Що таке NO ONE CAN SAY Українською - Українська переклад

• ніхто не може сказати
• ніхто не зможе сказати
• ніхто не міг сказати
• ніхто не може стверджувати

Приклади вживання No one can say Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why, no one can say.
Чому- ніхто не міг сказати.

Where we will be in a a few months no one can say.
А ось що буде за кілька місяців, ніхто сказати не може.

Why, no one can say.
Чому так, ніхто сказати не може.

It has not lost its relevance, despite the fact thatwhen this practice was introduced, no one can say for sure.
Вона не втратила актуальності, незважаючи на те, щоколи була введена ця практика, точно вже ніхто не може сказати.

No one can say that they do not exist.
Не можна казати, що їх немає.

I think there's a link, but no one can say that this is the cause of myopia.
Я думаю, що є зв'язок, але ніхто не може сказати, що це є причиною короткозорості.

No one can say what the results will be.
Ніхто не зможе сказати, якими будуть наслідки.

This is a difficult profession: no one can say that he mastered all the secrets of camera skill.
Це важка професія: ніхто не може сказати, що він оволодів всіма секретами операторської майстерності.

No one can say I wasn't prepared.
Не можна говорити, що ніхто не був готовий.

The Church's teaching may not be shared by everyone, the cardinal said, but no one can say that it is not clear.
На думку кардинала Сари, не всі мусять поділяти вчення Церкви, але ніхто не може сказати, що воно незрозуміле.

And no one can say what happened to them.”.
Ніхто не міг сказати, що потім із ним сталось».

Thusly, you can stop the relationship whenever you need and no one can say to you that you are not right.
Таким чином, ви можете припинити відносини, коли вам потрібно, і ніхто не може сказати вам, що ви не праві.

No one can say how it came about physically.
Ніхто не зміг сказати, як воно сталося з фізичного погляду.

We work so that no one can say that it's impossible to measure PR.
Ми працюємо, аби ніхто не міг сказати, що PR неможливо виміряти.

No one can say Jesus is Lord except by the Holy Spirit.- 1 Cor.
Ніхто не може сказати, що Ісус- то Господь, як тільки Духом Святим, 1 Кор.

And in the short-term, no one can say Russia's air campaign isn't achieving results.
І найближчим часом ніхто не зможе сказати, що російська авіація не домоглася ніяких результатів.

No one can say that it looks unkempt and unattractive.
Ніхто не зможе сказати, що виглядає він перебував у занедбаному стані або непривабливим.

Now no one can say whether Sentsov will survive- Cousin of the political prisoner.
Зараз ніхто не може сказати, чи виживе Сенцов- сестра політв'язня.

No one can say that the African Union does not deserve a permanent seat.
Ніхто не може стверджувати, що Африканський союз не заслуговує на постійне місце.

No one can say, poor he, or rich, looking into his book of income and expenses.
Ніхто не може сказати, бідний він чи багатий, заглянувши в свою книгу доходів і витрат.

No one can say for sure how many tax havens exist, because definitions vary.
Ніхто не зможе сказати, скільки бюджетів участі у світі запроваджено, адже існують різні моделі.

Today, no one can say that the Church of Moscow is the Mother Church for Ukraine.
Сьогодні ніхто не може стверджувати, що московська церква є материнською церквою для України.

No one can say that it is too hard to develop real applications using JavaScript.
Ніхто не може сказати, що це занадто складно- розробити реальний додаток, що використовує JavaScript.

No one can say for sure what Paul's thorn in the flesh was, but it probably was a physical affliction.
Ніхто не може сказати напевно, що було колючкою в тілі Павла, але це, імовірно, була фізична недуга.

No one can say for sure how muchThe human brain is used, but it is reliably known that not all of its resources are involved.
Ніхто не може сказати точно, наскількивикористовується людський мозок, але достовірно відомо, що не всі його ресурси задіяні.

No one can say that the ice thus displaced will continue to feed the groundwater, nor the way in which the"amputee" glacier will react.
Ніхто не може сказати, що переміщений лід продовжуватиме живити грунтові води, ані так, як буде реагувати"ампутований" льодовик.

So far, no one can say for sure whether this discovery will add value to the picture, but experts emphasize that the credit belongs entirely to the reader.
Поки ніхто не може сказати напевно, чи додасть картині цінності це відкриття, але фахівці підкреслюють, що заслуга повністю належить читачці.

Now no one can say when tours disappeared from the territory of modern Ukraine, but the image of a mighty animal was preserved in numerous tales, legends, songs.
Коли тури зникли з території сучасної України, нині не може сказати ніхто, однак образ могутньої тварини зберігся в численних переказах, легендах, піснях.

So no one can say that even putting wings on a submarine, it could fly according to conventional methods, standardized aviation: it can not work.
Так що ніхто не може сказати, що навіть покласти крила на підводному човні, він може злетіти у відповідності з традиційними методами, стандартизованої авіації: вона не працює.