Приклади вживання No passport Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She has no passport.
No passport was found.
Паспорта вашого ми не знайшли.I have no money and no passport.
У меня нет ни денег, ни паспорта.No passport was stolen.
Because stateless persons have no passport.
Через те, що у людини немає паспорта.No passport or travel details were stolen.
Ніякий паспорт або деталі мандрівки не були викрадені.Most of these people have no passport.
Більшість з них не мають паспорта.In fact he has no passport from any country.
Якщо тільки не має паспорта ще якоїсь країни.They were left with no money and no passports.
Його надурили, залишивши без грошей і паспорта.No passport or travel details were stolen, it said.
Ніякий паспорт або деталі мандрівки не були викрадені, це сказали.There's absolutely no passport control.
І тут вже немає ніякого паспортного контролю.She has a military ID and a birth certificate but no passport.
У неї є свідоцтво про народження, але досі немає паспорта.Patients have no passport, and only one out of 12 is paid a pension.
Habib then still small was, he had no passport.
Хабіб тоді ще маленький був, у нього не було паспорта.Scientific knowledge has no passport, no gender and no political party.”.
Наукове знання не має паспорта, статі чи політичної партії”.They possess no nationality, no passport.
Однак батько не мав Later it turned out that residents were given no passports and the packet of documents for obtaining Hungarian citizenship.
Згодом виявилося, що дипломат роздавав не паспорта, а пакет документів для отримання громадянства.She has no birth certificate and no passport.
У неї є свідоцтво про народження, але досі немає паспорта.No passport is needed for the short sea crossing- and once you have landed on the Island everything is within easy reach.
Жоден паспорт не потрібно для короткого морського переходу- і як тільки ви висадилися на острові все знаходиться в межах легкої досяжності.She couldn't run away because she had no passport or money.
Він нікуди In case of violation of the prize awarding procedure(no passport or expired passport, etc.), the Organizer reserves the right to refuse to award the prize.
У разі порушення порядку отримання призу(відсутність паспорта, або закінчення строку його дії та інше) Організатор залишає за собою право відмовити у видачі призу.The police have sent him here because he has no passport.
Я йому, звичайно, сказала десь там ховатися, тому що в нього паспорта нема.In case of violation of the procedure for prize receipt(no passport, or expired passport, etc.), the Organizer reserves the right to refuse to give the prize.
У разі порушення порядку отримання призу(відсутність паспорта, або закінчення строку його дії та інше) Організатор залишає за собою право відмовити у видачі призу.After spending a stormy night, she wakes up in the morning on the street,without having themselves no money, no passport, no car….
Провівши бурхливу ніч, вона приходить до тями вранці на вулиці,не маючи при собі With no passport, no money or possessions--which he gave to beggars Niamey-- he admitted he became a"total liability to travel with" as there were border checks"every five minutes" in that part of Africa.
З ні паспорта, NUTOPIA has no land, no boundaries, no passports, only people.
Нутопія не має території, не має кордонів, немає паспортів, лише люди.Internet is a whole world, where your dreams come true, where there are no borders between countries and continents,where you need neither a visa, no passport.
Інтернет- це цілий світ, де здійснюються наші мрії, де стираються межі між містами та країнами,де не потрібно From March 2001, the Schengen rules have given more relaxed customs checks from Denmark,including no passport checks at airports, since intra-Schengen travelers are separated from the travelers from outside the Schengen area.
З березня 2001 року правила Шенгенської угоди дають полегшені митні перевірки для подорожуючих з Данії,у тому числі відсутність паспортних перевірок в аеропортах, оскільки подорожуючі з країн Шенгену відокремлені від подорожуючих з інших країн.Answering the journalists‘ question about British passport Nasirov's lawyer said that such a document his client is not,and generally have no passports, but Ukrainian, but because he has nothing to surrender, but Ukrainian documents.
Відповідаючи на питання журналістів про британський 
