Що таке NOW GOD Українською - Українська переклад

• тепер бог
• зараз бог

Приклади вживання Now god Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why not now God please.
А чому- не дай Бог.

Provide water now God!
Тепер випити, Дай Боже!

Now God is going to speak.
Зараз Божа Матір буде говорити.

He's saying right now, God is all I need.
Він каже прямо зараз, Бог є все, що мені потрібно.

And now God bends to my will.
А зараз Бог виконай мою волю.

So he sat down under a tree in the desert and said,“Enough now, God.
І Ілля тікає в пустелю й каже:«Досить тепер, Господи!

Now God is really helping!
І Бог дійсно допоможе!

Everything he has is now God's and nothing is left in him.
Все, чим він володів, належить тепер Богу і тим самим людині нічого не залишається.

Now God had sent me another“son”.
Але ж Бог послав іще й«Товариство моє».

Either God was now not necessary, or else the‘big bang' itself was now God.
Майже всі газетні статті згадували Бога: або Бог тепер не потрібен, або сам«великий вибух» був тепер Богом.

But now God had come to Earth.
Сьогодні Бог на землю прийшов.

So, you have grown up and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you, and begin your permanent record.".
Тож- ти виросла, і досягла свідомого віку, і тепер Бог слідкуватиме за тобою та твоїми вчинками".

Now God himself could knock.
Тепер тільки сам Бог міг вийти їм назустріч.

We are now God's children, and we know not what we shall be.
Ми тепер- діти Божі, і ще не виявилося, чим будемо.

Now God's spirit is contagious and spread.
Тепер Божий дух є заразною і поширення.

We are even now God's children, and what we will be has not yet appeared.
Ми тепер- діти Божі, і ще не виявилося, чим будемо.

Now, God is giving him a different ministry.
Але Господь визначив йому інше служіння.

Now God is offering us a"gift card"- Jesus.
Тепер Бог пропонує нам"Подарункова карта"- Ісус.

Now God commands all men everywhere to repent.
Бог тепер усім людям наказує, щоб скрізь каялися….

Now God has decided to use other methods.
І тепер Бог використовує інші методи для роботи в світі.

Now God shows me who He really is.
Тобто, в цей момент Господь Бог пояснив, хто Він є насправді.

Now God doesn't have a nose and He doesn't smell.
Але у Бога немає масок, і Він не маскується(єресь модалізму).

Now, God completed"the good things to come" through Jesus Christ.
Тепер Бог довершив«майбутнє добро» через Ісуса Христа.

Now God has placed the members, each one of them, in the body, just as He desired.
Тож Бог розподілив члени- кожного з них- у тілі, як хотів.

Now, God is in control of when I get to work and when I get home.
Зараз, Бог знаходиться під контролем, коли я на роботу і коли я повертаюся додому.

Now God will deliver the captain of Jabin's army into the hands of a woman.'.
Натомість Бог мав віддати ханаанського воєначальника Сісеру«в руку жінки».

Now God is commanding him to murder his son and Abraham is taking God's words very seriously.
(Ч)А тепер Бог наказує йому вбити його, і Авраам сприйняв його слова дуже серйозно.

Now God says,“I have indeed seen the misery of my people in Egypt… So I have come down to rescue them”.
Тепер же Бог каже:«Я справді бачив біду Свого народу… Я зійшов, щоб визволити його».

Now God is attentive to all his bad deeds, and he must hear that live have a positive opinion of the man.
Зараз Бог уважний до всіх його поганих вчинків, і він повинен чути, що живі мають позитивну думку про цю людину.

As now God causes the natural sun to shine upon the just and the unjust, so the Sun of Righteousness will, in the Millennial day, shine for the benefit of all the world, and"bring to light the hidden things of darkness." 1 Cor.
Так як тепер Бог робить, що фізичне сонце світить над праведними і неправедними, так сонце праведності в день Тисячоліття засяє на користь цілого світу і«висвітлить таємниці темряви» 1 Кор.