Що таке NOT TO SUCCUMB TO PROVOCATIONS Українською - Українська переклад

• не піддаватися на провокації
• не піддаватися провокаціям

Приклади вживання Not to succumb to provocations Англійська мовою та їх переклад на Українською

She asked Ukrainians not to succumb to provocations.
Вона попросила українців не піддаватися на провокації.

I ask the people of Ukraine, regardless of their ethnicity and religion, to be wise and not to succumb to provocations.
Прошу народ України, незалежно від етнічної приналежності й віросповідання, бути мудрим і не піддаватися на провокації.

She asked Ukrainians not to succumb to provocations.
Він звернувся до українців не піддаватися на провокації.

As a bishop I appeal to all Orthodox believers regardless of church jurisdiction and I ask you not to succumb to provocations.
Як архієрей, я звертаюся до всіх православних віруючих незалежно від церковної юрисдикції, й прошу вас не піддаватися на провокації.

Ukrbud» calls not to succumb to provocations in the media.
Укрбуд» закликає не піддаватись на провокації в ЗМІ.

Organizers of this Maidan ask people not to succumb to provocations.
Організатори Майдану просять людей не піддаватися провокаціям.

Ukrbud» calls not to succumb to provocations in the mediaNext news.
Укрбуд» закликає не піддаватись на провокації в ЗМІНаступна.

Klitschko urged all Ukrainians to remain calm and not to succumb to provocations.
Він закликав всіх українців зберігати спокій і не піддаватися на провокації.

Dream book recommends not to succumb to provocations and maintain prudence.
Сонник рекомендує не піддаватися на провокації і зберігати розсудливість.

A short warm-up of the four poses will help to feel the balance and not to succumb to provocations.
Коротка розминка з чотирьох поз допоможе відчувати рівновагу і не піддаватися на провокації.

And it was about how not to succumb to provocations,”- said Julia Mendel.
І, власне, йшлося про те, що би не піддаватися провокаціям»,- завила Мендель.

Through the example of cultural diplomacy initiative of the Docudays UA we have seen how the information campaign against Ukraine is being waged and how it is important not to succumb to provocations and not to believe that the Greeks are hostile to Ukrainians.
На прикладі ініціативи Docudays UA з культурної дипломатії ми побачили, як ведеться інформаційна кампанія проти України і як важливо не піддаватися на провокації, і не вірити, що греки ворожо ставляться до українців.

They urged people not to succumb to provocations of power seizure of power in the country.
Вони закликали людей не піддаватися на провокації силового захоплення влади в країні.

We call on the Ukrainian and international media to be careful and not to succumb to provocations," the embassy said.
Закликаємо українські та міжнародні ЗМІ бути уважними та не піддаватися на провокації",- наголосили в посольстві.

Security officials urge not to succumb to provocations and not to comply with criminal orders of representatives of the self-proclaimed illegal authorities.
Силовики закликають не піддаватися на провокації і не виконувати злочинні накази представників самопроголошеної незаконної влади.

But be careful and very careful not to succumb to provocations Scam.
Але будьте обережні і уважні, щоб не піддатися провокаціям шахраїв.

We call on the Ukrainian and international media to be careful and not to succumb to provocations," the embassy said.
Закликаємо українські та міжнародні ЗМІ бути уважними і не піддаватися на провокації",- наголошується в повідомленні.

I ask you to keep calm and not to succumb to provocations,” said Zelensky.
Я прошу вас зберігати спокій і не піддаватися на провокації»,- сказав Зеленський.

In the context of increased social activity, which exists today as the day of the so-called referendum, which, remember, is unlawful, we recommend Ukrainian citizens to avoid mass gatherings of people, please be vigilant and not to succumb to provocations, including not to participate and not be involved in any actions”,- said Dramerica.
У зв'язку з підвищеною суспільною активністю, яка сьогодні спостерігається в день так званого референдуму, який, нагадаю, визнаний незаконним, ми рекомендуємо громадянам України уникати масових скупчень людей, просимо бути пильними і не піддаватися на провокації, в тому числі не брати участь і не залучатися до будь-яких акціях",- сказав вона.

Justice” speaks of the need to find inner balance in order not to succumb to provocations and to honestly perform their duties.
Правосуддя» говорить про необхідність знайти внутрішню рівновагу, щоб не піддаватися на провокації і чесно виконувати свої обов'язки.

As for the Ukrainian Orthodox Church,“in all its dioceses sounds the willingness of priests and laity not to succumb to provocations and to live as they lived centuries before this,” said the Archbishop Clement.
Що ж стосується Української Православної Церкви,«то в усіх її єпархіях звучить готовність священиків і мирян не піддаватися на провокації й жити так, як жили століттями до цього», зазначив архієпископ Климент.

It is difficult not to succumb to provocation and not to get into an emotional funnel, but this is where a guy can show masculinity and responsibility.
Складно не піддатися на провокацію і не потрапити в емоційну воронку, але саме тут хлопець може проявити маскулінність і відповідальність.

They did not succumb to provocations.
Вони не піддалися на провокації.

Do not succumb to provocations and keep calm, even if it will not be easy.
Не піддавайтеся на провокації і зберігайте холоднокровність, навіть якщо це буде непросто.

They know how to control their emotions, do not succumb to provocations and always have their own opinion.
Вони уміють контролювати свої емоції, не піддаються на провокації і завжди мають свою думку.

Law enforcement officers are obliged to act solely within the framework of existing legislation and not succumb to provocations.
Співробітники правоохоронних органів зобов'язані діяти виключно в рамках чинного законодавства і не піддаватися на провокації.