Що таке NOT IN THIS WORLD Українською - Українська переклад

• в цьому світі не

Приклади вживання Not in this world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not in this world?
Не з цього світу?

Lightning is alive, just not in this world.
Олексій живий, тільки не в цьому світі тепер.

If not in this world.
Якщо не в світі.

My joy is in Him, not in this world.
У цьому- наша радість, і вона не в цьому світі.

Not in this world.”.
Але не в цьому світі”.

Her husband and kid are not in this world anymore.
Чоловіка та троє синів уже немає на цьому білому світі.

You are not in this world in order to suffer.
Людина приходить у цей Світ не для страждань.

Before we say something is out of this world, we should first make sure that it's not in this world.
Перед тим, як шукати пояснення в інших світах, слід точно переконатися, що в цьому світі їх нема.

But not in this world.”.
Але не в цьому світі”.

I promise to make you happy, not in this world but in the next.
Я обіцяю тобі зробити тебе щасливою не в цьому світі, а в майбутньому.

Not in this world; but in the next, who knows?
На Землі цього не сталося, але десь-інде- хто знає?

His parents are not in this world as they are dead.
Його батьків не було на цьому світі- вони вже померли.

Not in this world nor in any of the other ones known to me.
Ні в цьому світі, ні в інших світах, які Ти створив.

And you are not in this world to live up to mine.
А ти живеш в цьому світі не для того, щоб відповідати моїм.

I'm not in this world to meet your expectations.
Я у цьому світі не для того, щоб задовольняти Ваші очікування.

You're not in this world to live up to mine.
А ти живеш в цьому світі не для того, щоб відповідати моїм.

I am not in this world to fulfill your expectations.
Я у цьому світі не для того, щоб задовольняти Ваші очікування.

I'm not in this world to meet your expectations.
Я живу в цьому світі не задля того, щоб відповідати твоїм очікуванням.

I'm not in this world to live up to your expectations.
Я на цьому світі не для того, щоб відповідати твоїм очікуванням.

We are not in this world just to enjoy the pleasures of life.
Ми ж приходимо в цей світ не лише для того аби бути споживачами.

You are not in this world to live up to other people's expectations, nor should you feel that others have to live up to yours.
Ви прийшли в цей світ не для того, щоб виправдовувати чужі очікування, і не треба думати, що інші люди повинні виправдовувати ваші.

The fact that we are not in this world by our own choice makes us sense that there is an initiative that precedes us and makes us exist”.
Той факт, що ми перебуваємо в цьому світі не з огляду на власне рішення, допомагає нам збагнути, що існує ініціатива, яка нас випереджує та є спонукою нашого існування».

You are not in this world to live up to other people's expectations of you, any more than others are in this world to live up to your expectations of them.
В цьому світі ви не для того, щоб відповідати очікуванням інших людей, так само як і інші люди живуть не для того, щоб повністю виправдовувати ваші очікування.

Not living in this world.
Не прожити на цьому світі.

Doesn't settle in this world.
Та правда не згоряє в цьому світі.

Do not settle in this world.
Не прогинайтеся під цей світ.

And not only in this world.
І не лише на тому світі.

Otherwise it could not exist in this world.
Інакше вона просто не зможе існувати у цьому світі.

Know that not everyone in this world completely.
Знають, що не все в цьому світі абсолютно.

See they do not separate in this world.
Бо вони не бачать себе в цьому світі.