Що таке NOW I CAN SEE Українською - Українська переклад

• тепер я можу бачити
• зараз я бачу
• я вже уявляю

Приклади вживання Now i can see Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now I can see it working.
Тепер бачу, як це працює.

When I was at school, equality was axiomatic and obvious, but now I can see a regression.
Коли я вчилася у школі, рівність була аксіомою й очевидністю, але зараз я бачу певний регрес.

Now, I can see how it works.
Тож бачимо, як це працює.

But now I can see something else.
Однак, зараз я бачу інше.

Now I can see shapes colour.
Тепер я бачу обриси колір.

But now I can see clearly.
Але тепер я чітко бачу.

Now I can see how this works.
Тепер бачу, як це працює.

Looking back now, I can see with 20/20 vision that this was the right call for us.".
Озираючись назад зараз, я бачу 20/20 пунктів, що це був правильний поклик для нас».

Now I can see the whole room.
Я наразі бачу всю область.

Now I can see them!
А тепер я зможу їх побачити!

Now I can see my screen.".
Я можу побачити свій екран зараз".

Now I can see the construction.
Поки що ми бачимо конструктив.

Now I can see more clearly.
Тепер можна роздивитись детальніше.

Now I can see myself in the mirror.
Тепер я можу бачити себе в дзеркалі.

Now I can see so much more.
Тобто тепер я здатен бачити набагато більше.

Now I can see the horns clearly.
Зараз же можна дивитися на уламки величі.

Now I can see more clear then ever….
Тепер це видно, ясніше, ніж будь-коли….

Now I can see them in all their glory.
І тепер вже ми бачимо її у всій своїй красі.

Now I can see him from my window.
І зараз ми його можемо бачити за вікном.

Now I can see that Syria is truly destroyed.”.
Тепер я бачу, що світ насправді сірий».

Now I can see I can trust you Jake.
Тепер я можу бачити, що я можу довіряти вам Джейк.

Now I can see that's not a very attractive name for legislation:.
Я вже уявляю, що це не надто приваблива назва для закону:.

Now I can see my life mirrored in this Book- sometimes so accurately that it is painful.
Тепер я можу бачити моє життя відбивав в цій книзі- іноді настільки точно, що це боляче.

Now I can see(hear) any videotutorial head to tail and from any point during his.
Тепер я можу бачити(чути) будь ВІДЕОінструкція голова до хвоста і з будь-якої точки під час його.

Now I can see that's not a very attractive name for legislation:"Millions of Children Left Behind.".
Я вже уявляю, що це не надто приваблива назва для закону: Мільйони дітей поза увагою.

Now I can see myself in the mirror and there I see a handsome redeemed saved old man of 51 years.
Тепер я можу бачити себе в дзеркалі, і там я бачу гарні погашений врятував старий 51 років.

Now I can see what Gilliam meant, he told me you were brilliant and clever, but always so tense.
Тепер я бачу, що мав на увазі Ґіліам, коли говорив мені, що ти чудовий і розумний, але завжди якийсь напружений.

But now, I can see it is deepening and last two times I felt I was a danger to myself.
Але тепер, я бачу, це поглиблення і останні два рази я відчував, що я був небезпечний для себе.

As I reread it now, I can see that it is an accurate portrayal of the socioeconomic consequences of forced collectivization of agriculture, the major one being famine in many areas of the USSR.
Перечитуючи її зараз, я бачу, що в ній добре розкриті соціально-економічні наслідки примусової колективізації сільського господарства й головний із них- голод у багатьох регіонах СРСР.

But now I could see so much more.
Тобто тепер я здатен бачити набагато більше.