Що таке NUMBER OF SENATORS Українською - Українська переклад

• кількість сенаторів
• декілька сенаторів
• числа сенаторів

Приклади вживання Number of senators Англійська мовою та їх переклад на Українською

A number of senators were there.
З нами було декілька сенаторів.

With them are a number of Senators.
З нами було декілька сенаторів.

The number of Senators remains 100.
Кількість сенаторів- 100 осіб.

His view was endorsed by a number of senators.
Його позицію підтримали ще ряд сенаторів.

The number of senators would be reduced from 315 to 100.
Планувалося зменшити кількість сенаторів(з 315 до 100).

Yet both would have the same number of senators.
При цьому обидва кандидати отримали однакову кількість делегатів.

The number of senators will be reduced to 100, from 315.
Планувалося зменшити кількість сенаторів(із 315 до 100).

Yet both states got an equal number of Senators.
При цьому обидва кандидати отримали однакову кількість делегатів.

A number of Senators have already announced their votes.
Кілька депутатів уже заявили про відкликання своїх голосів.

The reform also planned to reduce the number of senators from 315 to 100.
Проект передбачав зменшення кількості сенаторів з 315 до 100.

A small, variable number of senators for life will also be members of the Senate.
Невелика, змінна кількість сенаторів довічно також будуть членами Сенату.

A number of electors equal to the whole number of Senators and.
Обирає таку кількість виборщиків, яка дорівнює загальній кількості сенаторів і.

He increased the number of senators in 3 timessharply reduced their influence in society.
Він збільшив кількість сенаторів у 3 рази, що різко зменшило їхній вплив у суспільстві.

With the states in the U.S., California has the same number of Senators as Montana.
Серед американських штатів Каліфорнія має таку саму кількість сенаторів, як і Монтана.

The number of Senators or Deputies becomes less than two thirds of the constitutional composition of the relevant National Assembly Chamber.
Кількість сенаторів або депутатів стане меншою за дві третини від їх конституційного складу.

Only Quebec is represented by a number of senators proportional to its share of the population.
Лише Квебек представлений числом сенаторів, пропорційним його демографічному вазі.

The bill to reduce Fedaralnogo Assembly made no provision for a mechanism to reduce the number of senators.
Законопроект щодо скорочення Федарального Зборів не передбачив механізму зменшення чисельності сенаторів.

The number of Senators or Deputies becomes less than two thirds of the constitutional composition of the relevant National Assembly Chamber.
Кількість сенаторів або депутатів стане меншою ніж дві третини від конституційного складу відповідної палати Національних Зборів України.

Each U.S. state has a certain number of electoral votes, which is determined based on the number of Senators and Congressmen representing the state.
Кожний штат США має певну кількість голосів виборців, що визначається на основі числа сенаторів і конгресменів, що представляють штат.

The normal number of senators can be exceeded by the monarch on the advice of the Prime Minister, as long as the additional senators are distributed equally with regard to region(up to a total of 8 additional Senators).
Нормальна кількість сенаторів може бути перевищена монархом за порадою Прем'єр-міністра, якщо додаткові сенатори розподіляються однаково по відношенню до регіону(до загальної кількості восьми додаткових сенаторів).

The Senate- the upper house of parliament has a constant number of senators, who are appointed by the Queen at the suggestion of the current Prime Minister.
Сенат- верхня палата парламенту має постійно кількість сенаторів, які призначаються королевою з подачі чинного прем'єр-міністра.

Besides, a number of senators made a legislative initiative to introduce additional sanctions against Russia because of the worsening fighting near Avdiivka, to provide the US Congress with the right to veto the President's possible decision to lift sanctions against Russia.
Водночас ряд сенаторів виступили із законодавчими ініціативами щодо введення додаткових санкцій проти Росії через загострення бойових дій в районі Авдіївки, а також надання Конгресу США права вето на можливі рішення президента країни щодо зняття санкцій з Росії.

A successor proposal, the Charlottetown Accord, involved a provision under which the Senate would include an equal number of senators from each province, each elected either by the majority in the relevant provincial legislature or by the majority of voters in the province.
Друга пропозиція- Шарлоттаунское угоду- включало положення, за яким Сенат пропонувалося складати з еквівалентного числа сенаторів від кожної провінції, обраних або законодавчими зборами провінцій.

He shall hold his office during the term of four years, and, together with the Vice President, chosen for the same term, be elected, as follows: Each state shall appoint, in such manner as the Legislature thereof may direct, a number of electors, equal to the whole number of Senators and Representatives to which the State may be entitled in the Congress:.
Він займатиме посаду протягом 4-річного строку і разом з віце-президентом, який обирається на той же термін, буде обиратися так: кожний штат буде призначати, згідно з порядком, визначеним його законодавчими зборами, виборців у кількості, рівній загальній кількості сенаторів і представників, яких штат має право посилати в Конгрес.

In the case of an amendment related to the Office of the Queen, the number of senators, the use of either official language(subject to section 43), or the composition of the Supreme Court, the amendment must be adopted by unanimous consent of all the provinces in accordance with section 41.
У разі зміни, що стосується положення Королеви, числа сенаторів, вживання одного з двох офіційних мов(про що сказано у статті 43) або складу Верховного суду, зміна має бути прийнято одноголосно провінціями відповідно до статті 41.

Italy's parliament votes to slash number of MPs and senators.
Парламент Італії хоче зменшити кількість депутатів і сенаторів.

But a number of U.S. senators warned--vaguely at the time because they could not acknowledge a secret program--of insufficient checks and overly broad authority.
Однак низка сенаторів попереджали(щоправда, невиразно, бо в той час не могли визнати існування секретної програми) про недостатній контроль і надмірно широкі повноваження.

It was a number of US Senators.
З нами було декілька сенаторів.