Що таке NORTHUMBERLAND Українською - Українська переклад

• нортумберленд
• нормандії

Приклади вживання Northumberland Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shiremoor Northumberland.
Ширмура Нортумберленд.

What does the Government intend to do with the Northumberland?
Що міська влада хоче зробити з Бастіоном?

Northumberland is one of the“wildest” and the least“civilization-spoiled” districts in England.
Нортумберленд- один з самих"диких" і найменш"зіпсованих цивілізацією" округів в Англії.

I was born in Northumberland.
Буден народився в Нормандії.

The village is an excellent base for kayaking or visiting the beaches found along the Northumberland Strait.
Село є ідеальним місцем для каякінгу або ж відвідування пляжів, розташованих уздовж протоки Нортамберленд.

For Local Government purposes it belongs to Northumberland County Council a unitary authority.
Місцеве самоврядування належить Раді округу Нортумберленд, унітарному органу влади.

A regular bus service(3) also runs from the airport to Newcastle(Kingston Park) and South East Northumberland.
Регулярне автобусне сполучення(101) з'єднує аеропорт з Ньюкаслом(Кінгстонська Парк) і південним сходом Нортумберленд.

He was born in Northumberland.
Буден народився в Нормандії.

By 1811 he became part owner of a ship called The Williams which was then under construction in Blyth, Northumberland.
До 1811 року він став частковим власником корабля під назвою«Вільямс», який тоді будувався в Бліті, Нортумберленд.

The training area accounts for 23% of the Northumberland National Park.[4].
Навчальна зона складає 23% національного парку Нортумберленд.[1].

Was the English captain born in Blyth, Northumberland, who discovered the South Shetland Islands, an archipelago off the Graham Land in Antarctica.
Був англійським капітаном, що народився в Бліті, Нортумберленд, який відкрив Південні Шетландські острови, архіпелаг біля землі Грем в Антарктиді.

Each image must be related to Northumberland.
Кожна картина колекції повязана з Нормандією.

The first award was to Patrick King of Shiremoor, Northumberland, an air-raid warden who rescued a blind woman from a house during an air-raid.
Першим Медаллю Георга був нагороджений Патрік Кінг з Ширмура, Нортумберленд, який під час повітряного нальоту вивів з будинку сліпу жінку, чим врятував їй життя.

August- a Scottish Covenanter army invades Northumberland.
Серпня шотландські ковенантери вторглися в Нортумберленд.

Fawcett served as reeve of Colborne, Northumberland County, Ontario before her provincial career.
До своєї кар'єри в провінції Фосетт служила наглядачем Колборн, графство Нортумберленд, Онтаріо.

Top 10 budget seafood restaurants and cafes on the Northumberland coast.
Топ-10 бюджетних ресторанів та кафе на узбережжі Нортумберленда.

Old Hemp, a tricolor dog, was born in Northumberland in September 1893 and died in May 1901.
Old Hemp, собака триколор, народилася у Нортумберленді у вересні 1893 року і померла в травні 1901 року.

The Otterburn Army Training Estate(ATE) is a military training area near Otterburn, Northumberland, in northern England.
Полігон Оттерберн(англ. Otterburn Army Training Estate)- це військовий полігон поблизу Оттерберну, Нортумберленд, на півночі Англії.

Northumberland was captured during the action of 8 May 1744 by the French ships Mars commanded by Étienne de Perier and Content(commanded by Hubert de Brienne, Comte de Conflans).
Травня 1744 року Нортумберленд під час бою захопили два французькі кораблі-"Марс", якими командували Етьєн де Періє і Контент(командував Юбер де Брієн, граф де Конфланс).

One of three distinct breeds of Leicester sheep, the Border Leicester was founded in 1767 by George& Matthew Culley of Fenton, Northumberland, England.
Один з трьох різних порід овець Лестер, Прикордонна Лестер був заснований в 1767 році Джордж і Метью Каллі Фентона, Нортумберленд, Англія.

By the mid-19th century, its range had declined to west-central Wales and Northumberland due to persecution, and by 1880 to western and northern Scotland.
До середини 19 століття її ареал зменшився до західно-центральної частини Уельсу та Нортумберленду, а до 1880 року- до західної та північної Шотландії.

Appearing in many films from Elizabeth(1988) to Robin Hood(2010), Bamburgh Castle rises from the rocky shores of Bamburgh, Northumberland County.
З'являється в безлічі фільмів від Єлизавети(1988) до Робін Гуда(2010), замок Бамбурга підноситься з скелястих берегів Бамбурга, графства Нортумберленд.

Mr Hoyle said ring cairns were"common in upland areas, in places like Derbyshire, Northumberland and Wales" but this was the only known one in Gloucestershire.".
Пан Хойл повідомив, що кільцеві насипи були"поширеними у високогірних районах, у таких місцях, як Дербішир, Нортумберленд та Уельс", але це єдиний відомий напис у Глостерширі.

Sigfrid is said to have been born in Northumberland, become a priest at York or Glastonbury, and was sent by King Ethelred as a missionary to Norway with two other bishops, Grimkel and John.
У переказі говориться, що Зігфрід народився в Нортамберленді, став священиком у Йорку або Глестонбьюрі, а потім король Етельред скерував його до Норвегії як місіонера разом з двома іншими єпископами, Грімкелем та Іваном.

The event of an international scale for three days from September 20 to September 23 will present to the audience the novelties of the luxury level in the most suitable for this place old mansion of the Dukes of Northumberland Sion House.
Подія міжнародного масштабу протягом трьох днів з 20 по 23 вересня представить на суд глядачів новинки люксового рівня в самому відповідному для цього місці старовинному особняку герцогів Нортумберленд Сайон-хаус.

He fixed it in Germany, Syria, North Africa and here in Northumberland, on the borders between England and Scotland with its greatest of all surviving Hadrianic Boundaries. Hadrian's Wall.
Він визначив їх в Німеччині, Сирії, Північній Африці і тут, в Нортумберленді, на кордоні між Англією і Шотландією, цим найбільшим з усіх кордонів Адріана, що збереглись- вал Адріана.

An alternative explanation relates that during the Jacobite risings of 1715 and 1745 the Tynesiders declared their allegiance to the Hanoverian kings of Great Britain George I and George II; whereas the rest of the county of Northumberland, to the north, stood loyal to James Francis Edward Stuart.
Альтернативна версія говорить, що під час повстань Якобітів 1715 і 1745 рр. мешканці Тайнсайду заявили про свою вірність королям Великої Британії Ганноверської династії Джорджу I та Джорджу II, у той час як інша(північна) частина графства Нортумберленд, лишилися вірними принцові Джеймсу Френціс Едвард Стюарт.

Although during World War II the main airport in the region was located at Cramlington in Northumberland, following the war a decision was taken to concentrate development on the present airport site.
Незважаючи на те, що під час Другої світової війни головний аеропорт в регіоні був розташований в Крамблінгтоне в Нортумберленд, після війни було прийнято рішення про розвиток аеропорту Ньюкастла.

Principal photography began on December 18, 2016, and took place in London and the surrounding areas,[13] as well as Rothbury, Northumberland, where Cragside House was used as a location.[14] Filming also took place at Brighton Pavilion.[15].
Основні зйомки розпочалися 18 грудня 2016 року і проходили в Лондоні та прилеглих районах[1], а також у Ротбері, Нортумберленд, де використали маєток Крегсайд як місце дії[2]. Зйомки фільму також проходили в Королівському павільйоні[3].