Що таке ДВА РАЗИ Англійською - Англійська переклад

• twice
• two times
• double
• on two occasions
• doubled

Приклади вживання Два рази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міняють два рази в день.
Change 2 times a day.

Ти відмовила мені два рази…».
You denied me both times.

Ну, це два рази ширина.
Well, it's two times the width.

Я два рази зустрічалася з ним.
I met him on two occasions.

Кохання буває в житті лише два рази.
There's only 2 times in life.

Ви можете пити його два рази на день.
You can drink it 2 times a day.

Раян відповів:"Так, всього два рази.
And Ryan replied,''Just the two times.

Потім ще два рази їздив як турист.
He had spent two weeks there as a tourist.

Якщо пощастить‒ два рази.
If you're really fortunate, three times.

Деяка інформація в статті дублюється два рази.
The information in the article is twofold.

Рейтинг TOP500 складається два рази в рік.
The Top500 list is released twice every year.

Повторюйте один-два рази на день або за бажанням.
Repeat 1 to 2 times per day, or as desired.

Цим потягом ти доїдеш у два рази швидше.
This train will get you there in half the time.

Два рази Себу вдавалося обійти Жана-Еріка.
On two occasions Seb managed to get past Jean-Eric.

Їх потрібно чистити мінімум два рази на тиждень.
You must clean it at least 2 times a week.

Гуляти з собакою два рази в день- теж чудово.
Walking with the dog four times a day helps too.

Якщо хочеш купити магазинну ковбасу, два рази подумай.
So if you want to buy groupon deals, THINK TWICE.

Більше того, два рази, у кінці червня та на.
Although on two occasions, at the end of June and in.

На слідчих діях адвокат була один чи два рази.
He met with the attorney general on one or two occasions.

Комар(самка) може випити крові в два рази більше, ніж важить.
Mosquito can drink blood up to three times its weight.

Відомо, що аул відроджувався на цьому місці два рази.
I believe QA has been disolved TWICE at this point.

Комар(самка) може випити крові в два рази більше, ніж важить.
A mosquito can drink up to three times its weight in blood.

Збільшення і зменшення рівня води в морі трапляється два рази на добу.
The rise and fall of the sea that happens twice every day.

Тобто це зростання у понад два рази”,- підкреслила Юлія Соколовська.
That is more than double growth,” Yulia Sokolovska stressed.

Два рази натисніть на бічну кнопку і прикладіть годинник до терміналу.
Double click the side button and attach the watch to the terminal.

Кістки рук діти ушкоджують в два рази частіше в порівнянні з ногами.
Fractures hands of children are found in 2 times more often than the legs.

Він легше в два рази за вольфрам і характеризується високою питомою міцність.
It is easier to twofold for tungsten and has a high specific strength.

Висока продуктивність детектор з плоскою панеллю(один або два рази є необов'язковим).
High performance flat panel detector(one or double is optional).

Що максимальний розмір повинен в два рази перевищувати повний обсяг вашої фізичної пам'яті.
Set the Maximum size to 2 times your system's total memory.

Придбання насадки заводського виготовлення до мотоблока обійдеться дешевше в півтора-два рази.
The acquisition of prefabricated attachments for Tillers cheaper and a half to two times.