Що таке NON-STANDARD FORMS Українською - Українська переклад

нестандартні форми
non-standard forms
non-standard shapes
нестандартними формами
non-standard forms

Приклади вживання Non-standard forms Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Non-standard forms of employment.
Нестандартні форми зайнятості.
In particular, they choose non-standard forms of cards.
Зокрема, вони вибирають нестандартні форми карток.
Non-standard forms or Geometry for designers.
Нестандартні форми або стереометрія для дизайнерів.
Thuja is suitable for live hedges, with a strict non-standard forms.
Туя підходить для створення живих строгих огорож з нестандартними формами.
Non-standard forms of window constructions are often used in individual projects of country houses.
Нестандартні форми віконних конструкцій часто використовуються в індивідуальних проектах заміських будинків.
The site uses special logic and non-standard forms of management;
На сайті використовується спеціальна логіка та нестандартні форми управління;
Arrangements in non-standard forms and rhythms discover afresh the melodies coming from the cultural traditions of Central and Eastern Europe.
Аранжовані в нетипових формах і ритмах на ново відкривають мелодії, які беруть свій початок у традиціях культури Центральної та Східної Європи.
The furniture in this interior will be distinguished by brightness and non-standard forms.
Меблі в даному інтер'єрі буде відрізняти яскравість і нестандартні форми.
Unfortunately, there are no non-standard forms of employment in the construction industry, apart from the lack of formal employment.
На жаль, в будівництві немає ніяких атипових форм зайнятості, окрім відсутності формальної зайнятості.
To do this, inspect the seeds, discard too large, non-standard forms, as well as too small.
Для цього насіння оглядають, відкидають занадто великі, нестандартної форми, а також занадто дрібні.
The study of post-traditional political actors with non-standard forms of political behavior implies the transition to soft political thinking, flexible political technologies, calculated on the multidimensionality and plasticity of objects.
Вивчення посттрадіціонних політичних акторів з нестандартними формами політичної поведінки зажадало переходу до м'якому політичного мислення і м'яким політичним технологіям, розрахованим на багатовимірність і пластичність об'єктів.
In addition to classical porcelain, which will never lose its elegance,today non-standard forms of food delivery are especially relevant.
Крім класичного порцеляни, який ніколи не втратить своєї елегантності,на сьогоднішній день особливо актуальні нестандартні форми подачі їжі.
The study of post-traditional political actors with non-standard forms of political behavior implies the transition to soft political thinking, flexible political technologies, calculated on the multidimensionality and plasticity of objects.
Вивчення посттрадіціонних політичних акторів з нестандартними формами політичної поведінки привели політиків на шлях переходу до м'якого політичного мислення, гнучким політичним технологіям, розрахованим на багатовимірність і пластичність об'єктів.
The house in such exquisite style as thecontemporary attracts by the combination of natural materials, non-standard forms, unique exterior design.
Будинок в такому вишуканому стилі,як сontemporary привертає поєднанням натуральних матеріалів, нестандартністю форм, унікальним дизайном екстер'єру.
Each woman, especially with magnificent non-standard forms, will be able to pick up an faultless coat in which it will be comfortable and cozy.
Кожна жінка, особливо з розкішними нестандартними формами, зможе підібрати бездоганне пальто, в якому буде комфортно і затишно.
The demands of an increasingly globalized world have led to a growing number ofworkers involved in excessive hours of work and non-standard forms of employment.
Вимоги все більш глобалізованого світу призвели до зростання кількості працівників,які мають понаднормові робочі години та нестандартні форми зайнятості.
Therefore, brainstorming on creative means of engaging citizens and using non-standard forms of gathering and disseminating information became part of the event.
Тому, окремою частиною заходу став брейншторм стосовно креативних засобів залучення громадян та використання нестандартних форм збору й поширення інформації.
A distinctive feature of these blankets are non-standard forms of products: these are not only habitual blankets in the form of a rectangle or a square: there are special transforming blankets for mattresses-cocoons, similar to covers, the dimensions of which depend on specific models.
Відмінною особливістю цих ковдр є нестандартні форми виробів: це не тільки звичні одеяльца у вигляді прямокутника або квадрата: існують спеціальні ковдри-трансформери для матраців-коконів, схожі на чохли, розміри яких залежать від конкретних моделей.
The city's architecture is diluted original'drunk' houses-the broken lines and non-standard forms of modern houses make a lasting impression on the audience.
Архітектура міста розбавлена оригінальними«п'яними» будинками- ламані лінії та нестандартні форми цих сучасних будинків справляють незабутнє враження на глядачів.
The entries include information describing preventive work on the prevention of child road traffic injuries for 2007/2008 and 2008/2009 year and plan for the 2008-2009 school, information on the availability of existing groups of young traffic inspectors, methodological developments for working with students, summaries of lessons to teach children traffic rules, materials,revealing the original, non-standard forms of joint activities of educators and inspectors of traffic police.
Конкурсні матеріали включають в себе інформацію з описом профілактичної роботи з попередження дитячого дорожньо-транспортного травматизму за 2007/2008 та 2008/2009 рік та планом на 2008/2009 навчальний, інформацію про наявність діючих загонів юних інспекторів руху, методичні розробки по роботі з учнями, конспекти занять з навчання дітей правилам дорожнього руху, матеріали,що розкривають оригінальні, нестандартні форми спільної діяльності працівників освіти і інспекторів ДІБДР.
The article is devoted to theoretical andpractical issues of the use of the concept of flexicurity and non-standard forms of employment when developing the strategy of improvement of the structure of employment of the population.
Стаття присвячена теоретичним іпрактичним питанням використання концепції флексік'юріті та нестандартних форм зайнятості при розробці стратегії удосконалення структури зайнятості населення.
Products from the company"Window Style Trading" will provide your home with warmth and comfort,but due to non-standard forms and decoration, Your metal-plastic construction will become a real decoration of the apartment.
Продукція від компанії«Вікна Стиль Трейдінг» надасть Вашій оселі тепла тазатишку, а завдяки нестандартним формам і оздобленню, Ваші металопластикові конструкції стануть справжньою окрасою помешкання.
The article is aimed at developingpractical recommendations to maximize household income with non-standard forms of employment, based on accounting of flexible working time and alternative income-generating system, using linear optimization models.
Мета статті полягає в розробціпрактичних рекомендацій щодо максимізації доходів населення з нестандартними формами зайнятості, що засновані на врахуванні гнучкого графіку робочого часу та нетрадиційної системи отримання доходів, з використанням лінійних оптимізаційних моделей.
I use a non-standard form.
Хотілося зробити щось нестандартної форми.
The more non-standard form of the pool, the more drive in pegs.
Чим більше нестандартна форма басейну, тим частіше вбивайте кілочки.
Such a non-standard form of communication as ambient always attracts people's attention.
Такий нестандартний вид комунікації, як ambient, завжди привертає увагу оточуючих.
The girl has a non-standard form of legs.
Дівчина має нестандартну форму ніг.
Let it be and all this will be submitted in a non-standard form.
Нехай і буде все це подано в нестандартному вигляді.
As a rule, devices of this type have a non-standard form.
Як правило, прилади такого типу мають нестандартну форму.
Laptop owners, persons with tiny hands and persons who appreciate non-standard form will like this mouse.
Ця компактна миша припаде до душі власникам ноутбуків, володарям мініатюрних рук і просто поціновувачам нестандартних форм.
Результати: 30, Час: 0.0526

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська