Що таке NO OFFENSE Українською - Українська переклад

• без обид
• не ображайся
• не обижайся
• не ображайтеся
• через спокуси не

Приклади вживання No offense Англійська мовою та їх переклад на Українською

No offense.
Без обид.

Meaning no offense.
Не обижайся.

No offense.
Не в обиду.

I don't give a shit what Sookie needs.- No offense.
Мне похер, что там нужно Соки, без обид.

No offense.
Не ображайся.

Sion only on the official website, no offense!
Але тільки на офіційному сайті, не ображайся!

No offense.
Не ображайтесь.

And blessed is anyone who takes no offense at me.".
І блаженний, хто через Мене спокуси не матиме!”.

No offense, Doctor.
Без обид, доктор.

And blessed is the one who takes no offense at me.”.
І блаженний, хто через Мене спокуси не матиме!”.

No offense, my son.
Не обижайся, сынок.

Sorry; no offense, but that's it.
Ображайся, не ображайся, але так є.

No offense, but bite me.
Без обид, но выкусите.

Look, no offense, but you got to find.
Слушай, без обид, но тебе придется.

No offense. They're lovely.
Без обид- они хороши.

Jake, no offense, but I have seen you fight.
Джейку, не ображайся, але я бачив тебе в бійці.

No offense to your son.
Не звинувачуйте свою дитину.

Grace, no offense, but that doesn't sound very compromising.
Грейс, без обид, но это не звучит как компромисс.

No offense, dear, but you are.
Ображайся, не ображайся, але так є.

Neville, no offense, but I really don't care about plants.
Невіллю, не ображайся, але мене не цікавлять ніякі рослини.

No offense, buddy, but, uh, we got a thing.
Без обид, дружище, но мы спешим.

No offense, but you sound kind of crazy.
Не ображайтеся, але схоже, ви здуріли.

No offense will be left unpunished.
Жодне з правопорушень не залишиться непокараним.

No offense, you look like a total drug dealer.
Не ображайся, але ти викапаний драг-дилер.

No offense, and democracy is a wonderful thing.
Нехай не ображається, але демократія- є демократія.

No offense cowboy fella', just gettin' your attention.
Не ображайся ковбою, тільки хотів привернути твою увагу.

No offense, but for a billionaire genius, you're lousy company.
Не ображайся, але для генія-мільярдера, ти досить сумний.

No offense, Richard, but you're not a strong negotiator.
Не ображайся, Річарде, але ти не сильний переговорник.

No offense, but I'm surprised abnegation even eats at all.
Не ображайся, але я дійсно здивована, що альтруїсти взагалі їдять.

No offense, sir, but we won't be requiring your services at the moment.
Не ображайтеся, але і ми не збираємося вам прислужувати.