Що таке NOT TO HAVE CHILDREN Українською - Українська переклад

• не мати дітей

Приклади вживання Not to have children Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opting not to have children.
Рішення не мати дітей.

You are just selfish by deciding not to have children.”.
Ви просто егоїстичні, вирішуючи не мати дітей».

Decision not to have children.
Рішення не мати дітей.

He was saying that he and his wife decided not to have children.
Що він і його дружина вирішили не мати дітей.

Decisions not to have children.
Рішення не мати дітей.

What are your thoughts on women who choose not to have children?
Які мотиви переважали у жінок, які не бажали мати дітей?

We decided not to have children.
Ми вирішили не мати дітей.

She and her husband, also a bodyguard, have made the decision not to have children.
Вона і її чоловік, також охоронець, прийняли рішення не мати дітей.

She prefers not to have children or cats in the home.
Не має значення, якщо у вас немає вдома собак чи котів.

But how can you tell people not to have children?
Як сказати коханому, що ви не можете мати дітей?

If I choose not to have children, my masculinity will not be called into question.
Якщо я вирішу, що не хочу мати дітей, ніхто не поставить під сумнів мою мужність.

She and her husband have decided not to have children.
Що він і його дружина вирішили не мати дітей.

The decision whether or not to have children is one of the most signific.
Рішення«мати або не мати дітей»- одне з найважливіших….

The poll found that nearly one in three respondents are choosing not to have children.
Опитування показало, що майже кожен третій респондент вирішує не мати дітей.

Leaving me” is how I saw Brian's sustained commitment not to have children when confronted with the news that there was an actual person, under way, within me.
Я йду", яким я побачив незмінну прихильність Брайана не мати дітей, коли стикаються з звісткою, що там була реальна людина, під дорогу, в мене.

Currently, society sees it as a terrible act to decide not to have children.
В даний час суспільство розглядає це як жахливий акт, щоб вирішити не мати дітей.

On a side note, that means you shouldn't judge someone who has chosen not to have children yet, but it also means you shouldn't judge someone who has chosen to have many children.
Для довідки, це означає, що ми не повинні судити того, хто вирішив не мати дітей взагалі, але також це означає, що ми не повинні судити того, хто вирішив мати багато дітей.

If they find the gene in both parents then Jo is strongly advised not to have children.
Коли в обох подружжя виявлено цей ген, то їм взагалі не рекомендують мати дітей.

They are suggested for couple who choose not to have children in the future.
Ми порадимо тим парам, які в майбутньому не планують мати дітей.

However, this operation is considered only if other less invasive procedures do not work as well as the woman decides not to have children.
Однак дану операцію розглядають тільки в тому випадку, якщо інші, менш інвазивні процедури не приносять результатів, а також жінка вирішує більше не мати дітей.

An increasing number of South Korean women are choosing not to marry, not to have children, and not even to have relationships with men.
Дедалі більше південнокорейських жінок вирішують не одружуватися, не мати нащадків і навіть не вступати у стосунки з чоловіками.

Does modern youth realize as far as, going to abortion, that anymore can and not to have children?
Наскільки сучасна молодь усвідомлює, йдучи на аборт, те, що більше може й не мати дітей?

While Tian's age makes her an outlier, women in China are increasingly delaying childbirth or choosing not to have children after decades of strict family planning policies that have made small families the norm.
У той час як вік Тянь робить її особливою, жінки в Китаї все частіше відкладають свою вагітність або і зовсім вважають за краще не мати дітей після десятиліть суворої політики планування сім'ї, яка зробила маленькі сім'ї нормою.

She and her husband have decided not to have children.
Вона і її чоловік, також охоронець, прийняли рішення не мати дітей.

You know, this guy, some dude here, he's got a Ph. D, he's got an MD, he's got a lot of money, I mean, just everything that society says is a success, but because he did his MD, Ph. D, he's been in school a long time, and he decides not to have children, or if he wants to be very responsible, he looks at how many people there are in the world and the overcrowding and the environmental impact.
Ось цей чоловік, якийсь-от хлопчина, має статус доктора наук, здобув рівень магістра, має багато грошей, тобто, все, що соціум вважає успішним. Тому що він отримував рівень магістра, доктора наук, довго навчався у ВНЗ, він вирішує не мати дітей, чи якщо він хоче здаватись дуже відповідальним, спостерігає за кількістю людей у світі, перенаселення та його вплив на середовище.

We do not rush to have children.
Ніхто не поспішає народжувати дітей.

Your man does not want to have children.
Твій чоловік не хоче мати дітей.

Russians don't want to have children.
Росіяни не хочуть народжувати.