Що таке ЯДЕРНИХ ВИПРОБУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• nuclear tests
• nuclear testing
• nuclear test

Приклади вживання Ядерних випробувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ядерних випробувань.
NUCLEAR TESTING.

Моніторинг ядерних випробувань.
Monitoring of nuclear tests.

Всього ядерних випробувань, приблизно: 715.
Number of tests of nuclear weapons: 715.

Компенсації жертвам ядерних випробувань.
Honoring the victims of nuclear tests.

Заборону ядерних випробувань.
Prohibition of nuclear testing.

Обмеження й припинення ядерних випробувань.
Limiting and stopping atmospheric testing of nuclear weapons.

Наслідки ядерних випробувань.
Consequences of Nuclear Testing.

І у той період якраз проводилося дуже багато ядерних випробувань.
Before that there were several nuclear exercises.

Наслідки ядерних випробувань.
The consequences of nuclear testing.

Він відразу оголосив про відновлення Францією ядерних випробувань.
France announces the resumption of nuclear tests.

Наслідки ядерних випробувань.
Consequences of the nuclear testing.

Індонезія приєднується до глобальної заборони ядерних випробувань.
Korea offers to join global ban on nuclear testing.

Більше немає запусків ракет, ядерних випробувань або досліджень!
There are no missile tests, no nuclear testing.

Раніше у США розсекретили і оприлюднили відео ядерних випробувань.
Recently digitized and declassified videos of nuclear tests.

США провели 250 ядерних випробувань в період між 1945 і 1962 роками.
The U.S. conducted hundreds of nuclear tests between 1945 and 1962.

Ми закликаємо Північну Корею негайно скасувати план проведення ядерних випробувань”.
We urge North Korea to immediately scrap the nuclear test plan.

Франція розпочала серію ядерних випробувань на атолі Муруа в Тихому океані.
France began a series of nuclear tests on the Muroroa Atoll in the pacific.

Можна лише здогадуватися про справжню причину ядерних випробувань в космічному просторі.
One can only guess at the true cause of nuclear tests in outer space.

США провели 250 ядерних випробувань в період між 1945 і 1962 роками.
The US conducted nearly 200 atmospheric nuclear weapons tests between 1945 and 1962.

У вересні Північна Корея офіційно визнала факт проведення ядерних випробувань.
In September, North Korea has officially recognized the fact of carrying out of nuclear tests.

Радіоактивні відходи від ядерних випробувань часів холодної війни можуть потрапляти в Тихий океан.
Radioactive waste from Cold War nuclear weapons tests could be leaking into the Pacific Ocean.

Вона виявилася такою вдалою, що вже у 1963 СРСР, Англія й США підписали Московський договір про заборону ядерних випробувань у трьох сферах;
It turned out so successful that in 1963 the USSR, Britain and the USA signed the Moscow Treaty on nuclear test ban in three spheres;

Після нестямного року запуску ракет і ядерних випробувань, триває історична зустріч Північної та Південної Кореї.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, an historic meeting between North and South Korea is taking place.

Міжнародне співтовариство повинне зберігати єдність перед лицем триваючих провокацій Північної Кореї, зокрема її недавніх ядерних випробувань і запусків ракет.
The international community must remain united in the face of North Korea's continued provocations, including its recent nuclear test and missile launches.

До 1960 р. дослідження з ядерних випробувань Євгенія Шумейкера підтвердило наслідки метеоритного впливу цього кратера.
It wasn't until 1960 that research on nuclear test sites by Eugene Shoemaker confirmed the meteorite impact origin of this crater.

Зустріч також може бути пов'язана з передбачуваною підготовкою країни до подальших військових провокацій, можливо, ядерних випробувань або запуску нових ракет.
The meeting may also be linked with the country's purported preparations for further military provocations, possibly a nuclear test or more missile launches, as the country has warned more action.

Після шаленого року пусків ракет і ядерних випробувань зараз проходить історична зустріч між КНДР і Південною Кореєю.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea is now taking place.

Після шаленого року запуску ракет і ядерних випробувань зараз проходить історична зустріч між Північною і Південною Кореєю.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea is now taking place.

Після несамовитого року ракетних пусків та ядерних випробувань відбувається історична зустріч між Північною та Південною Кореєю.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea is now taking place.