Що таке NON-MEMBERS Українською - Українська переклад

• не членів
• нечленів

Приклади вживання Non-members Англійська мовою та їх переклад на Українською

Member and Non-Members.
А депутатів 250.

Non-members must also purchase a membership.
Нерезиденти мають право також купувати.

For other non-members.
Гривень для інших делегатів.

For non-members that includes a MWG membership.
Євро- для тих, хто НЕ має членства PFI.

Participation fee for Non-members.
Вартість участі для інших учасників.

UN non-members recognised by at least one UN member.
Не члени ООН, визнані принаймні одним членом ООН.

Bank executives, non-Members of the Board.
Керівники банку, які не є членами Правління.

Flat rate for members and non-members.
Гонорарів за послуги для членів і не членів.

The four nations are non-members of the European Union.
Ці чотири країни не є країнами Євросоюзу.

Price for KPR members/ Price for non-members.
Ціна для членів КПР/ Ціна для не членів.

For non-members of UAFM, the cost of participation in the visit is 1000 UAH per person.
Для нечленів УАМ вартість участі у візиті становить 1000 грн з однієї особи.

Fees for services to members and non-members.
Гонорарів за послуги для членів і не членів.

For non-members, you will automatically get it by subscribing to the"Newsletter".
Для тих, хто не є членами, ви отримаєте його автоматично, підписавшись на"Інформаційний бюлетень".

The cost is $49 for members and $99 for non-members.
Вартість від$49 для українців та$99 для іноземців.

With no safe haven at hand, everyone- even non-members- became a servant of the Communist Party.
Не маючи надійного захисту, всі- навіть ті, хто не є членами Комуністичної партії- стали її слугами.

User: the person visiting the site for non-members.
Користувач: людина заходячи на сайт для не є членами.

Our meeting rooms are open to members and non-members, although members receive special reduced rates.
Наші переговорні кімнати відкриті як постійним учасникам, так і гостям, хоча постійним клієнтам також пропонуються спеціальні знижені тарифи.

Meeting rooms and event space on offer for members and non-members.
Переговорні кімнати та приміщення для проведення подій, доступні як учасникам, так і гостям.

Share your photos, videos and files with non-members and you earn credit for the referral when they sign up to view them.
Діліться своїми фотографіями, відео та файлами з не членами, і ви заробляєте кредит за перенаправлення, коли вони зареєструватися для їх перегляду.

There is usually a common LANGUAGE, and boundary maintenance is observed between members and non-members.
Вони звичайно мають спільну мову і проводять межі між членами і нечленами.

In total, 26 persons(non-members of AIESEC-Lviv) participated in the quest. Participants ranged in age from 15 to 35, most of them students.
До участі у квесті загалом було залучено 26 бажаючих(не членів AIESEC у Львові) різного віку від 15 до 35 років, в більшості це були студенти.

At present, 45 countries have adopted the LCR, including non-members of the Basel Committee.
На сьогодні LCR введений в 45 країнах світу, в тому числі в тих, які не є членами Базельського комітету з банківського нагляду.

And among non-members, those whose production fails to meet minimum environmental standards would be subject to the imposition of trade sanctions.
І серед тих, хто не є членами, ті, чия продукція не відповідає мінімальним екологічним стандартам, підпадає під дію торгових санкцій.

Critics charge that Opus Dei pressures numeraries to sever contact with non-members, including their own families.
Критики стверджують, що„Opus Dei“ тисне на членів з метою розірвання контактів з тими, хто не є членами, включаючи їх сім'ї.

The second lesson for the Alliance, according to her, is that it should have good external relations with non-members.
Другий урок для Альянсу, за її словами, полягає в тому, що потрібно мати хороші зовнішні відносини з країнами, які не є членами НАТО.

The journal is sent to all ESA members as part of their membership, and is also available by subscription to non-members and institutional libraries.
Журнал розсилається усім членам ESA як частина їх членства, а також доступний за підпискою для нечленів і встановленого кола бібліотек.

The SICOT page and group on Facebook and the e-Newsletter are used widely for continuous communication among members and interested non-members.
Група SICOT на Facebook і електронний бюлетень широко використовується для безперервного спілкування між членами і зацікавленими не членами.

The programme«TEMPUS» gives the opportunity to participate in different European projects jointly with higher educational establishments of the countries- non-members of the EU.
Програма«TEMPUS» дає можливість взяти участь у різних європейських проектах спільно з вищими навчальними закладами країн- не членів ЄС.

A cash-strapped EU may think again about the money it is prepared to spend on infrastructure and public services in neighbouring non-members.
Відчуваючи дефіцит грошей, ЄС ще раз подумає про гроші, які вона готова витратити на інфраструктуру й комунальні служби в сусідніх країнах, які не є членами ЄС.