Що таке NUMEROUS LOCAL Українською - Українська переклад

• численні місцеві
• численних локальних
• численних місцевих
• численними місцевими

Приклади вживання Numerous local Англійська мовою та їх переклад на Українською

Member for numerous local organizations.
Ми є членом багатьох місцевих організацій.

Presumably moving of Turks southward to Afghanistan has been stopped by numerous local population.
Імовірно просування тюрків на південь до Афганістану було зупинено численним місцевим населенням.

There are also numerous local bus routes in the area.
Також в місті багато автобусних маршрутів.

The site has since been a major news portal in the Philippines, receiving numerous local and international awards.
З цього часу він є провідним порталом новин на Філіппінах, отримуючи численні місцеві та міжнародні нагороди.

Below this there are numerous local and national amateur leagues and competitions.
Крім цього є численні місцеві та національні аматорські ліги та змагання.

Separate, not less, and perhaps more important part of the budgetary system of the Russian Federation makes numerous local budgets.
Окреме, не менше, а, може бути, і більше важлива ланка бюджетної системи Російської Федерації складають численні місцеві бюджети.

In addition, there are numerous local taxes.
Окрім цього, існували численні місцеві податки.

Gràcia's numerous local squares or‘Plaças' set the scene for many enjoyable activities under the sun.
Численні місцеві квадратів Грасіа або"Placas" встановити сцену для багатьох приємних заходів під сонцем.

Backing up the city newspapers are numerous local dailies, same OK, some not.
Резервне копіювання місті газет численних місцевих газетах, так само, ОК, деякі ні.

So it has led to numerous local natural disturbances in the winter of 2006, rather than global warming.
Саме воно привело до численних локальних природних аномалій зимою 2006 року, а зовсім не глобальне потеплення.

These units have also attacked and harassed numerous local and foreign journalists.
Ці підрозділи також атакували і переслідували багатьох місцевих та іноземних журналістів.

That is what has led to numerous local natural anomalies in the winter of 2006, rather than global warming.
Саме воно привело до численних локальних природних аномалій зимою 2006 року, а зовсім не глобальне потеплення.

In 1984, Seawolf conducted a 93-day deployment to the Western Pacific, returned in July, and continued her high operating tempo with numerous local operations.
У 1984 році човен провів 93-денний похід у західній частині Тихого океану, повернувся в липні, і продовжив високий робочий темп з численними місцевими операціями.

There are numerous local markets in the area and every year there is the“Mop Fair” where you can find entertainment and stalls.
Є безліч місцевих ринків в області, і щороку є"Швабра ярмарок", де можна знайти розваги і кіосків.

It was just this contact that was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one national struggle between classes.
Але цього тільки зв'язку і треба для того, щоб ці численні місцеві битви, скрізь однакового характеру, централізувати в національну, в класову боротьбу.

There are also numerous local editions that mainly use the materials of one of the two editions, typically the British one, including a Malaysian(Discontinued in December 2011) and Russian edition.
Також існують численні місцеві видання, які беруть матеріал із британського або американського випуску(зазвичай із британського): малайзійське(припинене у грудні 2011) та російське(припинене у грудні 2008) видання.

It was just this contact that was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one national struggle between classes.
Лише цей зв'язок і потрібно для того, щоб централізувати багато місцевих осередки боротьби, що носить всюди однаковий характер, і злити їх в одну національну, класову боротьбу.

Dr. Nahabedian has conducted numerous clinical research projects, published extensively in the fields of breast reconstruction, breast reduction, and microsurgery, and presented his work at numerous local, national, and international meetings.
Maurice Nahabedian проводив численні клінічні дослідні проекти, широко публікувався в області реконструкції молочних залоз, редукції грудей і мікрохірургії і представляв свою роботу на численних місцевих, національних та міжнародних конгресах.

Nearby there are also numerous local shops, Biedronka super market, pharmacies, bank branches, ATMs and a petrol station.
Поблизу знаходяться також численні місцеві магазинчики, Biedronka, аптеки, відділення банків, банкомати і заправка.

Coming to the resorts of Montenegro, travelersimmersed in the extraordinary atmosphere of a clean and healthy environment, unique excursions to numerous local monuments of history and culture and quality rest for quite a little money.
Приїжджаючи на курорти Чорногорії, мандрівники занурюються в особливу атмосферу чистою і здоровою навколишнього середовища, неповторних екскурсій по численних місцевих пам'ятників історії і культури та якісного відпочинку за досить невеликі гроші.

The growth of the brand share was promoted by numerous local promotion actions including the promotion campaign"Million hryvnias from the beer"Lvivske"!
Зростанню долі бренду сприяли численні локальні промо-акції, у тому числі промо-кампанія«Мільйон гривень від пива«Львівське»!

Numerous local classical styles developed, such as Palladian architecture, Georgian architecture and Regency architecture in the English-speaking world, Federal architecture in the United States, and later Stripped Classicism and PWA Moderne.
Також існували численні регіональні класичні стилі, напр. палладіанська архітектура, георгіанська архітектура та архітектура Регентства у англомовному світі, пізніше у США- федеральна архітектура, оголений класицизм(англ. Stripped Classicism) та класичний модерн(англ. PWA Moderne).

This contact was what was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one European struggle between classes.
Але цього тільки зв'язку і треба для того, щоб ці численні місцеві битви, скрізь однакового характеру, централізувати в національну, в класову боротьбу.

Close cooperation with numerous local and international management consultants contributes to successful interlinking and interaction of contemporary management theory and practice.
Тісна співпраця з численними місцевими та міжнародними консультантами сприяє успішному взаємозв'язку та взаємодії сучасної теорії і практики менеджменту.

This contact was what was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character, into one European struggle between classes.
Лише цей зв'язок і потрібно для того, щоб централізувати багато місцевих осередки боротьби, що носить всюди однаковий характер, і злити їх в одну національну, класову боротьбу.

Human Rights Watch talked to numerous local and international organizations, located on the government-held side, that have access to the area controlled by the armed groups of the so-called Luhansk People's Republic.
Дослідниця Human Rights Watch спілкувалася з багатьма місцевими і міжнародними організаціями, які базуються на урядовій стороні і мають доступ на території, підконтрольні сепаратистським угрупованням так званої Луганської народної республіки.

Modern-day tourists can enjoy hōtō in numerous local restaurants and in rather unlikely locations such as coffee shops and ice cream parlors.
Сучасні туристи можуть насолоджуватися хоутоу у численних місцевих ресторанах та у досить неочікуваних місцях, таких як кав'ярні та морозиво.

Qatar Airways works with numerous local non-profits in Qatar on various projects in local and international communities.
Qatar Airways співпрацює з численними місцевими неприбутковими організаціями Катару по різним проектам на місцевому та міжнародному рівнях.

The products were highly sought after and used by numerous local musicians, most notably Tony Iommi of Black Sabbath, who first used Laney for the recording of their seminal first release“Black Sabbath” launched on Feb 13th, 1970.
Продукти набули високого попиту і використовувалися численними місцевими музикантами, найбільш відомий з яких, мабуть, Tony Lommi з Black Sabbath, котрий першим застосував Laney для запису першого релізу Black Sabbath, що вийшов 13 лютого 1970 року.