Приклади вживання No one knows how much Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one knows how much.
Ніхто не знає, наскільки.There is also a lot of natural gas produced in Ukraine, but no one knows how much.”.
Існує також багато природного газу, що видобувається в Україні, але ніхто не знає скільки.".And no one knows how much.
Ніхто не знає, наскільки.No one knows how much time he has.
Ніхто не знає скільки часу вони мають.Except that no one knows how much it will cost.
Про те, що ніхто не знає, скільки це коштуватиме.No one knows how much it hurts!
І ніхто не знає, як сильно вони страждали!Because, really, no one knows how much time she really has.
Бо реально ніхто не знає, скільки він займе часу.No one knows how much time they have.
Ніхто не знає скільки часу вони мають.It's true, no one knows how much time they have.
І правда No one knows how much anything costs!
Ніхто не знає, як дорого це обходиться!The other problem is that no one knows how much nuclear material may be missing around the world.
Ускладнює завдання те, що ніхто достеменно не знає, скільки ядерних матеріалів існує у світі.No one knows how much money came in and where it went to.
Ніхто не знає, скільки коштів зібрано і куди вони пішли.To buy the used car, and no one knows how much money to spend on repairs? Possible third option?
Купити б/у автомобіль, і невідомо ще, скільки грошей витратити на ремонт? Можливий третій варіант?No one knows how much corn is being grown in China.
Наразі ми не знаємо, скільки та яких культур насправді росте в Україні.After all, no one knows how much his soul in need of support.
Адже, ніхто не знає, наскільки сильно його душа потребує підтримки.No one knows how much money it has, but unofficial estimates are in the billions.
Ніхто не знає, скільки грошей має церква, але за неофіційними оцінками, це- мільярди доларів.Why no one knows how much to charge the tablet?
Чому ніхто не знає, скільки заряджати планшет?As no one knows how much is a safe amount to drink it would be best to give up alcohol all together.
Оскільки ніхто не знає, яка кількість алкоголю у цьому випадку є небезпечною, найкращим буде зовсім утримуватися від його уживання.So today no one knows how much, on which areas and with what educational and scientific conditions professionals have to be trained in Ukraine to solve the state pressing problems, for example, in the short term join the ranks of the twenty most developed countries, in accordance with the objectives set out by the President of Ukraine.
Тому сьогодні ніхто не знає, скільки, за якими напрямами і з якими освітньо-науковими кондиціями мають бути підготовлені фахівці в Україні, щоб вирішувати нагальні проблеми держави, наприклад, у ближчій перспективі увійти до двадцятки найбільш розвинених країн світу, відповідно до завдань, сформульованих Президентом України.But no one knew how much he was suffering.
Та не знає ніхто, скільки він пережив.No one even knows how much land.
Ніхто не знає, скільки в кого нині землі.No one really knows how much she got.
Ніхто не знає, скільки їй насправді.No one knows exact how much time we have.
Тож ніхто не знав, скільки точно часу нам знадобиться.And how no one really knows how much time they have.
Бо реально ніхто не знає, скільки він займе часу.No one really knows how much oil and gas there really is beneath the ice.
Насправді ніхто не знає, скільки нафти й газу дійсно заховано під арктичною кригою.The truth of the matter is, no one ever knows how much time they have left.
Large numbers like this tend to fall on deaf ears because no one really knows how much that is.
Великі номери, як це, як правило, No one knows exactly how much money the foundation has at its disposal, or what part of that budget is set aside for developer salaries.
Ніхто точно не знає, скільки грошей має фонд у своєму розпорядженні або яка частина цього бюджету відводиться на заробітну плату розробників.Google's pretty secretive about their operations, so no one really knows how much data Google has, and in fact, no one really knows how many data centers Google has, except people at Google itself.
Google досить потайний відносно своєї діяльності, так що ніхто точно не знає, скільки даних Google має, і насправді, 
