Що таке НЕСТАНДАРТНОЇ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• irregular shape
• non-standard shape
• odd-shaped
• irregularly shaped
• of an unusual shape

Приклади вживання Нестандартної форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заміський будинок нестандартної форми.
Country house irregular shape.

Заміський будинок нестандартної форми- ось ідеальний вибір.
Country house irregular shape- here's the perfect choice.

Хотілося зробити щось нестандартної форми.
I use a non-standard form.

Ідеально підходить для відправлень понад 100 кг або нестандартної форми.
Ideal for shipments over 100kg or irregular shapes.

Який же заміський будинок нестандартної форми вибрати.
What a country house to choose irregular shape.

Арт-об'єктом може бути звичайне дзеркало нестандартної форми.
Art object can be an ordinary mirror non-standard shape.

Варіантів заміського будинку нестандартної форми дуже багато.
Options country irregularly shaped house lots of.

Не варто забувати і про аксесуари, вони повинні бути нестандартної форми.
Do not forget about accessories, they must be of a non-standard form.

Застосовується для друку на конвертах нестандартної форми або текстури.
It is used for printing on envelopes of a non-standard shape or texture.

Крім цього, у виробництві сьогодні зустрічається обробне сировину прямокутної і нестандартної форми.
In addition, in production today there is a finishing raw material of rectangular and non-standard shape.

Дерев'яні панелі на стіни, нестандартної форми.
Wooden panels for walls, non-standard shape.

Торгова марка може запропонувати прямокутні, квадратні, круглі, овальні, кутові раковини і також мийки нестандартної форми.
Brand has to offer rectangular, square, round, oval, corner sink and also washing of irregular shape.

Для того щоб звести будинок, а тим більше нестандартної форми, мало бути будівельником.
In order to build a house, and even more irregular shape, not enough to be a builder.

Як перевозити ламкі предмети, наприклад, посуд або предмети нестандартної форми або розміру?
How can I carry fragile items such as kitchenware or items of an unusual shape or size?

Правда, у деяких дачників просто немає вибору, бо для чаші нестандартної форми знайти відповідну«дах» не завжди вдається.
However, some gardeners have no choice, because to find the appropriate"roof" is not always possible for the odd-shaped bowls.

Воблери- поліграфічний елемент або цінник, один з видів рекламних матеріалів нестандартної форми на еластичною«ніжці».
Wobblers- printed element or price tag, one of the types of promotional materials of non-standard form on a plastic"ribbon".

Таким чином, замовляючи заміський будинок нестандартної форми в агентстві«Інсайт» ви отримуєте максимум переваг при мінімумі участі.
In this way, ordering"Insight" odd-shaped country house at the agency you get maximum benefits with minimum participation.

Як перевозити ламкі предмети, як-от посуд, або предмети нестандартної форми чи розміру?
How can I carry fragile items such as kitchenware or items of an unusual shape or size?

Також реалізуємо альтанки з дерева закритого і відкритого типу, плюс є можливість замовлення у нас дерев'яних альтанок нестандартної форми і розміру.
Also, sell wooden arbors closed and open, plus have the opportunity to order our wooden arbor irregular shape and size.

Але в даному випадку можна замовити заміський будинок нестандартної форми дуже цікавих видів.
But in this case, you can order the vacation home of irregular shape very interesting species.

Лицьова цегла може бути фасонна, від чого і відштовхується його форма- трохи закруглена, кутова, нестандартної форми і т. д.
Facing brick can be shaped, from what is repelled and its shape is a bit rounded, corner, irregular shape etc.

Для цього насіння оглядають, відкидають занадто великі, нестандартної форми, а також занадто дрібні.
To do this, inspect the seeds, discard too large, non-standard forms, as well as too small.

Такі пакети найкраще підходять для супермаркетів, продуктових і будівельних магазинів, точок продажу товарів нестандартної форми.
Such packages are best suited to supermarkets, grocery and hardware stores, points of sale of goods of irregular shape.

Саме тому варто замовити розробку заміського будинку нестандартної форми у професіоналів.
It is therefore necessary order the development of non-standard forms of a country house the professionals.

Архітектурні стилі сучасних будинків настільки оригінальні і своєрідні, що часом вписатися в екстер'єр можуть лише віконні конструкції нестандартної форми і розмірів.
Architectural style of modern buildings are so unique and distinctive that sometimes there can fit in only windows designed of non-standard shapes and sizes.

Після цього архітектор створює проект будинку нестандартної форми, а архітектурна візуалізація проекту в комп'ютерній програмі зможе продемонструвати замовникові, як саме буде виглядати результат.
After that, the architect creates irregularly shaped house project, but architectural visualization project in the computer program is able to demonstrate to the customer, how it will be the result.

Переважно носили велику кількість браслетів і все відразу, багато ланцюжків, великі сережки, або кольорові, або імітують золото, окуляри нестандартної форми і кольоровими скельцями.
Mostly worn by a large number of bracelets and all at once, many chains, big earrings, or color, or imitating gold, odd-shaped glasses and colored glasses.

Разом з новими архітектурними рішеннями по втіленню в життя звичного інтер'єру вікон нестандартної форми(аркові, еркерниє рами, косі вигнуті рами), прийшли і нові способи їх оформлення.
Together with the new architectural solutions for the implementation of the usual interior of irregularly shaped windows(arched, bay windows, oblique curved frames), new ways of their design came.

Незалежно від того, з якою ділянкою ви маєте справу, на допомогу прийдуть досвід і багата фантазія проектувальника, що створює унікальний дизайн заміського будинку нестандартної форми, яким власник зможе пишатися по праву.
Regardless of, with which land you are dealing, come to the aid of experience and imaginative designer, creating a unique design country irregularly shaped house, which the owner can rightfully be proud of.

Зенітний ліхтар- це скляний елемент даху нестандартної форми(купол, піраміда тощо), який часто використовується в офісах і торгових центрах для збільшення природного світла, а відповідно- економії на електриці вдень.
Flat skylight is a non-standard shape roof glass element(a dome, a pyramid etc.) which is often used in offices and shopping malls to increase natural light and accordingly energy savings in the afternoon.