Що таке NUMBER AND NATURE Українською - Українська переклад

• кількість і характер
• число і характер

Приклади вживання Number and nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number and nature of competitors.
Кількість і розмір конкурентів.

The various views are intended to the number and nature of these areas.
Думки розходилися лише відносно кількості і природи цих сфер.

Number and nature of prior crimes;
Число і характер попередніх вагітностей;

In the theory of algebraic equations, such a question is that of the number and nature of roots.
В області теорії рівнянь алгебри таким є питання про число коріння і їх характер.

Number and nature of requests to testify.
Кількість та характер запитів на інформацію.

However,- lipid A composition also may vary(e.g., in number and nature of acyl chains even within or between genera).
Проте, склад ліпіду A також може змінюватися(наприклад, за числом і природою акрилових ланцюжків в межах або між родами).

The number and nature of inspections and sanctions applied to them often were out of proportion in 2010-11.
Кількість і характер перевірок та санкцій, які застосовували щодо них, дуже часто мали непропорційний характер у 2010- 2011 роках.

In the postoperative period it is necessary to monitor the soaking bandages, correct placement of drainage tubes, for the number and nature of the discharge of drainage.
У післяопераційному періоді необхідно стежити за промоканием пов'язки, за правильним положенням дренажної трубки, за кількістю і характером виділень по дренажу.

The number and nature of location flagella on the surface of the bacterial cell is one of the most important characteristics of bacteria.
Кількість і характер розташування джгутиків по поверхні бактеріальної клітини- одна з найважливіших характеристик бактерій.

This amount can be significantly reduced or increased depending on the scale of activity, the number and nature of selected tourist destinations, as well as internal and external economic factors.
Ця сума може бути значно зменшена або збільшена залежно від масштабу діяльності, кількість і характер обраних туристичних напрямків, а також зовнішніх і внутрішніх економічних чинників.

Official results are to be announced by the CEC within ten days but, given that only two candidates ran in the second round(compared to 39 in the first round), the final results are likely to be announced in five to seven days or earlier, depending on the number and nature complaints and appeals filed during the process and against the preliminary results.
Результати виборів мають бути оголошені ЦВК упродовж 10 днів після дня голосування, однак з огляду на те, що у другому турі виборів брали участь лише два кандидати(на противагу 39, які балотувалися у першому турі), очікується, що результати виборів будуть оприлюднені упродовж 5-7 днів або навіть і раніше, залежно від кількості та характеру скарг та звернень, поданих за результатами проведеного голосування, та від попередніх результатів виборів.

The size and shape of viruses, and the number and nature of the functional groups on their surface, is precisely defined.
Розмір і форма вірусів, а також кількість і характер функціональних груп на їхній поверхні точно визначені.

In comparison with the previous elections of the President of Ukraine in 2019, the extraordinary parliamentary elections in 2014, the number and nature of violation of electoral laws has not fundamentally changed.
У порівнянні із попередніми виборами президента України 2019 року, позачерговими парламентськими виборами 2014 року кількість та характер порушень виборчого законодавства принципово не змінилися».

It may be announced before, depending on the number and nature complaints and appeals filed during the process and against the preliminary results.
Вони можуть бути оголошені й раніше, залежно від кількості та характеру скарг та звернень, поданих за результатами проведеного голосування, та від попередніх результатів виборів.

In comparison to the previous elections of the President of Ukraine in 2019 and the extraordinary Parliamentary elections in 2014, the number and nature of violations of the electoral law has not fundamentally changed.
У порівнянні з попередніми виборами президента України 2019 року, позачерговими виборами 2014 року, кількість та характер порушень виборчого законодавства принципово не змінилися».

Purine produced synthetically in a laboratory and may be regarded as a starting substance occurring number and nature of compounds(xanthine, theobromine, caffeine, guanine, adenine, uric acid, etc.), and purine derivatives which are referred to in Chemistry purine compounds.
Пурин отриманий синтетично в лабораторних умовах і може розглядатися як вихідне речовина ряду зустрічаються і природі з'єднань(ксантин, теобромін, кофеїн, гуанін, аденін, сечова кислота та ін.), що є похідними пурину і іменованих в хімії пуриновими сполуками.

Each Party shall inform the other Parties as well as the Committee before the end of November of each year of any step taken pursuant to paragraph 1 above and of the number and nature of permits issued under this Annex in the preceding period of 1st July to 30th June.
Кожна Сторона в обов'язковому порядку інформуватиме інші Сторони і Комітет до кінця листопада щороку про кількість та характер дозволів, виданих на основі дійсного Додатка за попередній період з 1 липня по 30 червня.

Each Party shall inform the other Parties and the Committee before the end of November of each year of the number and nature of permits issued under this Annex in the preceding period of 1st July to 30th June.
Кожна Сторона в обов'язковому порядку інформуватиме інші Сторони і Комітет до кінця листопада щороку про кількість та характер дозволів, виданих на основі дійсного Додатка за попередній період з 1 липня по 30 червня.

Each Party shall inform the other Parties as well as the Committee before the end of November of each year of any step taken pursuant to paragraph 1 above and of the number and nature of permits issued under this Annex in the preceding period of 1st July to 30th June.
Кожна Сторона інформує інші Сторони, а також Комітет до кінця листопада кожного року про будь-які кроки, які зроблені відповідно до пункту 1 вище, і про кількість і характер дозволів, виданих відповідно до даного Додатка, за попередній період з 1 липня до 30 червня.

BLUNE can refuse any clearly abusive requests, especially due to their number and repetitive or systematic nature.
Компанія«СЕРВ'Є» може заперечувати проти запитів, які очевидно є надмірними, зокрема за їх кількістю, або за їх повторюваним та систематичним характером.

It is not a description of a mechanism, or anything concrete; it is just a strange fact that we can calculate some number and when we finish watching nature go through her tricks and calculate the number again, it is the same.
Це аж ніяк не опис механізму явища або чогось конкретного, наголошується на тому дивну обставину, що можна підрахувати якесь число і потім спокійно стежити, як природа буде викидати будь-які свої трюки, а потім знову підрахувати це число- і воно залишиться тим самим.

Seriousness of the offence, the nature and number of previous offences.
Вчинення проступку, кількість і характер раніше накладених.

Both the number of contacts and the nature of the contacts are extraordinary."".
І кількість контактів, і їхній характер- екстраординарні".

Research output(number of publications in Nature and Science journals in the last five years)-(20%);
Кількість статей, опублікованих в журналах Nature і Science за останні п'ять років(20%);

Because of the large number of students(in part due to the American University in town), crossroad geography, nature and number of social factors, the city has a relatively thriving economy.
Через велику кількість студентів(частково через Американський університет у місті), географію, природу та ряд соціальних факторів місто має відносно добре розвинену економіку.

Because of the large number of students(partly due to the American University in the city), its cross-road location, nature and number of social factors, the city has relatively well developed economy.
Через велику кількість студентів(частково через Американський університет у місті), географію, природу та ряд соціальних факторів місто має відносно добре розвинену економіку.

The number of papers published in Nature and Science in the past 5 years(5%).
Кількість статей, опублікованих у журналах Nature та Science за останні 5 років(20%).

Because of the large number of students(partly due to the South-West University and the American University in the city), its cross-road location, nature and number of social factors, the city has relatively well developed economy.
Через велику кількість студентів(частково через Американський університет у місті), географію, природу та ряд соціальних факторів місто має відносно добре розвинену економіку.