Що таке NON-EXISTING Українською - Українська переклад

• неіснуючих
• не існуючих
• неіснуючого
• неіснуючі

Приклади вживання Non-existing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Logo(Required for non-existing brand).
Логотип(обов'язково для неіснуючого бренда).

The grade is an abstraction because it in fact compares the answers with an ideal, non-existing case.
Оцінка є абстрактною, оскільки вона фактично порівнює відповіді з ідеальним, неіснуючими.

Cannot add IMAP folder'%1'for a non-existing parent folder'%2'.
Не вдалося додати теку IMAP«% 1» для неіснуючої батьківської теки«% 2».

One such suggestion included the ban of fictional drawings and virtual material that contained non-existing persons.
Одна з таких пропозицій включала заборону вигаданих малюнків та віртуальних матеріалів, які містили неіснуючих осіб.

Could not follow link %1 to non-existing file %2. Skipping.
Не вдалося перейти за посиланням% 1 до неіснуючого файла% 2. Буде пропущено.

In this period technological progress is still non-existing.
В наш час технологічний прогрес не стоїть на місці.

Should I create designs for non-existing companies for my portfolio?
Чи повинен я створювати дизайн для неіснуючих компаній для мого портфоліо?

List of non-existing pages with the most links to them, excluding pages which only have redirects linking to them.
Список неіснуючих сторінок із найбільшою кількістю посилань на них, за винятком тих сторінок, на які ведуть лише перенаправлення.

Smirnov has been leading this non-existing country for as long as twenty years.
Смірнов керує цією неіснуючою країною вже понад двадцять років.

One of these groups showed up in the capital of Hadramaut, in Al Mukalla and actually immediately captured the military town, where there were(now almost non-existing) the Headquarters of the 2nd Military District.
Одна з цих груп з'явилася в столиці Хадрамаута, в місті Мукалла і фактично відразу захопила військове містечко, де перебував(вже практично не існуючий) штаб 2-го військового округу.

For example, you can create non-existing people from scratch through AI software.
Наприклад, можна створити неіснуючих людей з нуля за допомогою програмного забезпечення AI.

Publish needed modules to a module position or to several ones(it's recommended to use a non-existing one, something like'ajaxmoduleshere').
Опублікувати потрібні модулі в одну чи декілька позицій.(рекомендовано обрати не існуючі позиції, наприклад'ajaxmoduleshere').

He didn't dream about some non-existing categories of the mythical“full family”, so he didn't press her to become a mother of his children.
Він- не марив якимись химерними категоріями«повноцінної сім'ї», відповідно- не вимагав народжувати йому дітей.

Herbert Wells has foreseen horrors of war when yet non-existing but terrible weapon would be used.
У 1913 році Герберт Уельс передбачив страхіття війни з використанням ще не існуючої, але жахливої зброї.

To post advertisements for non-existing products, even if this product is included into Certificate(except of advertisements for further crops yield reservations).
Надавати оголошення щодо не існуючих товарів, навіть якщо цей товар фігурує в Сертифікаті(окрім оголошень про бронювання майбутнього врожаю).

For regular pages, the HTTP 200(OK) code should be returned, for non-existing pages this code should be equal to 404(Not found).
Для звичайних сторінок з HTTP-кодом 200(OK) повинні бути повернені за неіснуючі сторінки, цей код повинен бути дорівнює 404(не знайдено).

This is important to keep in mind considering that once someone is on Medicaid they are receiving health care basically 100% covered by the government so there is no more incentive to not seek treatment for minor or non-existing conditions.
Це важливо мати на увазі, враховуючи, що, як тільки хтось знаходиться на Medicaid вони отримують охорону здоров'я в основному 100% покритий урядом так немає більше стимулу не звертаються за медичною допомогою за незначні або існуючими умовами.

Kitsch“parodies the catharsis”, inventing the non-existing feelings, and at the same time it neutralizes these feelings.
Кітч-«пародіює катарсис», придумуючи відчуття, яких немає, та«водночас нейтралізуючи ці відчуття».

It is very important to keep in mind considering that after somebody is on Medicaid they're getting healthcare essentially 100% insured by the authorities so there's not any more incentive to never look for therapy for minimal or non-existing ailments.
Це важливо мати на увазі, враховуючи, що, як тільки хтось знаходиться на Medicaid вони отримують охорону здоров'я в основному 100% покритий урядом так немає більше стимулу не звертаються за медичною допомогою за незначні або існуючими умовами.

Better 404 page handling(don't create new links to non-existing pages)- meaning the google crawler will hassle your site less.
Краще 404 сторінка обробці(не створюють нові посилання на неіснуючі сторінки)- сенс Google сканер клопоту менше вашого сайту.

If it had been produced by Israeli workers from Israeli-grown cotton using Israeli-made machines powered by non-existing Israeli oil, it may well have cost ten times as much.
Якби вона була виготовлена ізраїльськими працівниками з вирощеної в Ізраїлі бавовни за використання створених ізраїльтянами машин, що працюють на неіснуючому ізраїльському маслі, вона б цілком могла коштувати вдесятеро дорожче.

This process features creation images of existing or non-existing objects that are realistic, and have a high amount of detail in 1080p.
Цей процес представляє собою створення зображень існуючих або неіснуючих об'єктів, які відрізняються реалістичністю, мають об'єм та високу ступінь деталізації.

When the reasons preventing a customer from using correctly our software are clearly indicated on our website(e.g., if a customer requests a refund due to non-existing functions that we have never offered and that are not listed in the list of our software key options).
Коли причини, які заважають клієнтові належним чином користуватися нашим програмним забезпеченням, чітко визначені на нашому офіційному сайті(наприклад, якщо клієнт вимагає відшкодування через відсутність функцій, яких ми ніколи не надавали, та які не наведені у переліку основних можливостей нашого програмного забезпечення).

The MMU may also generate illegal access error conditions or invalid page faults upon illegal or non-existing memory accesses, respectively, leading to segmentation fault or bus error conditions when handled by the operating system.
Блок БУП може також генерувати незаконні умови помилкового доступу або збою сторінок, незаконний неіснуючий доступ до пам'яті, відповідно, призводить до помилки сегментації або умови помилково обробляються операційною системою.

The MMU may also generate illegal access error conditions or invalid page faults upon illegal or non-existing memory accesses, respectively, leading to segmentation fault or bus error conditions when handled by the operating system.
МКП також можуть генерувати умови помилки незаконного доступу чи відмови недійсної сторінки за незаконного чи неіснуючого доступу до пам'яті відповідно, спричинюючи умови помилки сегментації чи помилки шини під час обробки операційною системою.

Once an application has processed all available rows or the fetch operation is to be positioned on a non-existing row(compare scrollable cursors below), the DBMS returns a SQLSTATE'02000'(usually accompanied by an SQLCODE +100) to indicate the end of the result set.
Щойно застосунок обробив усі доступні рядки чи операція витягнення має позиціюватися на неіснуючому рядку(пор. прокручувані курсори нижче), СКБД повертає SQLSTATE'02000'(зазвичай супроводжується SQLCODE+100) для позначення кінця результатного набору.

It is certainly regretful that in the year when the 70th anniversary of the victory in the second world war is celebrated, the series' creators decided to scare Norwegian viewers with a non-existing threat from the East in the worst Cold War traditions, as if they had forgotten about the Soviet Army's heroic contribution to liberation of Northern Norway from Nazi occupants," continues the statement.
Безумовно шкода, що у рік відзначення 70-річчя Перемоги у Другій світовій війні автори серіалу, немов забувши про героїчний внесок Радянської армії визволення Північної Норвегії від німецько-фашистських загарбників, вирішили в найгірших традиціях"холодної війни" полякати норвезького глядача неіснуючої загрозою зі Сходу",- заявили дипломати.

The Range control provides a convenient way to set the From and To controls. The From and To controls can be manipulated individually. Dates can be entered manually. The controls will prevent you from entering non-existing dates. Date values can also be changed by clicking on the up and down arrows when a particular part of a date is highlighted. Clicking on the small calendar icon will bring up a calendar to easily select dates.
За допомогою інструменту керування« Діапазон» можна у зручний спосіб встановити позначки« Від» і« До». Встановлювати позначки« Від» і« До» можна окремо. Дати можна ввести вручну. Програма не дозволить вам ввести неіснуючі дати. Крім того, значення дат можна змінити натисканням кнопок зі стрілочками вгору і вниз, коли буде позначено відповідну частину дати. Натискання невеличкої кнопки з піктограмою календаря відкриє вікно календаря, за допомогою якого вам буде простіше обрати дати.