Що таке NOT GUNS Українською - Українська переклад

• не зброю

Приклади вживання Not guns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not guns but everything.
Не зброєю, а словом.

Protect kids, not guns".
Захищайте дітей, а не зброю».

Not guns, but Tasers.
Не стрілки, а стрільці.

Protect lives, not guns.”.
Захищайте дітей, а не зброю».

And it is the legitimacy of peacekeeping forces in the“buffer zone”- not guns and bullets- which are going to increase costs of advancing at the contested territory after withdrawal of armed forces and overcome the commitment problem.
А саме легітимність миротворчих сил у буферній зоні- а не гвинтівки та кулі- підвищує вартість захоплення території після відведення збройних сил, а отже, вирішує проблему дотримання угод.

To“Protect kids, not guns”.
Захищайте дітей, а не зброю».

Eu in the article«EU to give Ukraine words, not guns or butter»draws contrast between statements of Petro Poroshenko that“help from the EU should enable strengthening the faith of Ukrainians in the irreversibility of Ukraine's future in the EU” and the positions of EU officials who's statements are much more temperate.
Eu(колишній European Voice) у статті«ЕС дає Україні слова, але не зброю та масло» проводить контраст між заявами Петра Порошенко про те, що«допомога з боку ЄС має посилити віру українців у безповоротності європейського майбутнього України» та чиновників ЄС, чиї заяви, на думку журналіста видання, більш помірковані.

Protect people, not guns.”.
Захищайте дітей, а не зброю».

We implore the leaders of nations to listen to the plea of millions of human beings who long for peace and justice in the world, who demand respect for their God-given rights, who have urgent need of bread, not guns.
Благаємо провідників держав вислухати прохання мільйонів людей, які з тугою очікують миру й справедливості у світі, які просять пошани до прав, наданих Богом, які мають невідкладену потребу хліба, а не зброї.

The problem is not guns, but people.
Воює не зброя, а люди.

Gun control is about control, not guns.
Мета контролю над обігом зброї- це контроль, а не зброя.

When the Crimean War happened, the British and French had rifled weapons, rifles, and not guns, which were not“cleaned with bricks”, as Leskovsky Lefty said.
Коли трапилася Кримська війна, то у англійців і французів була нарізна зброя, гвинтівки, а не рушниці, які«цеглою не чистять», як говорив лесковский Лівша.

And when describing a pirate court, it was usually indicated the number of people, not guns.
Та й при описі піратського судна зазвичай вказувалося кількість людина, а не знарядь.

The time has come for diplomats, not guns, to talk.
Мають говорити дипломати, а не артилерія, для того, щоб прийшов мир.

Can't help but think of posts I have read that say society, spoilt brats and entitled mentality are the problem, not guns….
Не можу допомогти, але думаю, що з постів я читав, що сказати суспільству, зіпсованих шибеників і право менталітет-це проблема, а не зброя….

Why aren't guns banned in America?
Чому в Америці дозволено зброю?

It's not gun manufacturers.
Але не виробники зброї.

Trump: Texas shooting is mental health, not gun problem.
Трамп: стрілянина в Техасі- це не проблема володіння зброєю.

They're irritating, but they're not gun nuts like the Coopers.
Так, дратують, але вони не поведені на гарматах, як Купер.

And not just guns.
І не лише зброї.

Why not ban guns?
Чому не заборонять продаж зброї?

I do not like guns.
Я не люблю зброю.

They were not carrying guns.
Вони не носили зброї.

Someone who does not like guns is not..
Який не любить зброї,- це нісенітниця.

British Police don't carry guns.
Британська поліція не носить зброї.

Ordinary people should not have guns.
А звичайні люди не можуть отримати зброю.

Do not keep guns at home.
Найголовніше- не тримайте вдома зброї.

Not all guns are equally accurate.
Не всі атаки є однаково точними.

Prison guards do not have guns.
Працівники охорони не мають зброї.

I feel they do not need guns.
Мені здається, що зброї нам не потрібно.