Що таке NOT ONLY AFFECTS Українською - Українська переклад

• впливає не тільки
• не тільки позначається

Приклади вживання Not only affects Англійська мовою та їх переклад на Українською

It not only affects people's….
Воно турбує не тільки людей….

Did you know what a woman eats while pregnant not only affects her child but her grandchildren as well?
Чи знали ви, що їжа, яку споживає жінка під час вагітності впливає не лише на її дитину, а й на її онуків також?

Smoking not only affects the lungs, but also on the brain→.
Паління впливає не лише на легені, але й на мозок.

Social psychologist Amy Cuddy shows us how our body language not only affects how others view us, but how we view ourselves.
Соціальний психолог Емі Кадді пояснює, що мова тіла не лише впливає на те, якою людину бачать інші, а й визначає, якою вона бачить сама себе.

This not only affects their skin but also their eyes and hair.
Це застрагівает не тільки шкіру, але також волосся та очі.

The compliance with driving and rest time periods not only affects your performance, but also the safety of others.
Дотримання норм праці і відпочинку впливає не тільки на вашу працездатність, а й на безпеку оточуючих.

Capital not only affects the progress rate of the entity but also the employment rate.
Капітал не тільки впливає на швидкість прогресу по суті, але і рівень зайнятості.

Scientists have shown that increased background noise not only affects the well-being, but also reduces life expectancy by several years.
Вчені довели, що підвищений шумовий фон не просто погіршує самопочуття людини, але навіть скорочує тривалість життя на кілька років.

This not only affects the aerodynamic vehicle design, but also the materials that are used.
Це не тільки впливає на дизайн аеродинамічного транспортного засобу, але і на матеріали, що використані у його створенні.

Cigarette smoke not only affects the lungs.
Однак від тютюну страждають не тільки легені.

But not only affects the appearance of the church is more like a large shopping center, but also the interior.
Але вражає не тільки зовнішній вигляд церкви, що більше нагадує великий торговий центр, а й внутрішнє оздоблення.

Color photo wallpaper in the kitchen not only affects households appetite, but also creates the mood.
Колір фотошпалер на кухні впливає не тільки на апетит домочадців, але і формує настрій.

Positive review not only affects the rating, but also is an indicator of quality for potential guests.
Позитивні відгуки не тільки впливають на рейтинг, а й є показником якості для потенційних гостей.

This problem affects at least 10 percent of the US population, where it not only affects moods but also alertness and capability to work.
Ця проблема торкається принаймні 10 відсотків населення США, де він не тільки впливає настроїв, а також пильності і можливість працювати.

This means that not only affects the individual, but also the whole family.
Це означає, що не тільки впливає на людину, але і вся родина.

Water retention is not something you should encounter during your pregnancy period, as it not only affects the health of your baby but you as well.
Влагоудержаніе не те, що ви повинні зіткнутися під час періоду вагітності, так як це впливає не тільки на здоров'я вашої дитини, але ви, як добре.

The food you eat not only affects your body but also your mind.
Їжа, яку Ви вживаєте, впливає не тільки на Ваше тіло, але й на Ваш розум.

Therefore, when an intervention is made with acupuncture or Chinese herbal medicine, it not only affects the physical functions of the body but also the mental functions and emotions.
Тому вважається, що втручання акупунктури або китайської трав'яної медицини не лише торкає фізичні функції тіла, але також і розумові функції і емоції.

Micropsia not only affects visual perception, but also one's hearing, sense of touch, and sometimes one's own body image;
Мікропсія зачіпає не тільки візуальне сприйняття, але також слух, дотик і іноді власне зображення тіла;

Additionally, the rotting could result in mold, which not only affects the building materials, but can also affect your health.
Крім того, гниття може призвести до цвілі, яка не тільки впливає на будівельні матеріали, але також може вплинути на ваше самопочуття.

Wear sprockets not only affects the efficiency and performance of your chain saws, but can also lead to wear of all other components connected to it.
Знос зірочки не тільки впливає на ефективність і роботу вашої бензопили, але також може призвести до зносу всіх інших компонентів, підключених до неї.

Social psychologist Amy Cuddy has shown that your posture not only affects how other people see you, it affects how you see yourself.
Соціальний психолог Емі Кадді пояснює, що мова тіла не лише впливає на те, якою людину бачать інші, а й визначає, якою вона бачить сама себе.

Unpleasantness not only affects the aesthetic perception of one's appearance, but also creates discomfort in everyday life.
Неприємність не тільки позначається на естетичному сприйнятті своєї зовнішності, але і створює дискомфорт в повсякденності.

Scientists believe that the solar wind not only affects the temperature of the atmosphere of Jupiter, but other planets.
Вчені впевнені, що сонячний вітер впливає не тільки на температуру атмосфери Юпітера, а й на інші планети.

Depression in cancer sufferers not only affects the patients themselves, but also has a major negative impact on their families.
Депресія у пацієнтів з раком впливає не тільки на самих пацієнтів, але і має серйозний негативний вплив на членів їх сімей.

So now the effective work at the enterprise not only affects the economic figures of the district and region, but specifically on the lives of thousands of people.
Тож нині ефективна робота підприємства впливає не лише на економічні показники району чи області, а конкретно на життя тисяч людей.

According to the study, the level of this element not only affects the quality of sleep, but can also cause other disorders, such as restless legs syndrome.
Згідно з дослідженням, рівень цього елемента не тільки впливає на якість сну, але також може викликати інші порушення, наприклад, синдром неспокійних ніг.

Do not take depression for granted, for it not only affects the teen's outlook on life but may also put him at risk of some extreme reaction.
Не приймайте депресію як само собою зрозуміле, бо це не тільки впливає на життя підлітків, але також може поставити його під загрозу певної екстремальної реакції.