Що таке NON-VERBAL Українською - Українська переклад

• невербальні
• невербальних
• невербального
• невербальної
• невербалики

Приклади вживання Non-verbal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Non-verbal behavior in the frame;
Невербальна поведінка в кадрі;

Training on non-verbal communication.
Тренінг з невербальної комунікації.

Non-verbal channel of communication. Smell.
Невербальний канал комунікації. Запах.

Broadly speaking, there are two basic categories of non-verbal language:.
В цілому, є дві основні категорії невербального мови:.

Focus on non-verbal communication.
Зосередьтеся на невербальної комунікації.

The Natural Language of Interaction: A Perspective on Non-Verbal Dialogues.
Природна мова взаємодії: перспектива невербальних діалогів.

Non-verbal communication, signs of hidden lies.
Невербальне спілкування, ознаки прихованої брехні.

Silence as a prosodic component of non-verbal expression of doubt.
Мовчання- просодичний компонент невербальної передачі сумніву.

Verbal and non-verbal communication to co-ordinate movement.
Словесне та невербальне спілкування для координації руху.

The most important types of communication are verbal and non-verbal.
Найважливішими видами спілкування у людей є вербальне та невербальне.

Rituals were non-verbal“texts” of primitive culture.
Вони були невербальними«текстами» її культури.

Possession of space, gesticulation, tracing non-verbal feedback/.
Володіння простором, жестикуляція, відстеження невербального зворотного зв'язку/.

Verbal and non-verbal communication: a tool for building a career.
Вербальне і невербальне спілкування: інструмент для побудови кар'єри.

Do not underestimate the importance of the non-verbal part of your presentation.
Не варто недооцінювати важливість невербальної частини вашого виступу.

Therefore, non-verbal communication is much more reliable than verbal.
Тому невербальне спілкування є істотно більш надійним, ніж вербальне.

One gets a psychotherapeutic effect on non-verbal level and also through an interpreter.
Вона отримує психотерапевтичний вплив на невербальному рівні і також через перекладача.

Non-verbal communication is difficult to control even by professional artists.
Невербальне спілкування важко контролюється навіть професійними артистами.

Clear communication, verbal and non-verbal as to where the receiver wants the ball.
Чітке спілкування, словесне та невербальне щодо того, де приймач хоче м'яч.

Non-verbal communication will give you more information than knowledge of the language.
Невербальне спілкування дасть вам більше інформації, ніж знання мови.

Learning to understand the language of non-verbal communication is important for certain reasons.
Вчитися розуміти мову невербального спілкування важливо з кількох причин.

Non-verbal communication is especially significant in intercultural situations.
Невербальна комунікація має особливе значення в ситуаціях міжкультурного спілкування.

The language of our eyes is one of the most powerful and effective tools of non-verbal communication.
Мова очей- один з найпотужніших і найефективніших інструментів невербальної комунікації.

Sensitivity to non-verbal expression significantly enhances the ability to understand others.
Чутливість до невербальної експресії істотно підсилює здатність розуміти інших.

Charlie Chaplin and many other silent movie actors were the pioneers of using the non-verbal communication.
Чарлі Чаплін і багато інших акторів німого кіно були піонерами невербальної комунікації.

The technique used non-verbal communication to help patients express their emotions.
Вони використали невербальну комунікацію, щоби допомогти своїм пацієнтам висловити емоції.

The stages and exercises are identical to the classic application with the priority of non-verbal components.
Етапи та вправи ідентичні класичного застосування з пріоритетом невербальних компонентів.

Impaired non-verbal communication, as manifested by at least one of the following seven:.
Порушена невербальна комунікація, що виявляється щонайменше в одному з наступних семи:.

Non-verbal language helps people to have a better understanding and adequate view of the partner.
Невербальний мова допомагає нам скласти більш чітке й адекватне думку про партнера.

Mastering the language of non-verbal communication, people gain effective and economical language.
Опановуючи мовою невербального спілкування, ми набуваємо ефективний і економічний мову.

The basis for understanding non-verbal behavioral responses is knowing the different variants of nonverbal speech.
Основою для розуміння невербальне поведінкового реагування є знання різних варіантів невербальної мови.