any following change, you are obliged to pay a fee of 80zl- this does not include change of residence and the situation of cessation of providing health care services by chosen doctor, nurse or midwife of primary medical care and other reasons independent of your will on condition resulting from existing legislation[1](Art. 28 paragraph 1 Benefits Act).
Зміни можуть наступити не частіше ніж 2 рази на календарний рік, а в випадку кожної наступної зміни треба внести оплату в високості 80 злотих- не стосується це зміни місця проживання і в випадку припинення надання медичного догляду вибраним лікарем, медичною сестрою і акушером основного медичного догляду і інших незалежних від пацієнта причин з застереженнями, що виникають в зобов'язуваних правних законах[1](ст. 28 р. 1 закону про послуги).

Young babies need bathing no more than twice a week.
Що дітям не потрібно купатися більше, ніж двічі на тиждень.

In case of unsatisfactory assessment, reassignment of the final control of the discipline is allowed no more than twice.
У разі отримання незадовільної оцінки, перескладання екзамену з дисципліни допускається не більше двох разів.

Frequency of use- no more than twice a week.
Оптимальна частота споживання- не більше двох разів на тиждень.

In order, to the active growth of the grapes brought only benefits, the ground under him fertilize no more than twice a year.
Для того, щоб активний ріст винограду приносив тільки користь, грунт під ним удобрюють не частіше двох разів у рік.

As a general rule to treat acne, gently wash your face no more than twice a day in the morning and in the evening.
Як правило для лікування акне м'яко лице своє вмий не більше ніж двічі на день, вранці і ввечері.

Always combine these with a carrier oil(including coconut or jojoba oil) and apply to the affected area no more than twice daily.
Завжди комбінуйте їх з базовими маслами(такими як масло кокосового горіха або масло жожоба) і наносите на уражені ділянки не більше ніж два рази на день.

This may be extended to 10 hours no more than twice during a week.
Вона може бути збільшена максимум до 10 годин не більше двох разів протягом тижня.

The key drawbacks is considered that the activity period(at least two hours), as well as restrictions to use- no more than twice a day.
Ключовими недоліками вважається який термін активності(менше двох годин), а також обмеження у використанні- не частіше двох разів на добу.

The hearings will be restricted to two-hour sessions no more than twice a week, because of Mr Dey's ill-health.
Слухання будуть обмежені двогодинними сесіями не більше від двох разів на тиждень через поганий стану здоровʼя Дея.

If you have legitimate need to pass and there is only one lane per direction of traffic(i.e. the vehicle in front is going at an excessively slow speed and there is slightly heavy oncoming traffic) and you cannot pass naturally, back off to a safe distance(if you aren't already) and briefly flash your lights(no more than twice should be sufficient).
Якщо у вас є законне право проїхати і є тільки одна смуга в кожному напрямку руху(тобто попереднього автомобіля збирається черга, надмірно повільній швидкості і є трохи зустрічного руху) і ви не можете пройти, природно, відступити на безпечну відстань(якщо ви наздогнали цю машину) і стисло підморгніть вашими фарами(не більше ніж два рази).

The hearings will be restricted to two-hour sessions no more than twice a week, because of Mr Dey's ill-health.
Слухання у справі будуть обмежені двогодинними сесіями не більше двох разів на тиждень через поганий стан здоров'я Бруно Дея.

Optimum will be a minimum reception, no more than twice a week.
Оптимальним буде мінімальний прийом, не частіше ніж два рази на тиждень.

Do not forget that it is recommended to repeat this procedure no more than twice a week and your hair will remain lush and natural.
Не забувайте, що рекомендується повторювати цю процедуру не частіше, ніж 2 рази на тиждень і ваша шевелюра залишиться пишною і природної.

These constraints enforce a critical property of red- black trees: the path from the root to the farthest leaf is no more than twice as long as the path from the root to the nearest leaf.
Такі властивості надають червоно-чорному дереву додаткового обмеження: найдовший шлях з кореня до будь-якого листа перевищує найкоротший шлях не більше ніж вдвічі.

Sellers of digital tokens unauthorised by the SEC will be fined no more than twice the value of the digital transaction or at least 500,000 baht.
Продавці цифрових токенів, не санкціонованих SEC, будуть оштрафовані на суму, що не більше ніж у два рази перевищує вартість цифрової транзакції або на суму, не меншу за 500 000 батів[~ US$ 15,703].

With the permission of the rector, the student can increase the grade in the discipline by reassigning the final control(no more than twice, or no more than two disciplines for the whole period of study).
За дозволом декана студент може підвищити оцінку з дисципліни шляхом перескладання підсумкового модульного контролю(не більше двох разів, або не більше ніж з двох дисциплін за весь період навчання).