Приклади вживання Nokia announced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nokia announced 5 new phones today.
Nokia випустила 5 нових телефонів.On 28 January 2008 Nokia announced to acquire Trolltech.
Finland's Nokia announced on Tuesday that it was in advanced talks to purchase all of its Franco-American rival Alcatel-Lucent.
Минулого місяця Nokia оголосила про те, що купує одного зі своїх головних конкурентів- французької Alcatel-Lucent.Earlier this year, Nokia announced a partnership with Microsoft.
Однак на початку 2011 року Nokia оголосила про намір укласти партнерську угоду з Microsoft.In May 2016, Nokia announced a collaboration with the newly created company HMD Global Oy, which will produce Nokia-branded phones and tablets.
У травні 2016 року Nokia оголосила про співпрацю з новоствореною компанією HMD Global Oy, яка буде виробляти телефони та планшети під брендом In a press release on its website Nokia announced the launch of the project with OP Financial Group.
У прес-релізі, викладеному на їхньому сайті, Nokiа повідомила, що починає працювати над спільним із OP Financial Group проектом.In February 2013, Nokia announced that HERE Maps, HERE Drive and HERE Transit would be available on all Windows devices at the Windows Store.
У лютому 2013 року Nokia оголосила, що Here Maps, Here Drive і Here Transit будуть доступні на всіх Windows Phone 8 пристроях в магазині Windows Phone.In a press release on its website, Nokia announced that it had begun the project with OP Financial Group.
У прес-релізі, викладеному на їхньому сайті, Nokiа повідомила, що починає працювати над спільним із OP Financial Group проектом.In May 2016, Nokia announced a partnership with the newly created company HMD Global Oy, which will produce phones and tablets under the Nokia brand.
У травні 2016 року Nokia оголосила про співпрацю з новоствореною компанією HMD Global Oy, яка буде виробляти телефони та планшети під брендом On October 2013 two years ago, Nokia announced the first two Windows Phone phablets- The Lumia 1520 and 1320.
Два роки тому, в жовтні 2013, компанія Nokia оголосила про перших“фаблетах” на Windows Phone смартфонах Lumia 1520 і Lumia 1320.Finland- Nokia announced that it has today filed a number of complaints against Apple in Germany and the US, alleging that Apple products infringe a number of Nokia patents.
Раніше повідомлялося, що фінська компанія Nokia подала ряд скарг до судів Німеччини та США проти американської Apple, стверджуючи, що продукти On Sunday, the HMD Global company with rights to the trademark Nokia, announced the return of the brand to the market in the face of a smartphone in a metal housing 6 Nokia. .
У неділю компанія HMD Global, яка володіє правами на торгову марку Nokia, анонсувала повернення бренду на ринок в особі смартфону в суцільнометалевому корпусі The launch comes a day after Nokia announced three new mass-market smartphones, including what it called the world's smallest touch-screen smartphone and one with the world's brightest display.
Подія сталася наступного дня після того, як Nokia оголосила про вихід інших трьох нових моделей- смартфонів для масового споживача, включаючи такий, що називають найменшим смартфоном з екраном“тачскрін” та ще один, з виключно яскравим екраном.In a press release issued late last night, Nokia announced the launch of the second smartphone will run Android operating system, namely Nokia X2.
У прес-релізі, опублікованому вчора пізно ввечері, Nokia оголосила про запуск другої смартфон буде працювати Android операційної системи, а самеAfter last week Nokia announced a partnership with Samsung to bring Android smartphones Galaxy series HERE Maps application for navigation yesterday the company made public its intention to make the app available again and….
Після того, як минулого тижня Nokia оголосила про партнерство з Samsung, щоб принести Android смартфонів серії Galaxy HERE Maps додаток для навігації вчора компанія оприлюднила свій намір зробити додаток доступний знову і….And in 2011, Nokia announced a partnership with Microsoft.
Однак на початку 2011 року Nokia оголосила про намір укласти партнерську угоду з Microsoft.Early in 2011, Nokia announced a major partnership with Microsoft.
Однак на початку 2011 року Nokia оголосила про намір укласти партнерську угоду з Microsoft.Last year, Nokia announced the nostalgia fueled Nokia 3310.
In the fall of 2013, Nokia announced the sale of its mobile business for Microsoft 5.44 billion euros.
Восени 2013 року Nokia оголосила про продаж свого мобільного бізнесу Microsoft за 5, 44 млрд євро.In November 2007, Nokia announced and released the Nokia N82, its first Nseries phone withXenon flash.
У листопаді 2007 року Nokia оголосила і випустила In November 2007, Nokia announced and released the Nokia N82, its first Nseries phone with Xenon flash.
У листопаді 2007 року Nokia оголосила і випустила After 9 days, the Finnish company Nokia announced the release of the Nokia 1011, the first mass-produced phone and the first capable of sending and receiving SMS.
Через 9 днів фінська компанія Nokia анонсувала вихід«Nokia 1011», першого масового телефону і першого здатного відправляти та отримувати SMS.Nokia announces five new phones.
Nokia випустила 5 нових телефонів.Nokia announces mobile finance service Nokia Money.
Nokia announces 6700 classic Gold Edition with 18-carat gold».
Компанія Nokia представила телефон Nokia announces plans to buy telecommunications equipment maker Alcatel-Lucent for €15.6 billion(US$16.6 billion).
Nokia оголосила про свій намір придбати компанію телекомунікаційного устаткування Alcatel-Lucent за €15, 6 млрд($16, 6 млрд).Nokia recently announced their newest smartphone, the Nokia 6, in India.
Nokia нещодавно оголосила про свій новий смартфон, Nokia Mobile announced five new phones.
Nokia випустила 5 нових мобільників.
