Що таке NUMBER OF SPECIALISTS Українською - Українська переклад

• кількість фахівців
• ряд фахівців
• кількість спеціалістів

Приклади вживання Number of specialists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Number of specialists in Ukraine: 105.
Кількість спеціалістів в Україні: 105.

This is a complex work, where the number of specialists involved, namely.
Це цілий комплекс робіт, де задіяний ряд фахівців, а саме.

Number of specialists abroad: 1000.
Кількість спеціалістів за кордоном: 1000.

In General, over the past two years, the number of specialists in these companies increased by more than a third.
Загалом, за останні два роки кількість фахівців в цих компаніях зросла більш ніж на третину.

Number of specialists in the world: 1000.
Кількість спеціалістів у світі: 1000.

Information Technology domain is the only area where number of jobs exceed number of specialists.
Інформаційні технології- єдина сфера, де кількість вакансій перевищує кількість фахівців.

Total number of specialists in Ukraine: 100.
Кількість спеціалістів в Україні: 100.

Information technologies is the only area where number of jobs exceeds number of specialists.
Інформаційні технології- єдина сфера, де кількість вакансій перевищує кількість спеціалістів.

Increased the number of specialists of the highest category;
Зросло число спеціалістів вищої категорії;

Intellias company took the 8th position, having increased the number of specialists from 1220 to 1521 as of July 1.
Компанія Intellias зайняла 8 місце, збільшивши кількість фахівців з 1220 до 1521 по станом на 1 липня.

Number of specialists working in onemarketing department, can be different.
Кількість фахівців, що працюють в одномумаркетинговому відділі, може бути різним.

With the development of the company has grown and the number of specialists and engineering staff to 38 people.
З розвитком фірми зросла і кількість спеціалістів та інженерних працівників до 38 чоловік.

But there are a number of specialists who believe that sunbathing is contraindicated for a year.
Але є ряд фахівців, які вважають, що сонячні ванни протипоказані протягом року.

If the test finds that your baby will be born with a condition, you can speak to a number of specialists about what this means.
Якщо тест виявить, що ваша дитина народиться з генетичним розладом, ви поговорите з рядом фахівців про те, що це означає.

At the same time, a number of specialists argue that if the warts do not grow, they should not be removed.
При цьому ряд фахівців стверджує, що якщо бородавки не ростуть, то їх не варто видаляти.

He eventually accepted a transfer at the end of July 2009 and was seen by a number of specialists, but died on 17 August 2009.
В кінцевому підсумку він погодився на переведення в кінці липня 2009 року і був оглянутий рядом фахівців, але помер 17 серпня 2009 року.

The number of specialists in the company increased by 7.6% in the second half of the year and by 15.4% in 2016.
Кількість фахівців в компанії зросла на 7,6% у другому півріччі і на 15,4% за 2016 рік.

Since any service business development depends on the number of specialists, we definitely plan to grow further in the future.
Оскільки розвиток будь-якого сервісного бізнесу залежить від кількості фахівців, ми однозначно плануємо зростати і в майбутньому.

A number of specialists do not like to use"Analgin", because it is characterized by serious side effects.
Ряд фахівців не люблять застосовувати«Анальгін», оскільки він відрізняється серйозними побічними явищами.

Ertugrul Apakan reported that presently in the conflict zone there were 60 members of the OSCE monitoring mission, and the number of specialists would be expanded.
Ертугруль Апакан повідомив, що на сьогоднішній день в зоні конфлікту працює 60 представників моніторингової місії ОБСЄ, наразі кількість фахівців буде розширено.

Providing a number of specialists in the economical field, in conformity with the national and international standards.
Надаючи ряд фахівців у галузі економіки, відповідно до національних та міжнародних стандартів…[-].

The final cost of an integrated design project is established immediately after assessing the scope of work, and does not depend on the number of specialists involved in its implementation.
Остаточна вартість комплексного дизайн-проекту встановлюється відразу після оцінки обсягу робіт, і не залежить від кількості фахівців, залучених до його реалізації.

This significant number of specialists enables us to competently represent our clients in all courts of Ukraine.
Така суттєва кількість фахівців дає нам можливість якісно представляти наших клієнтів у всіх судах України.

In some cases, parental consultation will be enough, in others, a number of specialists need to work together, and temporary forced isolation of a difficult teenager is possible.
У деяких випадках буде досить консультації батьків, в інших необхідна спільна робота ряду фахівців, а можлива тимчасова вимушена ізоляція важкого підлітка.

Because a number of specialists will work on your project, each of them has their own task, whether it be design or website creation, writing texts or promotion.
Тому що над вашим проектом буде працювати ряд фахівців, у кожного з них своя задача, будь то дизайн або створення сайту, написання текстів чи просування.

To carry out activities in the main areas of work, there is a necessary and sufficient number of specialists who ensure the implementation of each individual section of the projects and projects as a whole.
Для здійснення діяльності за головними напрямками роботи є необхідна та достатня кількість фахівців, які забезпечують виконання кожного окремого розділу проектів, та проектів в цілому.

Due to such format, the number of specialists of the related industries, who visited all events, was over 14 000 specialists.
Завдяки такому формату, кількість фахівців суміжних галузей, які відвідали усі заходи, склала понад 14 000 спеціалістів.

I define the growth as both financial indicators and the number of specialists- the interdependence between these two parameters is still typical for the Ukrainian industry.
Під зростанням я маю на увазі як фінансові показники, так і кількість спеціалістів- для української галузі все ще характерна взаємозалежність між цими двома параметрами.

Due to such format the number of specialists of the related industries that visited the events amounted was more than 13 000 people.
Завдяки такому формату проведення кількість фахівців суміжних галузей, які відвідали заходи, склала понад 13 000 осіб.

From these two countries only Israel has sufficient number of specialists in this medical field who speak Russian, which is important for rehabilitation.
З цих двох країн лише в Ізраїлі є достатня кількість фахівців у даній сфері медицини, які вільно володіють українською та російською мовами, що принципово важливо при реабілітації постраждалих.