Що таке NUCLEAR WEAPONS TESTS Українською - Українська переклад

• випробування ядерної зброї

Приклади вживання Nuclear weapons tests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reactors and nuclear weapons tests.
Ядерні реактори і випробування ядерної зброї.

United States Navy evacuates Bikini Atoll Islanders prior to nuclear weapons tests.
Військово-морський флот Сполучених Штатів евакуює острів'ян атолу Бікіні для випробувань ядерної зброї.

Pyongyang also conducted nuclear weapons tests in 2006, 2009 and 2013.
Пхеньян також випробував ядерну зброю в 2006, 2009 і 2013 роках.

Pakistan joined the club of nuclear powers in 1998, a few weeks after India, Islamabad's main regional rival, after successfully completing its own nuclear weapons tests.
Пакистан приєднався до клубу ядерних держав у 1998 році, через кілька тижнів після того, як випробування атомної зброї провела Індія- головний регіональний суперник Ісламабаду.

The US conducted nearly 200 atmospheric nuclear weapons tests between 1945 and 1962.
США провели 250 ядерних випробувань в період між 1945 і 1962 роками.

The news about nuclear weapons tests in Northern Korea influenced the previous week at the beginning. Later, fudamental factors exerted negative influence on the market.
Тиждень відкрився під впливом новини про проведення ядерних випробувань в КНДР, у наслідку негативний вплив на ринок зробили фундаментальні фактори.

Tritium has also been released during nuclear weapons tests.
Тритій також виникав під час випробувань ядерної зброї.

From 1955 to 1963, nuclear weapons tests introduced large amounts of isotope into the atmosphere.
З 1955 по 1963 рік випробування ядерної зброї внесли велику кількість ізотопу в атмосферу.

Was dominated by India and Pakistan's nuclear weapons tests.
У 1998 р. випробування ядерної зброї здійснили Індія та Пакистан.

Rogue nations that want to hide nuclear weapons tests may one day be thwarted by antineutrinos.
Держави, які хочуть проводити таємні випробування ядерної зброї, одного разу будуть розкриті за допомогою антинейтрино.

The United States has conducted 1,030 nuclear weapons tests.
Усього Сполучені Штати Америки здійснили 1054 випробування ядерної зброї.

In 1958 the USSR stopped nuclear weapons tests one-sided, awaiting similar steps from the West countries.
У 1958 р. СРСР припиняв в однобічному порядку проведення ядерних іспитів, очікуючи аналогічного кроку від західних країн.

The U.S. alone has conducted 1054 nuclear weapons tests.
Усього Сполучені Штати Америки здійснили 1054 випробування ядерної зброї.

North Korea has also conducted five nuclear weapons tests since 2006, including two last year.
Всього з 2006 року Північна Корея провела п'ять ядерних випробувань, у тому числі два- торік.

This computer is used to simulate nuclear weapons tests.
Цей комп'ютер використовується для моделювання випробувань ядерної зброї.

Radioactive waste from Cold War nuclear weapons tests could be leaking into the Pacific Ocean.
Радіоактивні відходи від ядерних випробувань часів холодної війни можуть потрапляти в Тихий океан.

It is believed that the reason for their appearance lies in the many nuclear weapons tests conducted in September.
Вважається, що причина їх появи полягає в численних випробуваннях ядерної зброї, що проводилися у вересні.

But Friesen was struck by the idea that from 1955 to 1963, due to nuclear weapons tests, the concentration of the 14C isotope in air increased and was twice the norm.
Але Фрісена осінила ідея, що з 1955 по 1963 рік через випробувань ядерної зброї концентрація ізотопу 14С в повітрі зросла і була вдвічі більше норми.

Pyongyang says it has conducted five nuclear weapons tests since 2006.
Офіційний Пхеньян стверджує, що провів п'ять тестувань ядерної зброї, починаючи з 2006 року.

Since 2011, Kim has fired more than 90 missiles and conducted four nuclear weapons tests, which is more than what his father, Kim Jong Il, and grandfather, Kim Il Sung, launched over a period of 27 years.
З 2011 року Кім Чен Ин запустив понад 90 ракет і провів чотири випробування ядерної зброї, що більше, ніж його батько Кім Чен Ір та дідусь Кім Ір Сен за 27 років.

The U.S. Government, including the Intelligence Community, has assessed that Russia has conducted nuclear weapons tests that have created nuclear yield," the DIA statement released Thursday said.
Уряд США, в тому числі розвідувальне співтовариство, вважає, що Росія проводила випробування ядерної зброї, які створили енергетичний вихід»,- стверджується в заяві Розвідувального управління, яке було опубліковано в четвер.

Since 2011, Kim has fired more than 90 missiles and conducted four nuclear weapons tests, more than his father, Kim Jong Il, and grandfather, Kim Il Sung, launched over a period of 27 years.
З 2011 року Кім Чен Ин запустив понад 90 ракет і провів чотири випробування ядерної зброї, що більше, ніж його батько Кім Чен Ір та дідусь Кім Ір Сен за 27 років.

The new measures came in response to five nuclear weapons tests and four long-range missile launches.
Після цього обмежувальні заходи посилювались у відповідь на п'ять ядерних випробувань і два запусків ракет дальнього радіусу дії.

Since 2011, the North Korean leader has fired more than 90 missiles and conducted four nuclear weapons tests, which is more than what his father, Kim Jong Il, and grandfather, Kim Il Sung, launched over a period of 27 years.
З 2011 року Кім Чен Ин запустив понад 90 ракет і провів чотири випробування ядерної зброї, що більше, ніж його батько Кім Чен Ір та дідусь Кім Ір Сен за 27 років.

The U.S. government, including the intelligence community, has assessed that Russia has conducted nuclear weapons tests that have created nuclear yield,” according to a Defense Intelligence Agency statement issued Thursday.
Уряд США, в тому числі розвідувальне співтовариство, вважає, що Росія проводила випробування ядерної зброї, які створили енергетичний вихід»,- стверджується в заяві Розвідувального управління, яке було опубліковано в четвер.