Приклади вживання Not to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom asked me not to leave.
Том попросив мене не їхати.They ask the mother or the nurse not to leave.
Вони просять маму або медсестру не йти.Written undertaking not to leave a specified place.
Виконання зобов'язання не відлучатися із зареєстрованого місця.From the fate of all the same not to leave?
Тобто від долі все-таки не піти?Authorities advised people not to leave their homes for at least 48 hours.
Людям рекомендують не виходити зі своїх домівок протягом щонайменше 48 годин.How did you convince Tom not to leave?
Як ви переконали Тома не йти?He was asking her not to leave him again.
Вона знову просить його не їхати.Obama will visit London to persuade the British not to leave EU.
Обама відвідає Лондон, щоб умовити британців не виходити з ЄС.However, one of them decided not to leave and continue to offer their care.
Однак один з них вирішив не виїжджати і продовжувати надавати свою турботу.Tom will try to convince Mary not to leave.
Том спробує переконати Мері не йти.They begged him not to leave them.
Однак вони попросили його не покидати їх.He held me in his arms and begged me not to leave him.
Тримав його за руку і благав не йти від нього.Comfortable conditions of living will allow not to leave your microdistrict without the need.
Комфортні умови проживання дозволять без необхідності не виїжджати за межі свого мікрорайону.He begged you with tears in his eyes not to leave him.
Вболівальники зі сльозами на очах просили його не йти.Mary begged Tom not to leave.
Мері благала Тома не йти.I don't know how to convince him not to leave.
Я My husband also asked me not to leave him again.
Знову просив у дружини не покидати його.I remember, I begged you not to leave.
Я говорю: що ж ви, ми закликаємо не виїжджати.They urged him not to leave.
Однак вони попросили його не покидати їх.The US Meteorological Department has urged people not to leave the house.
Національне метеорологічне управління закликає людей не виходити з будинків.I see no reason not to leave.
Я From hydrocarbons not to leave.
Від вуглеводнів не піти.There is no reason not to leave.”.
Немає причин не їхати».Obama urges Britain not to leave EU.
Обама закликає Великобританію не виходити з ЄС.In the evening, they tried not to leave the house.
Тому вечорами люди намагалися не виходити з дому.Lysychansk residents are asked not to leave the house.
Жителів Лисичанська просять не виходити з дому.It is important at the stage of therapy not to leave the spouse alone.
Важливо на етапі терапії не кидати чоловіка на самоті.An American soldier asking a German politician not to leave America in the lurch!
Тобто американський солдат попросив німецького політика не кидати Америку в біді!The office of civil defense recommended residents not to leave home without extreme necessity.
Управління цивільної оборони країни рекомендувало жителям не виходити з дому без крайньої необхідності.
