Що таке СМЕРТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• death
• mortal
• deadly

Приклади вживання Смертний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був смертний… повелитель.
It was a mortal, Lord.

Пам'ятай, що ти смертний»;
Remember thou are mortal…".

Смертний бій не заради слави.
A deadly battle not for glory.

Його єдиний спільник-смертний.
His only ally is the mortal.

Він дає вам смертний вирок.
He's giving you a death sentence.

Як і всі люди на землі, смертний.
Like all nations, is mortal.

Це смертний вирок, Суддя Гріфін.
That's a death sentence, Judge Griffin.

Він всього лише смертний.
What does it matter? He is but a mortal.

Смертний вирок виконували негайно.
The death sentence was carried out immediately.

Я можу констатувати, що це смертний вирок.
I see it as a death sentence.

Смертний вирок у країнах у мусульманському світі.
The death sentence in countries in the Muslim world.

Звідси випливає, що Сократ смертний.
We then deduce that Socrates is mortal.

Цього разу виносили смертний вирок.
This time the sentence of death was carried out.

У 2016 році смертний вирок Морсі був скасований.
In 2016, Morsy's death sentence and life sentence were overturned.

Шукаючи променем дев'ятий смертний вал.
When looking for a ray of nine deaths shaft.

На мій смертний вирок, але я був піднятий до того, як висох.
On my death warrant, but I was raised before it dried off.

Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.
The Court cannot impose a death sentence.

У Єгипті винесений перший смертний вирок за розстріл акцій протесту.
In Egypt, the first handed down a death sentence for shooting protesters.

Завісу вічності коливає смертний час.
The veil of eternity shakes the hour of death.

У Марокко суд виніс смертний вирок вбивцям туристок зі Скандинавії.
Newer PostMoroccan court sentences to death three murderers of Scandinavian tourists.

Для багатьох така ситуація, як смертний вирок.
For some, it is a like a death sentence.

Класичний приклад навів Аристотель, доводячи, що Сократ смертний.
A classic example that goes back to Aristotle is deducing that Socrates is mortal.

Для багатьох така ситуація, як смертний вирок.
In many cases this is the same as a death sentence.

Вставай, країно гордая, вставай на смертний бій!».
Stand up, enormous country, stand up to a deadly fight!”.

Боксуючи зі мною, підписуєш смертний вирок.
When you fight me you're really signing a death warrant.

І тільки кілька десятиліть тому навіть діабет був смертний вирок.
And, only a few decades earlier even diabetes was a death sentence.

Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.
They don't have the legal power to pass the death sentence.

Проте страшний діагноз далеко не завжди означає смертний вирок.
Yet a heart attack does not always spell a death sentence.

Вона чула, як Понтій Пілат виголошував смертний вирок;
She knew that Pontius Pilate pronounced the death sentence;