Що таке NOT TO RISK Українською - Українська переклад

[nɒt tə risk]
[nɒt tə risk]
не ризикувати
as not to risk
take no chances

Приклади вживання Not to risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The expert advises not to risk.
Експерти все ж рекомендують не ризикувати.
It is better not to risk, trust popular brands.
Краще не ризикувати, довіритися популярним брендам.
Therefore, the expert advises not to risk.
Тому експерт радить не ризикувати.
And I decided not to risk any more.
Після цього вирішила більше не ризикувати.
Here it was necessary to suffer, not to risk.
Потрібно було терпіти, не ризикувати.
After the examination, the doctor advised me not to risk so as not to aggravate the injury,' said Sharapova.
Після обстеження лікар порадив мені не ризикувати, щоб не посилити травму,- сказала Шарапова.
In order not to risk the main card, you can use a virtual card, electronic money or make a special card for purchases.
Щоб не ризикувати основною картою, можна використовувати віртуальну карту, електронні гроші або завести спеціальну для покупок.
I gave up and decided not to risk it.
Я засумнівався й вирішив не ризикувати.
Not to risk their rating in a profile subject, as in a short time to write a good job is very difficult, you can seek help from professionals.
Щоб не ризикувати своєю оцінкою по профільному предмету, так як за короткий термін написати хорошу роботу дуже складно, можна звернутися за допомогою до фахівців.
My husband and I decided not to risk it.
Тому ми з дружиною вирішили не ризикувати.
But in most cases, people prefer not to risk and devices even with this level of hydroprotection installed in the lockers, separately mounting the control panel.
Але в більшості випадків люди вважають за краще не ризикувати і прилади навіть з таким рівнем гідрозахисту встановлюють в шафки, окремо монтуючи панель управління.
Here we had to endure, not to risk it.
Потрібно було терпіти, не ризикувати.
For this reason we recommend you not to risk both your health and the health of your loved ones, and buy a quality white semi-dry wine in our Kolonist online store, which guarantees an unforgettable taste, a high quality and an affordable price!
З цієї причини, рекомендуємо Вам не ризикувати, як своїм здоров'ям, так і здоров'ям своїх близьких, і купувати якісне біле напівсухе вино в нашому інтернет-магазині Колоніст, який гарантує незабутній смак, високу якість і доступну ціну!
Finished inning, decided not to risk it.
Блокуванням Резолюції, та вирішили не ризикувати.
We would like towarn consumers of domestic polypropylene packaging not to risk the image of their own businesses, as well as the expensive goods, trusting it to cheap import packaging of questionable quality.
Хотілося б застерегти вітчизняних споживачів поліпропіленової упаковки не ризикувати іміджем власних підприємств, а також дорогими вантажами, довіряючи їх дешевій імпортній упаковці сумнівної якості.
If, for any reason, a representative of the developer refuses to show the papers,it is better not to risk and refuse to invest in such housing.
Якщо з яких-небудь причин представник забудовника відмовляється показати папери,краще не ризикувати і відмовитися від інвестицій в таке житло.
As it turned out,most of the Palestinian Arabs of the West Bank chose not to risk their quality of life and personal security- maybe lower than their fellow-countrymen with Israeli passports, but incomparably higher than what the people of Arab countries experiencing shocks can hope for.
Як з'ясувалося,більшість палестинських арабів Західного берега вважали за краще не ризикувати наявними у них якістю життя і рівнем особистої безпеки- можливо, більш нижчим, ніж у їхніх одноплемінників, які мають ізраїльські паспорти, але незрівнянно вищим від того, на що може сподіватися населення арабських країн, які переживають потрясіння.
Here we had to endure, not to risk it.
Сьогодні треба було терпіти, не ризикувати.
And, although they dreamed of another university, they decided not to risk- filed the original documents and became a student.
І, хоча мріяли про інший вуз, вирішили не ризикувати- подали оригінали документів і стали студентом.
Maybe your body reacts to specific products(for example, bars or candy bars),but to clarify the situation and determine the allergen it is better not to risk and to experiment with other ingredients.
Можливо, ваш організм реагує на конкретну продукцію(наприклад, батончики чи шоколадки),але до з'ясування ситуації та визначення алергену краще все-таки не ризикувати і не експериментувати з іншими інгредієнтами.
We would like to wish all women to be more attentive to their health and,in the absence of the desire to have a child, not to risk their physical and mental health making abortions, but protect themselves with reliable contraceptives, regardless of the day of the menstrual cycle.
Всім жінкам хотілося б побажати бути уважнішим до свого здоров'я і,при відсутності бажання заводити дитину, не ризикувати своїм фізичним і психічним здоров'ям, роблячи аборти, а оберігатися надійними контрацептивами, незалежно від дня менструального циклу.
You should pay attention to the company Remico, which is officially the canadian firm, but it has a lot of negative reviews, like Chinese fakes and Polish production,therefore it is better to date, not to risk buying the siding from this manufacturer.
Слід звернути увагу на фірму Remico, яка офіційно є канадською фірмою, але має багато негативних відгуків, зразок китайської підробки і польського виробництва,тому краще на сьогоднішній день не ризикувати покупкою сайдинга від даного виробника.
However, an experienced vaper easily distinguishes the original and the“clone”,but it is better for beginners not to risk, and buy expensive e-liquids only at proven specialized vape shops.
Втім, досвідчений вейпер легко розрізнить оригінал і«клон»,а от новачкам краще не ризикувати і купувати дорогі рідини лише у перевірених спеціалізованих вейп-шопах.
Do not pass on your card to anyone,do not use the cards of children and other parents in order not to risk the safety of your child and other students.
Не передавайте нікому свою перепустку, не користуйтеся перепустками дітей та інших батьків, щоб не ризикувати безпекою своєї дитини та інших учнів.
And if You too are among those people who constantly need totest a variety of strategies You can on any slots not to risk their own money to study a particular strategy.
І якщо Ви теж належите до числа тих людей, яким постійнопотрібно тестувати різноманітні стратегії, то Ви можете у будь-слотах, щоб не ризикувати власними грошима на вивчення тієї чи іншої стратегії.
Persuasive evidence of such a perniciousThe effectsof caffeine on pregnancy at the moment does not exist, but in order not to risk, pregnant women are advised to limit the use of caffeine.
Переконливих доказів такого згубного впливукофеїну на вагітність в даний момент не існує, однак щоб не ризикувати, вагітним жінкам рекомендується обмежувати вживання кофеїну.
The tune takes the form of a two-way conversation where aman tries to persuade his female companion not to risk a journey home in bad weather, but to have another drink and spend the night with him instead.
Мелодія приймає форму розмови, коли чоловік намагається переконати свою гостю,жінку, не ризикувати подорожжю додому в погану погоду, а випити ще один напій і провести з ним ніч.
Despite the fact that the holding of the third Caesarean section is much more difficult from a technical point of view, the naturalchildbirth, doctors prefer not to risk the life of any woman, no crumbs of life- a danger for them is too great.
Незважаючи на той факт, що проведення третього кесаревого розтину значно складніше з технічної точки зору, ніж природні пологи,лікарі считают за краще не ризикувати ні життям жінки, ні життям дитини- небезпека для них надто велика.
Endometriodnoy Having a cyst, the woman will be very hard to get pregnant, however if released, the cyst may be reduced, but also may increase-and here it is better not to risk, so that in the future it will not have to remove during pregnancy.
Маючи эндометриодную кісту жінці буде дуже важко завагітніти, правда якщо вийде, то кіста може зменшуватися, але також може і збільшитися-і тут краще все-таки не ризикувати, щоб у майбутньому її не довелося видаляти при вагітності.
Результати: 29, Час: 0.0389

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська