What is the translation of " NOT TO RISK " in Swedish?

• inte riskera
• inte satsa

Examples of using Not to risk in English and their translations into Swedish

So in any case not to risk anything.
Så i alla fall inte riskera något.

Not to risk the life of the man's wife and child.
Att inte riskera livet på mannens fru och barn.

But it is better not to risk it.
Men det är bättre att inte riskera det.

The key is… not to risk what you can't afford to lose.
Konsten är att inte satsa nåt man inte har råd att förlora.

it is better not to risk it.
är det bättre att inte riskera det.

It is important not to risk infecting others.
Det är viktigt att inte riskera att smitta andra.

I would like to be as cautious as possible not to risk my career.
Jag vill vara så försiktig som möjligt när jag riskerar karriären.

It is better not to risk your computer's safety.
Det är bättre att inte riskera din dators säkerhet.

WF II must be mounted standing straight up in order not to risk errors in motion sensing.
WF II måste monteras stående rakt upp för att inte riskera fel i rörelseavkänningen.

I might choose not to risk my life for an uncertain cause.
Jag kanske väljer att inte riskera mitt liv för en osäker sak.

In the first race I took it deliberately rather quiet in order not to risk anything, rounds Kressner.
I det första loppet tog jag det medvetet ganska lugnt för att inte riskera något, avrundar Kressner.

We urge you not to risk your online safety by clicking on them.
Vi uppmanar er att inte riskera din online säkerhet genom att klicka på dem.

If you do building for the first time, then I advise so not to risk and do correction of times in 3-4 months.
Om du bygger för första gången rekommenderar jag att du inte riskerar och gör korrigering av tider på 3-4 månader.

Key is not to risk- Okay. what you can't afford to lose.
Konsten är att inte satsa nåt man inte har råd att förlora.-Okej.

We advise not to delay and not to risk the safety of your PC.
Vi rekommenderar inte att dröjsmål och inte riskera säkerheten för din PC.

We advise not to risk the safety of your system
Vi rekommenderar inte att riskera säkerheten för ditt system

you probably should have told him Not to risk my skull again, but.
du ringde Freya med Gretas krav. Ja, men, inte för att riskera min skalle igen.

Therefore, it is better not to risk and pollinate flowers with a brush.
Därför är det bättre att inte riskera och pollinera blommor med en pensel.

You probably should have told him you called Freya with Greta's demands. Not to risk my skull again, but.
Att du ringde Freya med Gretas krav. Ja, men, inte för att riskera min skalle igen, men du borde kanske ha berättat för honom.

You should not to risk the safety of your system
Du bör inte riskera säkerheten för ditt system

we suggest you not to risk your system's safety
föreslår vi att du inte riskerar att systemets säkerhet

We advise not to risk your computer's safety
Vi rekommenderar inte att riskera din dators säkerhet

thus we urge you not to risk your computer's safety
så vi uppmanar er inte att riskera din dators säkerhet

We advise you not to risk your system's safety
Vi råder dig att inte riskera systemets säkerhet

be managed with the utmost rigour so as not to risk the creation of further debt,
de måste omfattas av oerhört stränga villkor så att det inte riskerar att uppstå ytterligare skulder,

The attitude was not to risk it and to let others try it out first,” he said.
Det var attityden att inte riskera det och låta andra prova det först,” sade han.

businesses will begin to uphold the Charter and not to risk having to spend money on resolving disputes.
företagen kommer att börja upprätthålla stadgan och riskerar inte att behöva spendera pengar på att lösa tvister.

That it would be safer for his unit not to risk the life of the man's wife and child.
Att inte riskera livet på mannens fru och barn.

In order not to risk, it is necessary to insure in advance
För att inte riskera, är det nödvändigt att försäkra i förväg

Conclusion: The ergonomic survey indicated that improvements are required in order not to risk strain injuries for the operators.
Slutsats: Den ergonomiska kartläggningen indikerade att förbättringsåtgärder krävs för att personal inte ska riskera att utveckla belastningsbesvär