Приклади вживання No one says Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one says,‘Wow!
Що ніхто не закричить:"Wow!And here lies the trick, in fact, no one says that it depends on the work.
No one says a word.
Ніхто не промовляє жодного слова.So is giving me no see no one says anything you put video and ready….
Так No one says HOW to do that.
Але ніхто не говорить, як це зробити.And no one says why.
І ніхто не говорить, чому.No one says that's impossible.
Втім ніхто некаже, що це неможливо.Of course, no one says that the hygiene- it is bad.
Зрозуміло, ніхто не говорить про те, що гігієна- це погано.No one says break up is easy.
Ніхто не говорить, що схуднути легко.It is bad to lose markets, and no one says that it is good, but if there are force majeure obstacles, they may be not overcome?
Шкода втрачати ринки, і ніхто не говорить, що це добре, але, якщо будуть перешкоди непереборної сили, хто їх перестрибне?No one says it's an easy choice.
Ніхто не говорить, що це просте рішення.But no one says the law is perfect.
No one says about elephant in the room:.
Ніхто не говорить про слона у кімнаті.However, no one says that this is impossible.
Втім ніхто некаже, що це неможливо.No one says the legislation is perfect.
Адже ніхто не каже, що закон ідеальний.Yet no one says what that alternative is.
Але ніхто не каже, як, яка альтернатива.No one says that there are no risks.
Ніхто не каже, що ризики відсутні.But no one says it has to be consummated.
Ніхто не каже, що вона має бути стовідсоткова.No one says the legislation is perfect.
Ніхто не каже, що наша Конституція ідеальна.However, no one says that you have to have sex right away.
Однак ніхто не говорить про те, що займатися сексом потрібно з першим-ліпшим.No one says people's rights are being violated.
Ніхто не говорить про порушення прав людини.But, of course, no one says that it is necessary to completely exclude a medical drug from the list of therapeutic methods.
Але, звичайно, ніхто не говорить про те, що потрібно взагалі виключати медичний препарат зі списку терапевтичних методів.No one says how to live after the war?
Сьогодні ніхто не говорить, як ми будемо жити після війни!?No one says that one should not invest in these stocks.
Ніхто ж не каже, що людина має прожити на ці кошти.No one says you have to become their best friend.
Тепер ніхто не говорить, що ви повинні стати свого кращого друга або сусіда.No one says it's easy to stop smoking, but you don't have to face it alone.
Ніхто не каже, що кинути курити нереально, але що No one says that fighting in the ATO zone can't be a mitigating circumstance.
Ніхто не каже, що участь в АТО No one says that the part to the south of Brussels and Brussels itself must be part of France.
Ніхто не каже: те, що південніше Брюсселя, а то і сам Брюссель повинні бути частиною Франції.No one says that we should refuse to cooperate with the US, Britain or other Western countries.
Ніхто не каже, що ми повинні відмовитися від співпраці із США, Великобританією та іншими західними країнами.Naturally, no one says that you yourself take the camera in hand and start to conduct such video surveillance of your wife or any other member of the family.
Природно, що ніхто не говорить про те, щоб ви самі брали камеру в руки і починали вести таке відеоспостереження за своєю дружиною або будь-яким іншим членом сім'ї.
