Що таке NORWAY'S Українською - Українська переклад

• норвегії
• норвезький
• норвежець
• норвегія
• норвезьких
• норвезька
• норвезького

Приклади вживання Norway's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Norway's first F-35.
Один з перших норвезьких F-35.

I would want them to be more like Norway's.
Я хотів би, щоб Україна була, як Норвегія.

Norway's warship rammed their ship.
Норвегія втратила бойове судно.

Next we went to Oslo along Mjøsa, Norway's largest lake.
Далі поїхали в Осло уздовж Мьеса, найбільшого озера в Норвегії.

Biathlon: Norway's first women's relay, Ukraine- in the top 10.
Біатлон: Норвегія перша в жіночій естафеті, Україна- в топ-10.

The additional troops will be based in Norway's Arctic.
Додаткові підрозділи будуть розташовані в регіоні Сермоена в норвезькій Арктиці.

Norway's longevity and quality of life are among the highest in the world.
Тривалість та якість життя норвежців- одна з найвищих у світі.

A key component of the plan is to slash Norway's transportation emissions by 50%.
Ключовим компонентом плану є скорочення викидів транспорту країни на 50%.

Norway's plan to establish the first power station with the flying wind turbines.
У Норвегії створять першу електростанцію з літаючими вітряками.

In a referendum held in 1972 and 1994, Norway's people rejected joining the EU.
У референдумів, проведених у 1972 і 1994, Норвегія відмовилися від вступу в ЄС.

Norway's Magnus Carlsen has solidified his claim to be the greatest chess player in the world.
Норвежець Магнус Карлсен продовжує доводити, що він найкращий шахіст світу.

Instead, lawmakers came up with this language:“The Church of Norway, an Evangelical-Lutheran Church, will remain Norway's national church and will be supported as such by the state.”.
Замість них з'явилося речення"Церква Норвегії, Євангелічно-Лютеранська Церква, залишиться національною церквою Норвегії і буде підтримуватися державою".

Campus Ås houses Norway's largest interdisciplinary academicenvironment in the life sciences.
Campus Ås мешкає у Норвегії найбільша міждисциплінарне навчальне середовище в галузі наук про життя.

Norway's Progressive Party recently voted for a law which outlawed the ritual circumcision of children under the age of 16.
Норвезька партія Прогресу проголосувала за заборону проведення ритуального обрізання дітям, які не досягли 16 років.

During the oil crisis in 1973, Norway's King Olav had no problem taking public transport during a car-free weekend- he even paid for a ticket.
Під час нафтової кризи 1973 році норвезький король Олав без проблем їздив на гірськолижному курорті у вихідні дні без автомобілів і навіть заплатив за квиток.

Norway's intelligence agency regularly lists Iran as one of the countries most likely to carry out espionage, alongside China and Russia.
Норвегія регулярно вносить Іран до списку країн, найбільш схильних до шпигунства, разом із Китаєм і Росією.

They charged him under a paragraph in Norway's anti-terrorism law that refers to violent acts intended to disrupt key government functions or spread fears in the population.
Його звинувачують за статтею норвезького антитерористичного закону, у якій ідеться про насильницькі дії, що мають на меті підірвати ключові функції влади або поширити серед населення страх.

Norway's government in June proposed a ban on face-covering Muslim veils in kindergartens, schools and universities.
Норвезький уряд запропонував законопроект щодо заборони мусульманської паранджі, яка закриває все обличчя, у школах, дитячих садках та університетах.

Ringve houses Norway's National museum of music and musical instruments with collections from the whole world.
Ringve Museum- норвезький національний музей музики і музичних інструментів зі всього світу.

On Norway's Arctic Svalbard islands, more than 100 people were evacuated as a precaution because of a storm and the risk of avalanches.
На норвезьких арктичних островах Шпіцберген більш як 100 чоловік були евакуйовані в якості запобіжного заходу із-за шторму і ризику сходження лавин.

WWF now looks to Norway's leaders to commit to renewable energy investment at a scale that will make a global difference.
WWF зараз придивляється до норвезьких лідерів, які можуть взяти на себе зобов'язання інвестування у відновлювані джерела енергії в масштабах, які матимуть глобальний вплив.

Norway's government plans to phase out fox and mink farms by 2025, making it the first Scandinavian country to take the step.
Норвегія планує заборонити ферми з виведення лисиць та норок для хутряної промисловості вже з 2025 року, й таким чином стане першою скандинавською країною, яка наважилася на такий крок.

Travel to Norway's famed fjords via cruise, and you will find that your dog is more than welcome.
Вирушайте до відомих норвезьких фіордах на круїзному лайнері, і ви дізнаєтеся, що вашій собаці будуть тільки раді на борту.

Norway's Scatec Solar in 2018 established and acquired around a dozen of companies in Ukraine to implement its projects to build solar power plants.
Норвезька Scatec Solar у 2018 році заснувала й придбала майже десять компаній в Україні для здійснення своїх проектів із будівництва сонячних електростанцій(СЕС).

During the oil crisis in 1973, Norway's King Olav had no problem taking public transport to a ski resort on the car-free weekend and even paid for a ticket.
Під час нафтової кризи 1973 році норвезький король Олав без проблем їздив на гірськолижному курорті у вихідні дні без автомобілів і навіть заплатив за квиток.

Norway's Anders Jacobsen competes in the first jump during the third stage of the Four Hills FIS ski jumping championship(Vierschanzentournee) on January 04, 2009 in Innsbruck.
Норвежець Андерс Якобсен здійснює перший стрибок на третій стадії змагання«Four Hills FIS» зі стрибків на лижах 4 січня 2009 року в Інсбруку.

The Treaty recognised Norway's sovereignty over Spitsbergen and guaranteed the rights and legitimate interests of the other parties to that international treaty, including Russia.
Визнавши норвезький суверенітет над Шпіцбергеном, договір гарантував права і законні інтереси інших держав-учасників цієї міжнародної угоди, включаючи Росію».

Norway's Government Pension Fund Global, which manages assets of $1 trillion, has decided to reduce its investment in shares of oil and gas companies.
Норвезький державний пенсійний фонд(Government Pension Fund Global), який керує активами в розмірі$1 трлн, вирішив скоротити свої вкладення в акції нафтогазових компаній.

Norway's largest producer; the state-owned company Equinor ASA; said that access to oil supplies in Lofoten is essential for the country to maintain production levels.
Найбільший норвезький виробник нафти, державна компанія Equinor ASA, заявила, що доступ до нафтопродуктів на Лофотенських островах є важливим для підтримки рівня виробництва у країні.